linier pr. tomme
lignes par pouce
tomme oor Frans
tomme
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pouce
da
længdeenhed
fr
unité de longueur
I dag er en tomme nøjagtig 2,54 centimeter.
Un pouce est maintenant précisément 2,54 centimètres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en almindelig, flink dreng på 14 år — han var dygtig i skolen og altid villig til at hjælpe naboerne.
C' est quoi, ton problème?jw2019 jw2019
Der var øjeblikke, hvor han blev helt tom i blikket i flere sekunder ad gangen.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.QED QED
For alle standardlastekonditioner skal ballasttankene betragtes som enten tomme eller fulde i overensstemmelse med normale driftsforhold.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.EurLex-2 EurLex-2
Elværktøjer og eldrevet udstyr, nemlig sprøjteanordninger, benzin- og dieseldrevne generatorer til produktion af elektricitet, luftkompressorer, højtryksrensere til flere formål, renser med tør soda, maskiner til rensning med damp ikke til medicinske applikationer, dispensere til skum under tryk til brandbekæmpelse solgt tomme, vandpumper til vandforskydning, jordbearbejdningsmaskiner i form af rendegravere, stolpehulgravere, grøftklippere, kantklippere, maskiner til trækløvning og til fremstilling af brænde, murskeer, betonsave, jordkomprimeringsmaskiner, trækløvere, støjdæmpere til motorer, vindmøller, vindturbiner og strukturkomponentdele til alt det førnævnte
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, ettmClass tmClass
Ruddiger kan hjælpe med at finde Zanetakos, og hun kan hjælpe med at finde Tom.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen gås til Lille Tom i år!
Examen des obligations de service publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når der er tale om tomme brud, herunder også underjordiske brud og opfyldte åbne brud, der efter nedlukningen tillades sat under vand, træffer driftsherren de nødvendige foranstaltninger til at forebygge forringelse af vandtilstanden og jordforurening, og til at give den kompetente myndighed oplysninger om nedenstående forhold mindst # måneder, inden tørlægningen af bruddene ophører
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisoj4 oj4
Værktøjskasser af metal, tomme
ll n' y a aucun signal radiotmClass tmClass
Tomme arrays til computerdiske
Mais chose certaine, cette loi, j'en suis convaincu, finalement va aider les citoyens à recevoir des servicestmClass tmClass
Tørrebolde, ikke af metal, solgt tomme, til anvendelse i tørretumblere sammen med beklædningsgenstande som hjælp til at tørre og hindre, at tøjet krøller
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!tmClass tmClass
De tomme felter med stjerne på passivsiden antages at være nul medmindre andet fremgår.
Mon pote, il est # h du matinEurLex-2 EurLex-2
Og hvem af os har ikke følt den knugende smerte og tomhed der opstår når en man holder af, dør?
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionjw2019 jw2019
Specialkøretøjer (f.eks. kølevogne til transport af kølevarer, tankvogne til transport af væsker eller renovationsvogne til transport af affald) er ofte delvist lastede eller tomme, fordi det er vanskeligt at finde returtransporter til specialforsendelser.
Ils en informent immédiatement la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Hun kom ikke med tomme trusler.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemærkninger: Tomme urensede returemballager vil i de fleste tilfælde stadig indeholde en lille mængde farligt gods.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I stedet rettede jeg opmærksomheden mod østens religioner, men fandt den samme tomhed dér.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établiejw2019 jw2019
Tom talte.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.tatoeba tatoeba
Jeg har en rytter-klient der hedder Tom Mularz.
On ne les ouvre pas tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Containere 40 fod tomme
Probablement pasEurLex-2 EurLex-2
Tom vendte sig og kiggede efter pistolen.
° Le pharmacien délivre les médicaments surprésentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesLiterature Literature
Krigsspilsstudier indledt i juli 1903 "viste at et slagskib bevæbnet med 12 11-tommer eller 12-tommer kanoner hexagonalt placeret ville svare til tre eller flere af den konventionelle type".
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeWikiMatrix WikiMatrix
Tom og Ann Cooke fra England var et andet ægtepar der havde et stort ønske om at tjene hvor der var større behov for forkyndere.
Excellent, Robbiejw2019 jw2019
Jeg vidste ikke at Tom røg.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— I overmorgen er reservoirerne tomme!
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.Literature Literature
Et hul cirka halvanden tomme i diameter var boret i det brede stykke lige under første gaffel.
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesLiterature Literature
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.