fundament oor Japannees
fundament
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
基礎
Anstrengelsen med at opbygge og vedligeholde et åndeligt fundament er ikke let.
霊的な基礎を築く努力は簡単なものではありません。
土台
Det fundament af studium af skriften har hjulpet Pierre igennem al hans skolegang og nu også hans militæruddannelse.
聖文研究という土台は,学生時代や現在の軍隊の訓練を通じてピエールを支えました。
礎
Jeg vil øve mig på dagens princip i Mit fundament og lære min familie det.
今日の『わたしの礎』の原則を実践し,それを家族に教えます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fundament
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
基礎
Den solide base for troens fundament er personlig retskaffenhed.
そうした信仰の土台となる堅固な基礎は高潔な人格です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil øve mig på dagens princip i Mit fundament og lære min familie det.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へLDS LDS
(Ved I ikke, hvordan man formidler et emne i Mit fundament?
君はすばらしい顔じゃないかLDS LDS
I Ribeirão Pires var det for eksempel nødvendigt at grave ned til en dybde af 7 meter før man nåede fast grund til fundamenterne.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。jw2019 jw2019
Og her er så protocellerne der deponerer deres kalksten meget præcist rundt om Venedigs fundament, og herved forstener de det reelt.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。ted2019 ted2019
Når „ingeniørerne“ så har afgjort at fundamentet er egnet, vender de hjem, øjensynlig for at aflægge rapport.
柴田 郡 は 地理 的 な 関係 から 名取 団 に 属 し た と 推定 でき る の で 、 名簿は 胆沢 城 に 駐屯 し た 名取 団 の もの と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Hvilke forandringer har I set hos jer selv, når I har praktiseret og undervist i principper i Mit fundament?
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよLDS LDS
Men efter indflytningen opdager man at fundamentet er ustabilt.
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をjw2019 jw2019
I dag er der intet spor af tempelbygningerne, men fundamentet står der endnu.
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですjw2019 jw2019
* Hvilken værdi har et fundament for et hjem eller en anden struktur?
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も あ る 。LDS LDS
Som ung mand arbejdede jeg sammen med en entreprenør og byggede sokler og fundamenter til nye huse.
ミュージカル 小野 小町 ( わらび 座 2007 年 上演 の 舞台 。 内舘 牧子 脚本 、 椿 千 代 主演 )LDS LDS
(Esajas 45:18) Desuden har Jehova „grundlagt jorden på dens fundamenter; den skal aldrig i evighed rokkes“.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
I dag vil øve mig på dagens princip fra Mit fundament og lære min familie om det.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。LDS LDS
Dette synspunkt udtrykker den idé, at matematik, i sin egenskab af det indre fundament hvorpå universets love er bygget, er en naturlig kandidat til, hvad forskellige religiøse mystikere har personificeret som Gud.
おそらく我々ください ここから抜け出す。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Det åndelige fundament som I hjælper dem til at lægge, vil helt sikkert gavne dem når de bliver voksne. — Ordsp.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Inden byggematerialerne ankom, havde et lille hold i forvejen byggemodnet grunden og lagt fundamentet.
ほとんどの者は何が起きたか 知らないようだjw2019 jw2019
Vi vil nu lægge slutstenen på vor Guds tempel, hvortil fundamentet blev lagt og indviet af profeten, seeren og åbenbareren Brigham Young.‹
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよLDS LDS
Det eneste fornuftige er at rive det ned og bygge et nyt, på et godt fundament.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
»Vi løfter vore stemmer i taksigelse for profeten Joseph Smith og patriarken Hyrum Smith og deres liv og tjenestegerning og også for de profeter og apostle og retskafne mænd og kvinder, der har bygget på det fundament, som de lagde.«
と い っ た 呼 び 方 を する こと も よく 行 わ れ て い る 。LDS LDS
5 Han har grundlagt jorden på dens fundamenter;+
仲 文集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 三十 六 歌仙 の 1 人 藤原 仲文 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Ifølge New York Times for 12. juni 1972 skulle borgmesteren have sagt at „300 huse var blevet revet væk fra deres fundament og var ubrugelige, at tre byparker var blevet ødelagt, gadebelægning over en strækning svarende til 80 karreer var ødelagt, syv af ni broer over Rapid Greek brudt sammen, knap 9 kilometer jernbanespor skyllet væk, og i hundredvis af bygninger fyldt med mudder og vand.“
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
For det første, fordi det, jeg siger, kan tage modet fra dem, der kæmper med stor modgang og føler, at deres tros fundament svigter.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"LDS LDS
Retten til et privatliv er så vigtig at den i tidsskriftet The UNESCO Courier kaldes „fundamentet for alle borgerrettigheder“.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Sammenfat 1 Peter 2:1-8 ved at forklare, at Peter forklarede, at de hellige er ligesom levende sten, og at Jesus Kristus er ligesom hjørnestenen eller fundamentet for de trofaste.
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。LDS LDS
Hvis fundamentet er dårligt, vil huset falde sammen.
仁明 天皇 の 更衣 ( 女官 ) だっ た ら しい 。jw2019 jw2019
I juni måned 1995 var den blevet et fundament på 1248 hektarer til den nye lufthavn, og dermed var Hongkongs administrationsområde blevet næsten 1 procent større.
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.