glad oor Japannees
glad
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
嬉しい
Jeg ved ikke, hvorfor du afviste den fyr - men jeg er glad for du gjorde.
何故 あいつ を 避け る の か 知 ら な い が 嬉し い 気 が する
うれしい
Han blev glad, mens han hørte os fortælle om evangeliet.
わたしたちが福音について話すのを聞いて,彼はだんだんうれしくなったようでした。
楽しい
Som om jeg aldrig ville blive glad igen.
もう 一生 楽し い 気分 に なれ な い ん じゃ な い か って...
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
幸せ · 幸福 · 好く · 心うれしい · 心嬉しい · 気に入る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afdelingerne holder mine betjente glade.
パパ宿題手伝ってくれるって言ったよねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti år senere var der over 9000 Jehovas vidner i landet, og 20 år senere endnu, i 1975, var der 29.000 der glade og lykkelige forkyndte „denne gode nyhed om riget“. — Matt.
夢うつ状態だったからねjw2019 jw2019
Hvor var det dejligt at se sig omkring og betragte alle disse ældre brødres og søstres glade ansigter!
土佐 日記 ( と さ にっき ) は 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。jw2019 jw2019
Bidrag der gives af et glad hjerte
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうjw2019 jw2019
Og han ønsker, at vi skal hjælpe dem med det og være glade, når de kommer tilbage.
また これ を 槌 で たた き 延ば し た 判 金と し て 用い られ る よう に な っ た 。LDS LDS
Hvor er jeg glad for at jeg aldrig skrev det brev til Vagttårnets selskab!
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
Ikke alle religiøse mennesker i kristenheden er imidlertid glade for denne udvikling.
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたjw2019 jw2019
Vær glad for at tale med dine brødre om dette, men på en beskeden måde så du undgår at give et selvretfærdigt indtryk.
同 20 年 に は 官職 に つ い て い る 皇族 で 上 日 が 不足 し て 季禄 が 支給 さ れ な い 者 に は 時服 料 を 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Han bør også vise at han er meget glad for at se dem han har kendt i længere tid.
鎌倉 幕府 の 成立 は 訴訟 の 解決 手段 と し て の 和与 の 役割 を 強め る こと と な る 。jw2019 jw2019
* Hvorfor blev Paulus glad for deres sorg?
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。LDS LDS
7 Der ligger en dyb sandhed i følgende ord fra vor sang „Glad tjeneste“, hvori det hedder: „Lad os glade tjene Gud Jehovas sag, vi’ ham hvert talent, hver evne dag for dag.“
水歯 別命 ( みづ は わけ のみこと ) 、 多治比 ( たじひ ) の 柴垣 宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Hvorfor var man på Bibelens tid særlig glad for oliventræer?
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。jw2019 jw2019
Vi var glade for at se deres ønske om at følge Kristus, som gav sig udtryk i mange af deres samtaler i deres huse, på deres biler, på deres mure og på deres reklametavler.
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。LDS LDS
Jeg var også vældig glad for at læse om magi og spiritisme i kapitel 4, og om ’En tilbagevenden til den sande Gud’ i kapitel 15.“
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Darrin: Du skal bare være glad og dele det, du har, med dem og tjene dem.
やがて一人づつ闇の世界に入っていったLDS LDS
Ved „Glade nationers teokratiske stævne“ i 1946, sammen med trosfæller der nylig var løsladt fra McNeil Island-fængselet
アーロンはサンとホテルにいるわjw2019 jw2019
Ældste Renlund blev derefter glad for at blive optaget på Johns Hopkins Hospital, hans førstevalg til fortsættelse af sine lægestudier.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。LDS LDS
Bibelen siger: „Så gik de da bort fra rådets åsyn, glade over, at de var agtet værdige til at vanæres for navnets skyld.“ (Ap. G.
これ以上犠牲者が出てほしいと思ってるのか?jw2019 jw2019
Hvor var jeg glad for at jeg kunne genoptage mit studium af Bibelen.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始jw2019 jw2019
Livsberetning Jeg vil gerne sige tak for alle artiklerne, men jeg er især glad for livsberetningerne.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。jw2019 jw2019
Det kan også tænkes at den ældste under bøn og flittigt studium af Guds ord ved hjælp af Vagttårnsselskabets publikationer finder ud af at han har taget fejl, og da vil han være glad for at han ikke har udbredt sine fejlagtige synspunkter.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。jw2019 jw2019
Dine forældre ville uden tvivl også være glade hvis du talte roligt med dem i al oprigtighed.
良かったか どうだ?- 黙れjw2019 jw2019
Og jeg er glad for at kunne sige til Jer at svaret er et bragende ja.
カメラを良く見て それで演技してくださいted2019 ted2019
Afdelingskontoret skriver: „Når vi ser tilbage på årene der er gået, er vi glade for at nogen havde modet til at begynde at oversætte til islandsk, selv under primitive forhold og med et begrænset kendskab til sproget.
また 近年 、 渡来 系 弥生 人 の DNA と お 酒 に 弱 い 人 の 遺伝 子 の 関連 性 が 調査 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Han var derfor kun glad for at tage imod dem i sit hjem i Macao.
何でもない フィルの言う事を聞くなjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.