social indvirkning oor Frans
social indvirkning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
impact social
Vi skal på EU-plan sammen definere nogle tiltag som supplement til de nationale tiltag med positiv social indvirkning.
Ensemble, nous devons définir des actions communautaires, en complément des initiatives nationales, qui pourront avoir un impact social positif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
erhvervstjenesternes sociale indvirkning på samfundet som helhed og på arbejdsmarkedet.
M' abandonne pas!EurLex-2 EurLex-2
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Demografiske tendenser — Den økonomiske og sociale indvirkning
C' est pas ma voitureEurLex-2 EurLex-2
Der er ligheder i den måde, aktørerne beskriver den sociale indvirkning på, men der er også forskelle.
La déclaration comporte au minimumEurLex-2 EurLex-2
Hver model er blevet vurderet med henblik på anslået sikkerhed samt økonomiske, miljømæssige og sociale indvirkninger.
adopté par le CPMP et le CVMP en maiEurLex-2 EurLex-2
Mange af hans bøger fokuserer på psykoanalysens sociale indvirkning.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesWikiMatrix WikiMatrix
Aktiviteter med store sociale indvirkninger bør tages i betragtning.
J' ai fait une grosse erreurnot-set not-set
I den optik er investeringer med social indvirkning en bestanddel af det socialøkonomiske økosystem.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteEurLex-2 EurLex-2
Dokumentation for gennemførelse af miljøstyringsplan og overvågning af væsentlige miljømæssige og sociale indvirkninger
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.EurLex-2 EurLex-2
»Måling af social indvirkning«
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperEurLex-2 EurLex-2
Derudover bør også den sociale indvirkning af kunstig intelligens tages i betragtning.
En famille, y a pas de malEurlex2019 Eurlex2019
Udformningen af sådanne reformer bør tage hensyn til deres potentielle sociale indvirkning.
Nombre de cylindreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analyse af de miljømæssige, økonomiske og sociale indvirkninger
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceEurLex-2 EurLex-2
Aktiviteter med store sociale indvirkninger bør tages i betragtning.
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirnot-set not-set
Det var f.eks. derfor, jeg fremhævede behovet for at undersøge den sociale indvirkning i alle nye bestemmelser.
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?Europarl8 Europarl8
de metoder, der anvendes til måling af sociale indvirkninger
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeEurLex-2 EurLex-2
OEkonomisk og social indvirkning paa smaa og mellemstore virksomheder (SMV)
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.EurLex-2 EurLex-2
Oplysninger om de metoder, der anvendes til måling af sociale indvirkninger
Rien ne purifie mieux que le feuEurlex2019 Eurlex2019
Virksomheder, der opfylder sociale mål eller opnår social indvirkning
• Est-ce que le commerce électronique est important?EurLex-2 EurLex-2
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om demografiske tendenser - den økonomiske og sociale indvirkning.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierEuroparl8 Europarl8
Forslaget forventes at få en væsentlig positiv social indvirkning.
Voyons de quoi c' est capableEurLex-2 EurLex-2
Om: OEkonomiske og sociale indvirkninger af forbuddet mod anvendelse af asbest
°. sous la lettre c) les motsEurLex-2 EurLex-2
4.7.1 Endelig henledes opmærksomheden på spørgsmålet om den sociale indvirkning af udviklingen af kreative klynger.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesEurLex-2 EurLex-2
Vi må ikke glemme den store økonomiske og sociale indvirkning, som disse foranstaltninger vil få på fiskersamfundene.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Europarl8 Europarl8
Alle programmer indeholder betingelser, der sikrer, at der tages højde for deres sociale indvirkning.
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesEuroparl8 Europarl8
Der skal ligeledes tages hånd om kriminalitetens grundlæggende årsager og sociale indvirkning.
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
2951 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.