institutionelt samarbejde oor Fins
institutionelt samarbejde
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
institutionaalinen yhteistyö
institutionelt samarbejde og kapacitetsudvikling, herunder med henblik på gennemførelse af EU-aftaler
institutionaalinen yhteistyö ja valmiuksien kehittäminen, mukaan lukien unionin kanssa tehtyjen sopimusten täytäntöönpanoa varten;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— institutionelt samarbejde
Tässä on keittiömmeEurLex-2 EurLex-2
kan se fordelene ved institutionelt samarbejde, også for mobilitetsprojekter.
Onko ketään kotona?EurLex-2 EurLex-2
Europæisk institutionelt samarbejde
Senaattori, nyt on aikaoj4 oj4
Tempus-programmet fremmer institutionelt samarbejde og fokuserer på reform og modernisering af videregående uddannelsessystemer i partnerlandene.
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkasteluEurLex-2 EurLex-2
Institutionelt samarbejde
Meidän on mentävä takaisinEurLex-2 EurLex-2
Politisk og institutionelt samarbejde
Lisäksi komissio katsoo yrityksen myynnin rakenteen perusteella, että sitoumuksen kiertämisen vaara on vähäinenEurLex-2 EurLex-2
Regulering af høj kvalitet forudsætter et styrket institutionelt samarbejde
Etkö tavannutkin hänet junassa?EurLex-2 EurLex-2
at fremme bredere institutionelt samarbejde, herunder ved at udvikle uddannelser, som fører til dobbelte og fælles grader
Tulen ihan kohta takaisin.... tuntuu olevan maailmanlaajuistaEurLex-2 EurLex-2
EØSU betragter forslagene om institutionelt samarbejde mellem EU og flodkommissionerne som en vigtig udvikling.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutEurLex-2 EurLex-2
3.6 Europæisk institutionelt samarbejde
Jos ammut sillä vielä, tapan sinutEurLex-2 EurLex-2
F.eks. kunne de fire makroregionale strategier 15 udgøre en passende ramme for grænseoverskridende institutionelt samarbejde.
Poltat Marseillen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
institutionelt samarbejde og kapacitetsudvikling, herunder med henblik på gennemførelse af EU-aftaler
Ennen kaikkea on ratkaistava nykytilanteelle ominaiset epäjohdonmukaisuudet: # prosenttia omista varoista tulee bruttokansantulosta, jolla on ainakin muodollisesti toissijainen asema, ja noin # prosenttia kokonaisvaroista ei itse asiassa ole omia varoja eli niitä ei osoiteta suoraan unionilleEurLex-2 EurLex-2
Dialog og institutionelt samarbejde er nødvendigt, hvis vi vil opnå resultater.
Hän piti minut poissa kaduiltaEuroparl8 Europarl8
- institutionelt samarbejde mellem de ansvarlige myndigheder om f.eks. luftfartssikkerhed
Brooklynissa?EurLex-2 EurLex-2
Institutionel kapacitet og institutionelt samarbejde
Jack haluaisi joEurLex-2 EurLex-2
- institutionelt samarbejde mellem de ansvarlige myndigheder om f.eks. flyvesikkerhed
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.EurLex-2 EurLex-2
Et institutionelt samarbejde skal være fair, logisk og demokratisk.
Isä Drake, tiedättekö kenestä puhun?Europarl8 Europarl8
Højtspecialiseret lægebehandling i udlandet i form af et institutionelt samarbejde kan nemlig omfatte begge former for behandlinger.
Alankomaiden mukaan komission kysymyksiin oli mahdotonta vastata maan keramiikkateollisuuden kaikkien alasektoreiden osalta, koska joillakin alasektoreilla, kuten tiilien, keraamisten putkien ja keraamisten saniteettituotteiden aloilla, toimi vain yksi alankomaalainen toimittajaEurLex-2 EurLex-2
FEAD hjalp dog også partnerorganisationerne med at blive mere effektive, bl.a. med hensyn til leveringstider og institutionelt samarbejde.
katsoo, että toimielinten välinen sopimus, jossa vahvistettaisiin kuulemista koskevat vähimmäissäännöt kaikille toimielimille, olisi vielä tehokkaampi; vaatii, että mahdollisuudet tällaisen sopimuksen tekemiseen tutkitaan mahdollisimman pianEuroParl2021 EuroParl2021
kan se fordelene ved institutionelt samarbejde, også for mobilitetprojektet.
Olimme töissä isäni firmassaEurLex-2 EurLex-2
Sundhedssektorprogrammets komponent for institutionelt samarbejde fungerer nu tilfredsstillende.
Totta kai he kieltävätEurLex-2 EurLex-2
Institutionelt samarbejde
Voin kertoa teille nyt heti mihin se käyEurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.