taske oor Birmaans
taske
Vertalings in die woordeboek Deens - Birmaans
အိတ်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da et kvindeligt Jehovas Vidne mistede sin taske på stævnepladsen, troede jeg ikke at hun nogen sinde ville få den at se igen.
ဒါနဲ့ ပြန်စစ်ဖို့ တရားရုံးချုပ်ကြီးကို တောင်းဆိုတယ်။jw2019 jw2019
Jeg kiggede på min taske og gennemgik endnu en gang i tankerne om jeg havde Bibelen og forskellige bibelske publikationer med.
အမေှာင်ကို ညှိနှိုင်းရင်း ညအကန့်မှာ ချိန်ညှိနေတဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခုပါ။jw2019 jw2019
David løber hen imod Goliat, tager en sten fra sin taske, lægger den i slyngen og sender den af sted med fuld kraft. Stenen rammer Goliat lige i panden.
ဒါကြောင့် ယေဟောဝါကို ဆက်သစ္စာရှိပါ။jw2019 jw2019
Jeg holdt derfor op med at ryge. Derefter købte jeg en taske og indviede mig til den store Gud, Jehova.
ဒီပုံကို မြင်တော့ ကျွန်တော် တော့်တော့်ကို တုန်လှုပ်သွားတယ်။jw2019 jw2019
Jeg var nysgerrig efter at vide hvad det var for en mand som stod der i jakkesæt og med en taske fuld af bøger.
ဒီဂြိုဟ်တုဟာ အာဖရိက တစ်တိုက်လုံးကို လွှမ်းခြုံထားပါတယ်၊jw2019 jw2019
Hun havde i rigssalen hørt hvor vigtigt det er at alle forkynder, så hun havde lagt to bibelske brochurer i sin taske.
ယေဟောဝါရဲ့စံနှုန်းတွေနဲ့ မူတွေဟာ ဘယ်အဓိကအချက်နှစ်ချက်အပေါ် အခြေခံသလဲ။jw2019 jw2019
Mor hæklede en taske til mig i næsten samme størrelse som vores blad Vagttårnet.
ဒီတော့ ခင်ဗျားတို့ကမေးပါမယ်၊ " ဒီစက်တွေ ဘယ်လောက်ကြီးလဲပေါ့"jw2019 jw2019
David løb mod sin fjende mens han fandt en sten frem fra sin taske.
အကြောင်းက အဆက်မပြတ် ရွေ့ရှားမှုကြောင့်ပါ။jw2019 jw2019
22 højtidsdragterne, tunikaerne, kåberne og taskerne,
မိုးမြင့် တိုက်ကြီးတွေ၊ မြို့ကြီးတွေ၊ လမ်းပန်းတွေ ဆောက်လုပ်ရန်၊jw2019 jw2019
Sælgende der bærer på store tasker med julepynt, tilbyder deres varer i tog og i andre offentlige transportmidler.
အိတ်ထဲလက်ထည့်ပြီး လျှောက်စမ်းနေတဲ့လူလိုပေါ့။jw2019 jw2019
Da hun nåede frem, famlede hun i sin taske efter mønter til at betale chaufføren med.
Raw: ပေါက်ကရ စိုက်ရအောင်။jw2019 jw2019
Og da jeg ikke kunne bære en taske, tog de forkyndere jeg arbejdede sammen med, mine bøger og blade i deres taske.“
ကလေးတွေဟာ ထမင်းစာပွဲမှာ ထိုင်နေကာjw2019 jw2019
Til sidst holdt han den tomme taske op og sagde med et smil: ‘Kan I se det?
သာမန်လူတစ်ယောက်ဟာ တစ်မိနစ် ၂၂၅ ခွန်းလောက်ပြောတယ်။jw2019 jw2019
David går ned til en bæk og henter fem glatte sten, som han lægger i sin taske.
ကိုယ်နဲ့သက်ဆိုင်တယ်လို့ခံစားသိရှိတဲ့ လူမျိုးနွယ်စုအတွင်းမှာ အတူတကွနေထိုင်ပြီးjw2019 jw2019
Mens Eloise omhyggeligt lagde kortet ned i sin taske, spekulerede hun på hvor alle disse livsfarlige sygdomme stammer fra?
ကျွန်မ ကျောင်းသားတွေက တဖြည်းဖြည်းနဲ့jw2019 jw2019
„For første gang i historien,“ siger bogen Protecting the Tropical Forests — A High-Priority International Task, „er mennesket i dag i stand til at ødelægge grundlaget for sin egen overlevelse, ikke blot i visse egne eller områder, men på globalt plan.“
ယင်းတို့အားလုံးကို အံ့သြဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် တိကျစွာချိန်ညှိထား၏။—ယေဟောဝါသက်သေများထုတ်ဝေသည့် သင့်အား ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်သည့် ဖန်ဆင်းရှင်တစ်ပါးရှိ၏လောဟူသည့်စာအုပ်၏ အခန်း ၂ ကို ကြည့်ပါ။jw2019 jw2019
Bogen Protecting the Tropical Forests — A High-Priority International Task illustrerer med følgende eksempel hvorfor små øer af skov ikke vil kunne sikre de derboende arter livet i særlig lang tid.
နောက်ပြီး သူ့အစ်မနဲ့ အစ်ကိုjw2019 jw2019
Rinat, der er en dreng på seks år, fandt en lille taske som tilhørte en dame der boede i nærheden.
ကျောင်းဆရာတွေကို ဆိုလိုတာပါ။jw2019 jw2019
Ifølge International Obesity Task Force er der i visse dele af Afrika flere børn der lider af fedme end af underernæring.
Bအိမ်ထဲကို တံတားတခုပေါ်မှ ဝင်ရပါတယ်။jw2019 jw2019
Larisa kom nu i tanker om at hun havde sin egen armenske bibel i tasken.
ကလေးတွေရဲ့ စာဖတ်ခြင်း လောကမှာ အရမ်းကြီး ကြိုဆိုလက်ခံကြပြီးjw2019 jw2019
Mange holder sig ligeledes ikke tilbage fra at købe billige efterligninger af mærkevarer, det være sig tøj, ure, parfume, kosmetik og tasker.
လုပ်ငန်း အသစ် တသီကြီးကိုပါ ဖန်တီးပေးကြမှာပါ၊jw2019 jw2019
Da hun kom hjem, viste hun tasken til sin datter, Victoria.
သုသေသီတွေဟာjw2019 jw2019
Da den ene af hundene indhentede en af forkynderne greb hun desperat to brochurer i sin taske og stak dem i hundens åbne gab.
သူတို့ဟာ ဧရာမ ငါးအုပ်တစ်အုပ်လိုခံစားရတယ်၊jw2019 jw2019
Hvilken vigtig ting skulle hun gøre sammen med sin mor efter at hun var færdig med at pakke tasken?
လျှပ်စစ် ရေစုပ်စက် ဖြစ်လာပါမယ်။jw2019 jw2019
10:11) Måske vil det være en fordel at gå med traktaterne og Bibelen i hånden, frem for at have en taske med.
နောက်ဆုံး ကောလိပ်က ဘွဲ့ရခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.