europa oor Birmaans
europa
Vertalings in die woordeboek Deens - Birmaans
ဥရောပ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Europa
da
Europa (jolle)
Vertalings in die woordeboek Deens - Birmaans
ဥရောပ
ဥရောပpa.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Paulus forkyndte nidkært budskabet om Riget rundt omkring i Lilleasien og helt ind i Europa. Undervejs oprettede han mange menigheder som han senere besøgte igen.
ဒါပေမယ့်ဘယ်သူဘာမှ မတတ်သွားရင်jw2019 jw2019
„Marker i hele Europa er forurenet med farlige mængder af de antibiotika man har givet husdyrene,“ oplyser tidsskriftet New Scientist.
MLK လုပ်ခဲ့သလိုပေါ့။jw2019 jw2019
Desuden har nogle af Jehovas tjenere fra Nordamerika, Europa og Japan fået til opgave at virke som internationale medarbejdere, udsendte betelmedarbejdere og missionærer i Congo.
ဒီမှာ ပြထားတဲ့ မြေပုံကို ခင်ဗျားတို့ အားလုံး သိကြမှာပါ။jw2019 jw2019
Hertugdømmet Preussen, der på det tidspunkt var lensgods under det polske kongedømme, blev derfor den første stat i Europa der officielt antog Martin Luthers lære.
တာဝန်ရွေးဖို့ရာ ထူးခြားတဲ့လမ်း၊jw2019 jw2019
I Europa var det nærmere en tredjedel . . .
နောက် တစ်ကောင် ရှိနေလို့ပါ၊jw2019 jw2019
Efter at være undsluppet på et hængende hår rejste Reina fra by til by i Europa, idet han på en eller anden måde havde held til at undslippe sine forfølgere.
ခင်ဗျားတို့ရဲ့ နေ့စဉ် အလေ့အထများကို ကြည့်ကြည့်ပြီးjw2019 jw2019
Det er ikke uden grund at man kalder middelalderen i Europa for den mørke middelalder.
ကျွန်တော်တို့ကိုယ်ကျွန်တော်တို့ ကာကွယ်ဖို့လိုတဲ့jw2019 jw2019
Fra år 1095 og de næste to århundreder bevægede korstogshære sig frem og tilbage mellem Europa og Mellemøsten.
ဒီတော့ သေချာတာက Fez မြစ် ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ်ရေးဟာjw2019 jw2019
ROBERT, en ung mand fra Canada, strejfede om i Europa i sin søgen efter noget at leve for.
အသင့်ဖြစ်နေဖို့အတွက် အကောင်းဆုံး သင်ခန်းစာတွေမှာjw2019 jw2019
Den satte nye normer for smukt, brugsvenligt boghåndværk og blev snart et mønster i hele Europa.
သူ့ရဲဘော်တွေက သူစားလို့ရအောင် စားစရာတွေယူလာပေးကြသတဲ့လေ။jw2019 jw2019
Verdenskrigene førte til udbredt sult i Europa og Asien.
ဒါက Toxoplasma gondii အတိုလိုဆိုရင် Toxo ပါjw2019 jw2019
„Europas unge bliver berusede i en stadig yngre alder, og det sker hyppigere,“ oplyser den tyske avis Süddeutsche Zeitung.
ဒီအပေါ်မှာ နေ့တိုင်းလုပ်နေပါတယ်။jw2019 jw2019
Men efterhånden som Nazitysklands indflydelse i Europa voksede, fik piben en anden lyd hos nogle bureaukrater, især dem der var glødende katolikker.
မသန်စွမ်းမှုရဲ့ လူမှုရေး ပုံစံကြောင့် ဖြစ်ရတာပါ။jw2019 jw2019
De 260.000 indbyggere på denne den næststørste ø i Europa er efterkommere af vikingerne, der slog sig ned her for mere end 1100 år siden.
ဘယ်သူဖြစ်နေရုံသာမက ဘယ်သူ ဖြစ်လိမ့်မယ်ဆိုတာကိုပါ ပြောပြတယ်။jw2019 jw2019
Under trediveårskrigen, der rasede i Europa fra 1618 til 1648 og begyndte som en religionskrig, fik sådanne mønter stor udbredelse.
တချို့က သူတို့ကို ဆင့်ကဲပြောင်းရန် ရွေးကြမယ်။jw2019 jw2019
Da Rumænien blev medunderskriver af Helsinki-slutakten ved konferencen for sikkerhed og samarbejde i Europa i 1975, begyndte forholdene at blive en smule bedre for Jehovas Vidner.
ချို့ယွင်းမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးခိုင်းလို့မရဘူး။jw2019 jw2019
I 1918 endte den første verdenskrig, og det meningsløse blodbad i Europa var forbi for en tid.
စမတ်ဖုန်းတွေက ရှင်တို့အားလုံး လက်ထဲမှာ (သို့)jw2019 jw2019
I tidens løb gik Romerriget i forfald, men den græsk-romerske civilisations indflydelse fortsatte med at gøre sig gældende i England og andre dele af Europa som havde været under romersk herredømme.
ကျွန်တော်တို့ စဉ်းစားရန် လိုပါတယ်။jw2019 jw2019
Eksisterede der mon virkelig sådanne folkerige civilisationer med større rigdomme end i Europa?
အခွင့်အရေးရတိုင်း သူတို့သည် ယေဟောဝါသက်သေများကို နားထောင်ကြရန်နှင့် သူတို့၏စာအုပ်စာတမ်းများကို လက်ခံကြရန်ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
Dette vakte så stor harme i Europa blandt Belgiens nabolande at Leopold til sidst måtte bøje sig for presset.
"မဆင်းမချင်း ဘာမှမမေးပါနဲ့" လို့jw2019 jw2019
(b) Hvordan ændredes situationen for Bibelen i Europa?
ရှေ့ဆက်ပြီး၊ အင်တာနက် ထဲမှာjw2019 jw2019
Ved århundredskiftet udførte de også deres bibelundervisningsarbejde i Europa og Australasien.
အဲဒီအခွင့်ထူးကတော့ သတင်းကောင်းဟောပြောခွင့်နဲ့ ယေဟောဝါသက်သေတစ်ယောက်အဖြစ် အခေါ်ခံခွင့်ရထားခြင်းပါပဲ။jw2019 jw2019
Den bakterie der forårsager Lyme-sygdom, kan være kommet til Nordamerika for hundrede år siden med rotter eller husdyrbesætninger på skibe fra Europa.
ရန်သူတွေကိုချစ်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို ယေဟောဝါ အမြဲသင်ပေးတယ်။jw2019 jw2019
Europarådet skønner også at hver fjerde kvinde i Europa på et eller andet tidspunkt udsættes for vold i hjemmet.
ဘဝမှာနေရစဉ်အတွင်း အတွေ့အကြုံတွေကို ပြောပြထားပါတယ်။jw2019 jw2019
Vest Nil-virus, der primært overføres til mennesker gennem myg, blev opdaget i 1937 i Uganda og senere observeret i Mellemøsten, Asien, Oceanien og Europa.
သူတို့နဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.