Lea oor Fins
Lea
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Lea
Tom Lea er ikke bedre end nogen anden toubab.
Tom Lea ei ole yhtään parempi kuin muut toubabit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På sin fars forlangende havde Lea aftenen før lagt sig i den brudeseng der var tiltænkt Jakob og Rakel. Højst tænkeligt har hendes ansigt været dækket af et tæt slør.
Herjaus on vakava rikejw2019 jw2019
Og hvad med Lea, som var medskyldig?
Käynnissä olevia hankkeita voidaan vahvistaa tai muuttaa palvelemaan korjaustoimintaa tai jälleenrakentamista.jw2019 jw2019
Lea kan have kendt McCulley, Zorros skaber.
En tee tätä hommaa rahan takiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lea blev Jakobs første hustru fordi Laban på bryllupsaftenen førte Jakob bag lyset ved at give ham Lea i stedet for Rakel, som Jakob elskede.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksijw2019 jw2019
34 Nu plejede Diʹna, den datter som Lea havde født Jakob,+ at gå ud for at besøge+ landets døtre.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan tällaisten lainojen ennenaikaiseen takaisinmaksuun edellyttäen, että pyynnön esittää liikkeeseenlaskija ja että se ei vaikuta kysymyksessä olevan luottolaitoksen vakavaraisuuteenjw2019 jw2019
Lea, en kvinde der levede på Bibelens tid, må have følt sig meget svigtet.
Mihin hän on menossa?jw2019 jw2019
Jakob blev ikke skuffet over Rakel som hustru, og han elskede hende mere end Lea.
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkajw2019 jw2019
Men da brylluppet kom, fik han i stedet, uden at vide det, Rakels ældre søster, Lea, fordi det, ifølge Labans forklaring, ikke var skik „at bortgive den yngste før den førstefødte“.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettavajw2019 jw2019
+ 32 Så blev Lea gravid og fødte en søn, og hun gav ham navnet Ruben,*+ for hun sagde: „Det er fordi Jehova har set til min elendighed,+ for nu vil min mand komme til at elske mig.“
Olosuhteet ovat muuttuneetjw2019 jw2019
Men han blev ført bag lyset, så han i stedet blev gift med hendes storesøster Lea.
Hän on mennyttäjw2019 jw2019
Han var søn af Betuel og broder til Rebekka (1Mo 24:15, 29; 28:5) og var fader til Lea og Rakel.
Pelkään kreikkalaisia silloinkin, kun he tuovat lahjoja.jw2019 jw2019
+ 18 Da sagde Lea: „Gud har givet mig min daglejerløn,* fordi jeg gav min tjenestepige til min mand.“
Neuvosto teki # päivänä tammikuuta # päätöksen #/#/EY alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä # päivän tammikuuta # ja # päivän tammikuuta # väliseksi ajaksijw2019 jw2019
De er et svin, Tom Lea!
On kunnia olla täällä ja sanoa: onneksi olkoon herra presidenttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men uanset hvad Rakel og Lea mente om sagen, blev Jakob meget vred over dette rænkespil.
Me löydämme Montynjw2019 jw2019
Williams Lea: udbyder af informationsløsninger og tilknyttede tjenester i Europa, USA og Asien.
Olin kai lähinnä tyytyväinenEurLex-2 EurLex-2
87 Kommissionen har i sin replik bestridt, at affaldshåndteringen udført i Lea Road var ophørt.
Kelle kaikille?EurLex-2 EurLex-2
16:3) Den glæde som Abraham og Sara, Isak og Rebekka, Jakob, Lea og Rakel vil føle, bliver ikke mindre fordi de ligesom englene „hverken [tager] til ægte eller bortgiftes“.
Meidän on löydettävä ampujajw2019 jw2019
8 Det fremgaar af forelaeggelsesdommen, at der i Frankrig kun er et laboratorium, nemlig Laboratoire d' essai et d' agrément (herefter "LEA"), som er bemyndiget til at gennemfoere undersoegelser af andre vaesentlige krav end de sikkerhedskrav, som gaelder for terminaludstyr (franske anordninger af henholdsvis 2.4.1990, 3.6. og 27.10.1992).
Olen uusi täälläEurLex-2 EurLex-2
8 Da Jakob nåede frem til Karan, tog hans morbror Laban godt imod ham, og senere gav han ham Lea og Rakel som hustruer.
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinjw2019 jw2019
*+ 19 Så blev Lea gravid igen og fødte Jakob en sjette søn.
Minä etsin johtolankoja, kun sinä katselet täällä televisiota bokserit jalassajw2019 jw2019
Lea gav så Jakob sin tjenestepige Zilpa, og Zilpa fødte Gad og Aser.
Parlamentin enemmistö on kuitenkin päättänyt toisin.jw2019 jw2019
Hvornår har man et alkoholproblem, Lea?
Jäätynyttä insuliinivalmistetta ei saa käyttääopensubtitles2 opensubtitles2
Det må have gjort Lea meget ked af det når hun så at søsteren fik størst opmærksomhed!
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistajw2019 jw2019
Williams Lea: udbyder af informationsløsninger og tilknyttede tjenester i Europa, USA og Asien
Ministeriön mielestä on erittäin epävarmaa, liittyykö omaisuuden jakamiseen valtion ja Statens utleiebygg AS:n välillä sellaista omistusoikeuden muutosta, joka pitäisi kirjata kiinteistörekisteriinoj4 oj4
+ 6 Så trådte tjenestepigerne frem, de og deres børn, og bøjede sig; 7 så trådte Lea også frem, og hendes børn, og de bøjede sig, og derefter trådte Josef frem, og Rakel, hvorpå de bøjede sig.
Ne ilmoittivat lisäksi aikovansa ehdottaa tuen myöntämistä korkotukilainan muodossajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.