Social innovation oor Frans
Social innovation
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Innovation sociale
fr
Nouvelles pratiques visant à résoudre des problèmes sociétaux
Om: Social innovation og forvaltning af byer og lokalsamfund
Objet: Innovation sociale et gouvernance des villes et des communautés locales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innovationspolitikken, herunder social innovation, er afgørende for den økonomiske konkurrenceevne, fornyelse og skabelse af samfundsmæssige fordele.
Et ta mère est noire comme ma semelleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
skattefradrag for gaver eller investeringer med lavere afkast i sociale innovationer, der modsvarer samfundsmæssige prioriteringer
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Social innovation skaber social kapital og styrker lokalsamfundenes rolle.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary Karraseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EaSI Programmet for beskæftigelse og social innovation
Bien sûr, ouiEurLex-2 EurLex-2
social innovation i landdistrikterne: fra lokale offentlige tjenester til landbrugsproduktionsmetoder, håndværksmæssig forarbejdning og lokal distribution af landbrugsvarer;
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EIB-instituttet afholder sin sjette sociale innovationskonkurrence (Social Innovation Tournament)
Ce n' est pas de l' exploitationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dette resulterer i et enormt potentiale for social innovation, der er afgørende for en ambitiøs klimapolitik.
Les guerres de mon père contre les barbaresEurLex-2 EurLex-2
Kombinationen af teknisk, miljømæssig og social innovation er afgørende for at kunne identificere fremtidige løsninger.
" Super, sourire, star ", je sais!EurLex-2 EurLex-2
11.4. Fremskridt med hensyn til gennemførelsen af aktioner inden for social innovation
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesEurLex-2 EurLex-2
Socialpolitiske eksperimenter refererer til projektbaseret afprøvning af sociale innovationer.
On a la paupière qui tremble quand on mentnot-set not-set
Den sociale innovation bygger på etik, ideologi eller almen interesse.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malEurLex-2 EurLex-2
Det vil støtte udviklingen af ny teknologi og social innovation.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementEurLex-2 EurLex-2
Der er et presserende behov for social innovation, der mobiliserer alle sektorer i samfundet.
Rendez- vous au labo dans # heureEurLex-2 EurLex-2
Kendetegn ved den sociale innovation
Modifications réglementaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fremskridt med hensyn til gennemførelsen af aktioner inden for social innovation, hvor det er relevant
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne bør også aktivt fremme den sociale økonomi og den sociale innovation til støtte for de mest sårbare
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionoj4 oj4
organisatorisk og social innovation
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesEurLex-2 EurLex-2
(1) Empowering people, driving change: Social innovation in the European Union, BEPA (Kontoret for Europapolitisk Rådgivning) — 2011.
Et toi, tu vas aller où?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktører i den sociale økonomi og sociale virksomheder er vigtige drivkræfter bag inklusiv jobskabelse og social innovation.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreEurLex-2 EurLex-2
Udvalget fremhæver derfor behovet for at indarbejde social innovation i de lokale og regionale udviklingsstrategier.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétiséseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) i givet fald fremskridt med implementeringen af aktioner inden for området social innovation
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleEurLex-2 EurLex-2
(27) Et interessant eksempel herpå er et nederlandsk feltlaboratorium vedrørende social innovation i Ypenburg, Nederlandene.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsEurLex-2 EurLex-2
26 || Iværksætte et pilotprojekt vedrørende europæisk innovation; fremme social innovation i den europæiske socialfond || ||
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske Regionsudvalgs udtalelse om social innovation som et nyt værktøj til at håndtering af samfundsmæssige udfordringer
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente anseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4279 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.