tilslutning oor Armeens

tilslutning

Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens

կապակցում

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denne form for evangelisering bruges i dag i stort omfang af religiøse sekter, hvis kolportører bringer evangeliet ud til tusinder og atter tusinder af hjem for ved personlige besøg at vinde tilslutning til deres tro.
Երբ բուժանձնակազմը չի հարգում Եհովայի վկաների կրոնական տեսակետը արյան սրբության վերաբերյալ, երբեմն Վկաները դատական հայց են ներկայացնում բժիշկների եւ հիվանդանոցների դեմ։jw2019 jw2019
Fox skrev at disse lærepunkter kom til at udgøre ’markionismen’, og de fandt stadig tilslutning langt ind i det fjerde århundrede, især i det syrisktalende Mellemøsten.
Գրքերի կազմումըjw2019 jw2019
Blandt andet vandt evolutionsteorien tilslutning.
Հենց միայն այս հաղորդագրության համար Աստվածաշունչն արժանի է մեր խորին հարգանքին։jw2019 jw2019
„Bispesynoden i den russiskortodokse kirke har givet sin tilslutning til at gejstlige under særlige omstændigheder må stille op til politiske valg for at beskytte kirken mod splittelse og andre direkte trusler,“ rapporterer nyhedsbureauet RIA Novosti.
Նախկին աղետները ընդամենը ստվերն էին այն բանի, որ դեռ տեղի է ունենալու։jw2019 jw2019
Med så stor tilslutning ville det være muligt at sende disse frivillige til tre forskellige byer i Bulgarien: Kazanlak, Sandanski og Silistra.
Ներկայումս համաժողովների անցկացման վայրերում ապրող մարդկանց հիմնականում կանոնավորաբար այցելում են տեղի Վկաները, որոշ դեպքերում նույնիսկ մի քանի շաբաթը մեկ։jw2019 jw2019
Men uanset hvem eller hvad de giver deres tilslutning, hvem er det så i virkeligheden de støtter?
Վկայության քարտերը օգտագործվեցին մինչեւ 1940-ականները։jw2019 jw2019
Men vi kunne altid glæde os over 100 procents tilslutning!“
Բացի այդ, դատարանը չի կարող ծնողի դեր վերագրել իրեն» («In re Hofbauer»)։jw2019 jw2019
Efter stævnet i Columbus fik resolutionen fuld tilslutning fra Jehovas Vidners stævner og menigheder i alle de lande hvor de virkede.
Պարունակում են ԴՆԹ՝ գենետիկական գլխավոր սխեմանjw2019 jw2019
Når en der repræsenterer menigheden i bøn, slutter med dette udtryk, kan tilhørerne enten hørligt eller i deres hjerte sige „amen“ og på den måde af hjertet give deres tilslutning til det der er blevet sagt. — 1 Korinther 14:16.
Երբ նա, իր թաշկինակն օդում թափահարելով, ողջունեց երեխաներին, նրանք ի պատասխան թափահարեցին իրենց ձեռքերը։jw2019 jw2019
Da menighederne havde studeret disse artikler blev de opfordret til at vedtage en resolution hvori de gav deres tilslutning til kende.
Պալմա, Իսպանիաjw2019 jw2019
Efter at hele resolutionen var læst op, viste et kraftigt, vedvarende bifald at tilhørerne gav den deres fulde tilslutning.
Բոլորը մեծ խանդավառությամբ էին լցված։jw2019 jw2019
Vulsten sikrer en lufttæt tilslutning til fælgen
Վկաների դեմ հալածանքը առաջինը սկսեցին Կանադան ու Միացյալ Նահանգները՝ Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ արգելք դնելով աստվածաշնչյան գրականության վրա, եւ շուտով նրանց միացան Հնդկաստանը եւ Նյասալենդը (այժմ՝ Մալավի)։jw2019 jw2019
Telegrammer som senere kom ind, viste at mange af dem der havde hørt foredraget i radioen også havde givet deres tilslutning.
Ինչպես նախօրոք նշեցինք, ժամանակակից գենետիկական հետազոտությունները գիտնականներին բերում են մի եզրակացության, որը վաղուց արդեն Աստվածաշնչում արձանագրված է եղել։jw2019 jw2019
Der var god tilslutning til møderne i ugens løb, og højdepunktet var 14 tilstedeværende.
Իսկ միսիոներները տեղի Վկաների օգնությամբ հարմարվում են երկրի սովորույթներին։jw2019 jw2019
Efter at kong Jakob I besteg den engelske trone i 1603,* gav han sin tilslutning til at der skulle fremstilles en ny bibeloversættelse.
Ինչ է նշանակում նախ Թագավորությունը փնտրելjw2019 jw2019
Man bør ikke vise sin tilslutning ved at sige “amen”, og man bør heller ikke holde de bedende i hånden under bønnen, for det ville betyde at man deltog i den.
Կապի հաստատումjw2019 jw2019
En overvældende tilslutning
11 Աբրահամն ու Սառան ծեր էին, տարիքն առած+, եւ Սառայի դաշտանը+ դադարել էր։jw2019 jw2019
Hos romerne var de sportsgrene hvor det gik hårdest til, de mest populære at overvære, så af alle de græske discipliner der blev indført i Rom, var boksning, brydning og pankration de mest yndede og dem der havde den største tilslutning.
Իսկ Աֆրիկայի 19 երկրներում տնից տուն քարոզող Վկաների թիվը հասնում էր հազարների։jw2019 jw2019
Denne form for evangelisering bruges i dag i stort omfang af religiøse sekter, hvis kolportører bringer evangeliet ud til tusinder og atter tusinder af hjem for ved personlige besøg at vinde tilslutning til deres tro. . . .
Շատերն էին տպավորվել՝ իմանալով, թե ինչ է ասում Աստվածաշունչը մահացածների վիճակի մասին։ Նրանցից էր Ցինցինատի քաղաքից (Օհայո) մի ուսանող, որը պատրաստվում էր դառնալ պրեսբիտերական եկեղեցու քահանա։jw2019 jw2019
I tilslutning til sin bøn aflagde Jakob et løfte.
Կարճ ժամանակ անց մի քանի ուրիշ անհատներ, կարդալով այդ գրականությունը, սկսեցին նրա հետ մասնակցել այդ գործին։jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.