Dronning Ingrid
Ingrid Bernadotte
dronning oor Pools
dronning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
królowa
da
royal titel
pl
żeńska forma dla monarchy
Hvem var dronning Elizabeth?
Kim była królowa Elżbieta?
hetman
pl
szach. figura mogąca poruszać się w każdym kierunku;
Husker du hvordan en bonde kan blive til en dronning?
Pamiętasz, kiedy pion może stać się hetmanem?
caryca
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dama · matka · władczyni · królowa matka · królowa małżonka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hetman
hetman
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvilken dronning taler du om?
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En af de syv hofmænd som af kong Ahasverus blev bedt om at føre dronning Vasjti frem for ham. — Est 1:10, 11; se HOFMAND.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościjw2019 jw2019
Selv kongen og dronning så ud som om de fandt min anmodning morsom.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Hvis du vil ses som en dronning, så vent, til du møder min mor.
To bylo przesliczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronning Elinors to ældste drenge blev sendt bort på samme vilkår, en til Ørnereden og en til Highgarden.
To nie dla rozrywkiLiterature Literature
Dronningen har udtrykkeligt forbudt det.
Nie miałem odwagi jej zabraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåh, hvad sker der med dig og dronningen?
Twoja mama jest na zewnątrzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HENDES MAJESTAET DANMARKS DRONNING:
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieEurLex-2 EurLex-2
Salomon udtrykker nu sin kærlighed til sjulamitten og siger at hun er smukkere end hans 60 dronninger og 80 medhustruer
Nie rób mi tego!jw2019 jw2019
Dronning Cwenthryth ved, at prinsen af Wessex vil tale med hende.
Długo na tym świecie nie pożyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF SAINT VINCENT OG GRENADINERNE,
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywy w zakresie infobrokeringuEurLex-2 EurLex-2
HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF NEDERLANDENE
Cóż, opuściło mnie szczęścieoj4 oj4
(1 Samuel 1:9-11) Elias blev bange da den morderiske dronning Jesabel forsøgte at få ham slået ihjel, og bad til Jehova: „Det er nok.
Na tym wielkim świeciejw2019 jw2019
Men de greb fat i magten, som de var bange for en dronning skulle besidde.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af en eller anden årsag bliver jeg ved at huske, at Lady Jane Grey var dronning af England, da hun kun var 15.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!QED QED
Her kommer en Kappa, dronning af rækken.
Marynarka ma super- tajną misję:Śpiąca ŁasicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da septa Unella samme nat kom for at ruske hende vågen, lå dronningen på knæ og ventede.
Jesteś z nami, zrobiłeś ekstra robotęLiterature Literature
Dronningen har brug for dig.
Jedno z was wypije z mojego butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronningens egen højtelskede septa Edyth ankom for at overtage pladsen efter Rhaenas inderligt savnede septa Maryam.
Tam, gdzie jest pana gabinet?Literature Literature
Han blev taget til nåde under den katolske dronning Maria I (i 1553) og døde i 1555.
Nie stójcie nad nim, idioci!jw2019 jw2019
Nu havde jeg et publikum bestående af læger og gejstlige sammen med dronning Sofia af Spanien — der overværede talen fordi hun studerede humanistiske fag.
Olałeś raj, żeby być ze mnąjw2019 jw2019
Den spanske konges og dronnings besøg i Antequera i 1998 blev dækket af alle de spanske medieruse, hvor det specifikt blev omtalt, at de fik serveret de »berømte molletes de Antequera« med jomfruolivenolier fra lokalområdet.
I # dolarów, o których pan wspominał?EuroParl2021 EuroParl2021
De kalder hende for Jomfru Dronningen.
Talyn zniszczył wasz statekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HENDES MAJESTÆT DANMARKS DRONNING
Popraw sobie krawatoj4 oj4
Når jeg trækker tager dronningen mig.
Zawsze coś palnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.