Flyvende tæppe
Lentävä matto
tæppe oor Fins
tæppe
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
matto
fi
1|lattiamatto
Jeg kan heller ikke komme hjem med flere tæpper, Chris.
Jos minä tuon vielä yhdenkin maton kotiin, minun vaimoni murhaa minut.
esirippu
Han var lidt urolig over, at tæppet gik så sent.
Hän oli levoton, kun esirippu nousi niin myöhään.
huopa
Under krigen holdt vi varmen med dette tæppe, jeg og mine børn.
Sodan aikana tämä huopa piti meidät lämpiminä, minut ja lapseni.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
peitto · Peitto · peite · viltti · ryijy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flettede lidser og lignende varer af flettematerialer, af spanskrør, også samlede til bånd; flettematerialer samt flettede lidser og lignende varer af spanskrør, fladvævede eller sammenbundne (undtagen måtter, tæpper og skærme; vægbeklædning henhørende under pos. 4814 ; fodtøj og hovedbeklædning samt dele dertil)
Kuvitteletko, että annan sinun mennä ja viedä lapseni mukanasi?Eurlex2019 Eurlex2019
Min søster Nancy Schindler lavede et smukt quiltet tæppe til ære for Paxton.
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutaLDS LDS
Tæpper, gulvbeklædning (dog ikkke flisebelægninger og malerier), linoleum, tæpper, smudssugende måtter, skridsikre måtter, dørmåtter, måtter, isolerende gulvbeklædning
Otat minun takkinitmClass tmClass
Plaider og lignende tæpper, sengelinned m.v., gardiner m.v. samt andre boligtekstiler:
Ensinnäkin, ei tapaa naisia, jos käyttää digitaalikelloaEurLex-2 EurLex-2
Kemiske præparater til rensning af tæpper
Et sinäkään ole mikään mielenterveysjulisteen mainostmClass tmClass
Installation, reparation og vedligeholdelse af tæpper, tæppefliser, substrater og isolerende gulvbeklædning
Rasia tappelu!tmClass tmClass
Orientalske ikke-vævede tæpper
Neuvoston päätös #/#/YUTP, annettu # päivänä heinäkuuta #, Georgiassa toteutettavaa Euroopan unionin tarkkailuoperaatiota, EUMM Georgia, koskevan yhteisen toiminnan #/#/YUTP muuttamisestatmClass tmClass
Sov ikke oven på eller med din enhed eller dens strømadapter, og undlad at dække dem med et tæppe eller en pude.
Hän pysyy minuun köytettynäsupport.google support.google
Om: Beskyttelse af håndværksmæssig produktion i Portugal af Arraiolos-tæpper
Yksityiskoulu ei tarkoita, ettetkö olisi tyhmäEurLex-2 EurLex-2
Detailhandel i forbindelse med salg af tekstiler og tekstilvarer, senge- og bordtæpper, plaider, tekstiler til fremstilling af beklædningsgenstande, detailsalg af dynetæpper, pudebetræk, puder eller dundyner, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kniplinger og broderier, bånd og possementmagervarer, knapper, hægter og maller, knappenåle og nåle, kunstige blomster, tæpper, mindre tæpper, sivmåtter og måtter, linoleum og andet belægningsmateriale til eksisterende gulve, vægbeklædningsmateriale (som ikke er tekstilvarer), tapet
Heräsin sekopäisenätmClass tmClass
Detailhandel, mellemhandel og engroshandel med følgende varer: tæpper, tæpper til at lægge på senge, tekstilvarer til brug som sengetøj, tekstilvarer til fremstilling af sengebetræk, sengetøj, senge og sengetøj, bolster [madrasbolster], sengetæpper og bordtæpper
Määräraha on tarkoitettu kattamaan hallintoneuvostolle, puheenjohtajistolle sekä kongresseja, seminaareja ym. varten tarkoitettujen tutkimusten, raporttien ja työasiakirjojen kääntämisestä yhteisön kielille aiheutuvat kustannuksettmClass tmClass
f) Sammensætningen af gulvbelægninger og -tæpper, hvis bund og slidlag består af forskellige fibre, kan anføres alene for slidlaget, der skal angives med benævnelse.
Tämä pitää todellakin paikkansa. Arvoisa komission jäsen, sen sijaan ei ole totta tai ei ainakaan varmaa, että tällä direktiiviehdotuksella ratkaistaan ongelmat, jotka sillä on ilmeisesti tarkoitus ratkaista - meidän on vihdoin hyväksyttävä tämä järkevä epäily.EurLex-2 EurLex-2
Skridhindrende måtter til bunden af køkkenvaske og badekar, skridhindrende måtter og tæpper generelt, dørmåtter, måtter, linoleum og anden gulvbeklædning
Mutta minä tiedän, BentmClass tmClass
løse tæpper, faste tæpper, linoleum og anden gulvbelægning
Miten se jatkuu?oj4 oj4
Jeg kan heller ikke komme hjem med flere tæpper, Chris.
kehottaa jäsenvaltioita tarkastelemaan tehottomia sosiaalisia malleja niiden taloudellisen kestävyyden kannalta, jotta kokonaisdynamiikkaa ja väestörakenteellisia malleja voitaisiin muuttaa kestävämmiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Tuftede tekstilstoffer, undtagen tæpper
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.oj4 oj4
Tuftede tekstilstoffer, undtagen tæpper
Euroopan energiapolitiikan määrittelyEurLex-2 EurLex-2
Ingen af førnævnte varer anvendes til fodtøj, ruskind, læder, tekstilstoffer, beklædningsgenstande, tæpper, vævede stoffer og polstringsmaterialer til møbler
Isäni rakasti tätä näköalaatmClass tmClass
Tæpper og anden gulvbelægning (D)
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastaEurLex-2 EurLex-2
Tæpper, linned, myggenet, gardiner
DN #.#- Koru- ja kultasepänteollisuustmClass tmClass
Detailbutikshandel og onlinedetailbutikshandel med håndklæder, håndklæder til børn, tæpper, børnetæpper, vattæpper [sengetøj], tæpper til vugger, rejsetæpper, plaider, badehåndklæder, lagener, lagener til vugger, pudevår, dundyner, betræk til dundyner, vatterede dyner, quiltede tæpper, dyner [vatterede dyner], forliggere, rejsetæpper, tæpper, legetøj, spil
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolletmClass tmClass
Og det kan tæpper og ris ikke afhjælpe
Pyynnön esittäjä on kokenut kaupallinen maahantuoja, joka on toiminut yhteistyössä muissa polkumyyntiä koskevissa tutkimuksissa ja tuntee tästä syystä hyvin tällaisten tutkimusten menettelyt ja tietolähteet (esimerkiksi Euroopan unionin virallinen lehtiopensubtitles2 opensubtitles2
Engroshandel samt engroshandel via internettet med varer til indretningsbrug og dekorationsvarer, inklusive vævede stoffer og tekstilvarer, senge- og bordtæpper, tæpper, dørmåtter, måtter og andet belægningsmateriale til gulve
Olet huolehtinut minusta, joten tein vastapalveluksentmClass tmClass
Rensning af beboelsesejendomme, institutioner og virksomheder, nemlig rengøring af vægge, lofter, møbler, uldne tæpper og andre overflader og genstande med steriliserende kemikalier, rensning af tekstiler, forbindsstoffer og bandager, og ingen af førnævnte varer i forbindelse med eller i form af hospitalsvasketøj
Cory jätti hänettmClass tmClass
Kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende håndvævede tæpper
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.