Creedence Clearwater Revival
Creedence Clearwater Revival
Revival oor Frans
Revival
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Revival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan jo ikke forblive ligeglade, når vi lige bag EU's grænser observerer restriktioner og administrativt pres på ikkestatslige organisationer samt trusler mod, forfølgelse og fængsling af demokratiske oppositionelle aktivister, bl.a. lederne af den belarussiske folkefronts ungdomsorganisation og Young Revival.
On va juste s' amuser un peuEuroparl8 Europarl8
Den 9. november delte Paul Rosenberg en video på Instagram, der viste talsmanden for Revival-kampagnen Trevor der fastslog at "du vil kunne gå på vandet med Revival til middag EST", hvilket bekræftede sangen, der blev udgivet dagen efter.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casWikiMatrix WikiMatrix
der henviser til, at Riad al-Hamood, kurdisk civilsamfundsaktivist, arabisklærer og aktivt medlem af et netværk til genopbygning af civilsamfundet (Committees for Revival of Civil Society), i høj grad risikerer at blive udsat for mishandling, idet han blev anholdt den #. juni # efter at have holdt en tale ved en begravelseshøjtidelighed for en islamisk lærd, der var død under mystiske omstændigheder i isolationsfængsel
Qu' avez-vous à répondre?oj4 oj4
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 13. juni 2002. - Chef Revival USA Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM). - EF-varemærker - indsigelsesprocedure - manglende fremlæggelse af beviser på processproget i indsigelsessagen - regel 18, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2868/95. - Sag T-232/00.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleEurLex-2 EurLex-2
Mens en retlig interesse for indsigeren samt en frist på tre måneder til indgivelse af indsigelsen er blandt formalitetsbetingelserne for at rejse indsigelse i henhold til artikel 42 i forordning nr. 40/94 (nu artikel 41 i forordning nr. 207/2009) samt til regel 18 i forordning nr. 2868/95 (jf. Rettens dom af 13.6.2002, sag T-232/00, Chef Revival USA mod KHIM – Massagué Marín (Chef), Sml. II, s. 2749, præmis 32), henviser artikel 55, stk. 1, litra a), i forordning nr. 40/94, der finder anvendelse i sager om fortabelse, ikke til nogen retlig interesse.
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisEurLex-2 EurLex-2
Andre oplysninger: a) tilsluttet Afghan Support Committee (ASC) og Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). b) civilstand: fraskilt (fraskilt algerisk hustru Manuba Bukifa).« under overskriften »Fysiske personer« affattes således:
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.EurLex-2 EurLex-2
41 – Jf. i denne retning Rettens dom i sagen Chef Revival USA mod KHIM – Massagué Marín (Chef), præmis 42, og i sagen GE Betz mod KHIM – Atofina Chemicals (BIOMATE), præmis 72, nævnt i fodnote 39 ovenfor.
Quelle est notre destination?EurLex-2 EurLex-2
Andre oplysninger: a) Tilknyttet Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). b) Civilstand: fraskilt (algerisk eks-kone Manuba Bukifa)« under overskriften »Fysiske personer« affattes således:
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuEurLex-2 EurLex-2
Imidlertid har brugen af det retlige begreb »urimelige priser« i løbet af de sidste år fået en revival, sådan som det bekræftes såvel af det stigende antal af sager vurderet af de nationale konkurrencemyndigheder og af Kommissionen som af sagerne indbragt for Domstolen.
Et vous avez essayì deEuroParl2021 EuroParl2021
40 Det følger af præmis 44 i Rettens dom af 13. juni 2002, Chef Revival USA mod KHIM – Massagué Marín (Chef) (sag T-232/00, Sml. II, s. 2749), at når ikke der til støtte for indsigelsen er fremlagt beviser, dokumentation eller en oversættelse heraf til processproget inden udløbet af den oprindeligt fastsatte frist herfor, eller inden udløbet af forlængelse i henhold til regel 71, stk. 1, i forordning nr. 2868/95, kan Indsigelsesafdelingen enten afslå indsigelsen som ubegrundet eller, som i det foreliggende tilfælde, i henhold til regel 20, stk. 3, i forordning nr. 2868/95 træffe afgørelse på grundlag af de forelagte beviser, dog på den betingelse, at alle fremlagte beviser skal tages i betragtning.
Il faut que je contacte la CTUEurLex-2 EurLex-2
I de sidste seks år har vi lyttet til hele Creedence Clearwater Revivals sangkatalog igen og igen.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre oplysninger: (a) Tilknyttet Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). (b) Civilstand: fraskilt (algerisk eks-kone Manuba Bukifa).«
On devait se voir mardiEurLex-2 EurLex-2
80 ́er revival, kontra skaterpunk, medmindre det er vaskedag.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireQED QED
42 For så vidt angår Østrig har Harmoniseringskontoret i det væsentlige gjort gældende, at den høje grad af særpræg, som intervenientens varemærke har i dette land, ikke kan tages i betragtning, eftersom intervenienten hverken har påberåbt sig dette i indsigelsen eller i den redegørelse for de faktiske omstændigheder, beviser og betragtninger, som intervenienten inden for den fastsatte frist indgav til støtte for indsigelsen i overensstemmelse med regel 20, stk. 2, i forordning nr. 2868/95 (jf. i denne retning Rettens dom af 13.6.2002, sag T-232/00, Chef Revival USA mod KHIM – Massagué Marín (Chef), Sml. II, s. 2749, præmis 34 og 35).
Espèce de bêbêEurLex-2 EurLex-2
I baggrunden af det billede, kan man se en reklametavle der reklamerer for et medikament kaldet revival.
FORME PHARMACEUTIQUEWikiMatrix WikiMatrix
Andre oplysninger: a) tilsluttet Afghan Support Committee (ASC) og Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). b) civilstand: fraskilt (fraskilt algerisk hustru Manuba Bukifa).«
Suresh, pose çaEurLex-2 EurLex-2
Andre oplysninger: a) tilsluttet Afghan Support Committee (ASC) og Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). b) civilstand: fraskilt (fraskilt algerisk hustru Manuba Bukifa).
On les arrête, on les boucle, on les condamne, et ils ressortentEurLex-2 EurLex-2
Andre oplysninger: (a) tilknytning til Revival of Islamic Heritage Society, (b) Abu Bakr al-Jaziri var økonomisk leder af ASC.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Man talte om „en broderlig sammenslutning . . . mellem presbyterianske, wesleyanske og kongregationalistiske præster“ og sagde at man „hver dag hørte nye beretninger om trancer, syner, drømme og mirakler“. — Religious Revivals.
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.jw2019 jw2019
Andre oplysninger: a) Tilknyttet Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). b) Civilstand: fraskilt (algerisk ekskone Manuba Bukifa).«
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?EurLex-2 EurLex-2
Ganske vist var den britiske “Folk Revival” påbegyndt, men de fleste klubber var baseret på traditionelle folkesange og elektriske guitarister var ikke altid lige velkomne.
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesWikiMatrix WikiMatrix
Denne fortolkning er blevet bekræftet af dom af 13. juni 2002, Chef Revival USA mod KHIM – Massagué Marín (Chef) (T-232/00, EU:T:2002:157, præmis 44).
Elle était à VictorvilleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Imidlertid fremgår det af en nyligt udgivet artikel, at »most of the major European steel companies are back in profit after a revival in steel prices in 2016« (de fleste europæiske virksomheder har igen fortjeneste, efter at stålpriserne atter er steget i 2016 (93).
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du friceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andre oplysninger: (a) Tilknyttet Afghan Support Committee (ASC) and Revival of Islamic Heritage Society (RIHS). (b) Civilstand: fraskilt (algerisk eks-kone Manuba Bukifa
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?oj4 oj4
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.