tommel oor Frans
tommel
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pouce
Louis siger, vi skal hakke knægtens tommel af.
Louis veut qu'on coupe le pouce du petit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosemary så nærmere på amuletten, som Terry holdt mellem tommel og pegefinger.
C' est un nom débileLiterature Literature
„Kære Jesus,“ sagde han og trykkede tommel- og pegefinger ind i sine fast lukkede øjne.
considérant quLiterature Literature
Mellem tommel- og pegefinger, i den lille kødfulde samling af blød hud, havde kvinden et lille modermærke.
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.Literature Literature
HOLD MIKROINJEKTIONSSYSTEMET MELLEM TOMMEL-OG LANGEFINGER
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionEMEA0.3 EMEA0.3
Den gamle mand rakte pludselig ud efter hendes venstre øre og tog hendes ørenring mellem tommel- og pegefinger.
Qu' est- ce que vous faites?Literature Literature
Jeg lod min tommel- og pegefinger løbe over sømmen, mens jeg tænkte på Janae.
Salut, mon grand!LDS LDS
Du kan få tommelen op i
Jusqu'au # décembre # au plus tardQED QED
Han sagde, det var på huden mellem tommel- og pegefingeren.” ”Det siger jeg til ham.” ”Under middagen?”
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Literature Literature
Din varme, bløde mave ... Du trak i mine ører, masserede mine øreflipper mellem tommel- og pegefinger.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardLiterature Literature
Han sendte mig et smil og held og lykke med tommelen i vejret og forsvandt så igen.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonLiterature Literature
Den primære motoriske hjernebark giver os „(1) en enestående evne til at benytte hånden, fingrene og tommelen når man skal udføre opgaver der kræver stor behændighed, og (2) evnen til at bruge munden, læberne, tungen og ansigtsmusklerne til at frembringe tale.“ — Textbook of Medical Physiology af Arthur Guyton.
Définitionsjw2019 jw2019
Den var implanteret i folden mellem hans tommel-og pegefinger.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tøvede lidt, inden han greb dyret mellem tommel- og pegefinger og maste det ihjel.
Je dois admettre que... c' est pire que ce que je croyaisLiterature Literature
Ved hjælp af tommel- og pegefinger prøvede han at få lagt et stabilt pres på det.
Les dispositions de la présente directive sont conformes à lLiterature Literature
et tryk mellem tommel- og pegefinger, så har jeg befriet dig for al fremtidig fare.”
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideLiterature Literature
Som det i min tommel værker, noget ondt er på vej, det jeg mærker
Six, André, greffier au tribunal de première instance de Dinantopensubtitles2 opensubtitles2
Han rakte sin cigaret videre til manden ved siden af og dannede en cirkel med den ene hånds tommel- og pegefinger.
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)Literature Literature
Læg din tommel på scanneren.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er derfor nødvendigt at forbyde handelen med tommel- og fingerjern, tommel- og fingerskruer, bøjler forbundet med en barre og fodlænker med ekstra vægt.
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerEurLex-2 EurLex-2
Er du sikker på, det er en tommel?
C' était marrant d' y penser une secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For eksempel kan patienten blive bedt om at presse tommel- og pegefingeren sammen, hvorefter behandleren forsøger at trække dem fra hinanden.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersjw2019 jw2019
Akupressurpunktet mellem tommel og pegefinger beroliger maven.
On ne les ouvre pas tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mulig tommel op i grækerens røv.
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommelen her.
Mets- le à profitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneskets hånd, med tommelen der kan drejes og samarbejde med de øvrige fingre, er et alsidigt redskab
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.