det er ikke alt guld, som skinner
光るものすべて金ならず
skinne oor Japannees
skinne
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
光る
輝く
Solen skinner på himlen.
空には太陽が輝いています。
rêru
ja
せんろ, senro
ひかる
線路
Senere blev de fleste skinner trukket op og brugt andetsteds.
その後,線路の大部分は撤去されて他の場所で使用されました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis De tænker på de goder De har, prøver at være fornuftig, og indser at solen ikke skinner hver dag, vil det hjælpe Dem til at overvinde depressioner. — Fil.
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないjw2019 jw2019
I en verden, der formørkes, vil Kirkens lys skinne klarere og klarere indtil den fuldkomne dag.
伊藤 の 建白 書 は 忽ち 、 新 政府 内外 に 広ま っ て 伊藤 は 大きな 憎悪 を 受け る こと と な る 。LDS LDS
(Johannes 1:14, 17, 18) Vi må altså skinne, ja, lade Guds herlighed skinne ved at forkynde „den herlige gode nyhed om Messias, som er Guds billede“.
( この 他 、 北倉 文書 が あ る 。 )jw2019 jw2019
I sit evangelium vidner Johannes om Jesus: „Lyset skinner i mørket, og mørket fik ikke bugt med det,“ og derpå viser han at Jesus gav dem der tror på ham, myndighed til at blive Guds børn.
残りの艦隊はいつ到着する?- 間に合わんだろうjw2019 jw2019
Det er derfor han i så vid udstrækning som muligt søger at forhindre lyset fra sandheden om Riget i at skinne igennem til de forblindede menneskers forstand.
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
5 Jehovas tjenere er ivrige efter at lade deres lys skinne, uanset hvor de befinder sig.
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・jw2019 jw2019
Ja, midt i Satans verdens tykke mulm og mørke begyndte lyset fra selve kilden til alt lys og al sandhed at skinne med stadig voksende klarhed.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。jw2019 jw2019
Kapaciteten i solen, der skinner; vinden, der blæser og regnen, der falder, er simpelthen ikke nok.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省ted2019 ted2019
Hvordan kan solen skinne om natten?
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
* Hvorfor ønsker Frelseren ifølge 3 Nefi 12:16, at vi lader vores lys skinne?
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。LDS LDS
Ville Jesus ikke blive glad, hvis vi lod vores lys skinne, så de, der fulgte os, ville følge Frelseren?
数行 程度 ( 長 く て 数十 行 、 短 く て 2 ~ 3 行 ) の 短章 段 の 連鎖 から な る 。LDS LDS
Solen skinner på himlen.
チェーンソー だ-チェーンソー かtatoeba tatoeba
Kristi salvede brudeskare vil, efter at være kendt værdig til at vandre med ham, være klædt i skinnende, rent, fint linned, et symbol på de helliges retfærdige handlinger.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。jw2019 jw2019
(Jeremias 44:15-19) I dag taler Jehova til os gennem sit inspirerede ord, Bibelen, det som Peter kalder „en lampe der skinner på et mørkt sted . . . i jeres hjerter“.
人手が必要だっただけですjw2019 jw2019
11. (a) Hvordan benyttes hærskarer af engle til at lade lyset om Riget skinne?
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )jw2019 jw2019
Forsøg på at lade lyset skinne i Italien
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Omtrent på samme tid sejlede Edwin Skinner fra England til Indien, hvor han arbejdede trofast i høstarbejdet i mange år.
また 、 軍艦 奉行 の 上 に 海軍 奉行 が 新設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Det er mennesker som tidligere har hørt til den onde verdens nationer, men som nu giver agt på det lys der skinner fra den herlige himmelske by.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
På det sted på din Nest-termostats skærm, hvor du normalt kan se ikonet for Nest Leaf, vises en lille skinnende sol [Sunblock icon].
なお 「 旅宿 問答 」 は 伊勢 貞丈 の 『 安斎 随筆 』 に 引用 さ れ て い る もの で 、 現存 は し て い な い 。support.google support.google
Så vil vi, ligesom Jesu disciple, ’skinne som lysspredere i verden’. — Fil.
私は役に立つ彼らに任せるjw2019 jw2019
Som der står i 3 Nefi 18:24, underviste Frelseren i, at vi skal holde vores lys op, så det skinner for verden.
女性 の 手 に な る 編年 体 物語 風 史書 。LDS LDS
(3 Mosebog 16:2) Denne sky har åbenbart skinnet klart og oplyst Det Allerhelligste.
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?jw2019 jw2019
31 Hvordan kan solen skinne om natten?
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
● ’Lad jeres lys skinne for folk, så de kan se jeres gode gerninger og herliggøre jeres Fader som er i himlene.’
今週中は停学ですってjw2019 jw2019
De skinner i den vellugtende olivenolie.“
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.