detaljeret tilstand oor Pools
detaljeret tilstand
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
tryb informacji pełnej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er ikke nødvendigt at fremlægge detaljerede oplysninger om tilstanden hos voksne
Utknęłyśmy w windzie!EurLex-2 EurLex-2
Vi er derfor ikke i stand til at vedtage en beslutning i dag. Den vil faktisk i detaljer afspejle tingenes tilstand i torsdags.
pochodzenia produktuEuroparl8 Europarl8
ESRB's succes afhænger af dets evne til rettidigt at kunne analysere meget detaljerede oplysninger om tilstanden i den europæiske økonomi og finansielle sektor.
Cel, maksimum ognianot-set not-set
Annonce- og reklamevirksomhed samt marketing af beskrivelser af ejendommes tilstand og detaljer
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.tmClass tmClass
detaljerede oplysninger om den tilstand, som lægemidlet er planlagt til at diagnosticere, forebygge eller behandle.
Co powiedziałaś, co niby zrobię?EurLex-2 EurLex-2
Desuden er Enoshs Bog den første, der detaljeret beskriver den faldne tilstand, som Lamans og Lemuels efterkommere befandt sig i (se En 1:20).
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegLDS LDS
Alle dyr bør vurderes i samme fysiologiske tilstand, og detaljerede eller neurologiske vurderinger bør derfor efter planen gennemføres en anden dag end udtagningen af de klinisk-biokemiske prøver.
Znajdźmy HoneyEurLex-2 EurLex-2
Du vil ikke kunne fjerne en fil eller mappe hvis du ikke har de rigtige tilladelser, se afsnittet om Superbruger tilstand for flere detaljer
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluKDE40.1 KDE40.1
Brochuren Hvad sker der med os når vi dør?, som er udgivet af Jehovas Vidner, indeholder interessante og mere detaljerede oplysninger om de dødes tilstand.
Nic nam nie będziejw2019 jw2019
Detaljeret beskrivelse af anordningerne og af deres tilstand: ...
Przywołał cięEurLex-2 EurLex-2
Punkt 1.2. indeholder detaljerede normgivende definitioner af klassifikationer af økologisk tilstand: »høj« eller »maksimal«, »god« og »moderat«.
A zatem...... co sądzisz o Amy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endelig skal denne erklæring bl.a. indeholde en detaljeret beskrivelse af godets tilstand og de omstændigheder, hvorunder de til salgsgenstanden knyttede rettigheder og forpligtelser, og i givet fald dets tilbehør, er blevet overført.
To stara misjaEurLex-2 EurLex-2
Der vil være en tæt sammenknytning med GMES-havtjenesten, som fortsat vil levere stadig mere detaljerede observationer og prognoser for havenes tilstand.
PrawidłowoEurLex-2 EurLex-2
Denne del skal endvidere indeholde detaljerede oplysninger om sygdommene/tilstandene i den pædiatriske befolkningsgruppe, herunder ligheden hos voksne og pædiatriske befolkningsgrupper, og inden for de forskellige pædiatriske delgrupper prævalens, incidens, diagnose og behandlingsmetoder samt alternative behandlinger
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwioj4 oj4
Denne del skal endvidere indeholde detaljerede oplysninger om sygdommene/tilstandene i den pædiatriske befolkningsgruppe, herunder ligheden hos voksne og pædiatriske befolkningsgrupper, og inden for de forskellige pædiatriske delgrupper prævalens, incidens, diagnose og behandlingsmetoder samt alternative behandlinger.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićEurLex-2 EurLex-2
Du vil ikke være i stand til at kopiere eller flytte en fil eller mappe hvis du ikke har de nødvendige tilladelser. Se afsnittet om Superbruger tilstand for flere detaljer
Dziękujemy serdecznieKDE40.1 KDE40.1
Detaljerede oplysninger om brugen af landbrugsjord og markafgrødernes tilstand er afgørende for kvaliteten af prognoser vedrørende udbytte og landbrugsproduktion.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rEurLex-2 EurLex-2
På dette grundlag kan begrundelsen for en dispensation baseres på en detaljeret beskrivelse af incidens eller prævalens af tilstanden i forskellige befolkningsgrupper.
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do TraktatuEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.