Tomme mængde oor Frans
Tomme mængde
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
ensemble vide
fr
ensemble ne contenant aucun élément
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomme mængde
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
ensemble vide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aksiomet om den tomme mængde er aksiomet om nul.
C' était si fortLiterature Literature
Den trivielle gruppe må ikke forveksles med den tomme mængde (der ikke indeholder nogen elementer, og derfor umuligt kan være en gruppe, da den mangler et neutralt element).
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyWikiMatrix WikiMatrix
En triviel sætning kan være et resultat, som kan udledes på en selvfølgelig og ligefrem måde fra andre kendte resultater, eller som kun gælder for en specifik mængde af objekter, som for eksempel den tomme mængde.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.WikiMatrix WikiMatrix
- mængde indsamlet tom emballage i forhold til den solgte mængde (antal stk. emballage)
C' est un orchestre de virtuosesEurLex-2 EurLex-2
+ 7 For som følge af meget [slid] er der drømme,+ og der er en mængde tomhed og ord.
L' endroit où vous êtesjw2019 jw2019
Ovenpå en sekretær og på marmorpladen på kommoden stod en mængde tomme flasker.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles,par d’autres représentants, comme indiqué en annexeLiterature Literature
200.000 engelske pund. Sådanne forbrændingsanlæg bruges typisk til afbrænding af husdyrgødning og tomme pesticidbeholdere i mængder på under 50 kg i timen.
C' est votre dame?Europarl8 Europarl8
For det andet befinder vi os i dag i en situation, hvor interventionslagrene er tomme, og alle mængderne er solgt på det interne marked.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsEuroparl8 Europarl8
Hvis man reducerer mængden af tomhed i et objekt, kan man formindske objektet.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fandt umådelige mængder af aviser, tomme pizzaæsker, dåser og så videre deroppe.
Où est maman?Literature Literature
Dette styrker forbrugernes accept af en sådan ordning, letter tilbagevenden af tom emballage og øger utvivlsomt mængden af indsamlet emballage.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesEurLex-2 EurLex-2
Holmes og jeg maste os frem igennem den tætpakkede mængde mod et par tomme sæder.
Le niac a exagéréLiterature Literature
(66) Den samlede mængde 14 tommers farvebilledrør, der solgtes af EF-erhvervsgrenen på fællesskabsmarkedet til både forretningsmæssigt forbundne og andre kunder, faldt med 5 % over den betragtede periode.
Vous avez un appelEurLex-2 EurLex-2
Hvordan viste Salomo, at det var tomhed at samle sig rigdomme i mængde, og hvorledes illustrerer jødernes Midrash hans udtalelse?
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.jw2019 jw2019
Indholdet af alkohol i blodet vil derfor blive mindre hvis man drikker et glas bordvin til en middag end hvis man drikker den samme mængde alkohol på tom mave.
On les laisse faire ce qu' ils veulentjw2019 jw2019
(92) Da det er fastslået, at importerede og EF-producerede 14 tommers farvebilledrør er samme vare, der sælges gennem samme salgskanaler i Fællesskabet, har tilstedeværelsen på fællesskabsmarkedet af en stor mængde 14 tommers farvebilledrør importeret til dumpingpriser fra de pågældende lande haft en væsentlig indvirkning på dette marked.
J' ai un véhiculeEurLex-2 EurLex-2
Da tankene er "nominelt tomme", indeholder de pr. definition reelt kun en meget lille mængde farligt gods.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsEurLex-2 EurLex-2
Da tankene er »nominelt tomme«, indeholder de pr. definition reelt kun en meget lille mængde farligt gods.
La firme juive?EurLex-2 EurLex-2
Da tankene er nominelt tomme, indeholder de pr. definition reelt kun en meget lille mængde farligt gods.
Je peux prendre d' autres dispositionsEurLex-2 EurLex-2
Da tankene er nominelt tomme, indeholder de pr. definition reelt kun en meget lille mængde farligt gods
C' est toi que j' aimeoj4 oj4
Da tankene er "nominelt tomme", indeholder de pr. definition reelt kun en meget lille mængde farligt gods
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
244 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.