smiley oor Pools
smiley
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
emotikon
buźka
Den lille smiley der springer op og ned for hver opgave du løste rigtigt!
Zabawna buźka skacząca w górę i dół po każdej poprawnej odpowiedzi!
uśmieszek
Jeg skændtes med en anden jøde, der kritiserede Netanyahu og ville klistre smileys på alle palæstinensiske ansigter.
Dyskutowałem z innym Żydem, który krytykował Netanjahu i chciał przykleić uśmieszki wszystkim Palestyńczykom,
emotikona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. september #- The Smiley Company mod KHIM (Gengivelse af en halv smilende smiley) (EF-varemærker- international registrering, hvor Det Europæiske Fællesskab er designeret- EF-figurmærke, som gengiver en halv smilende smiley- absolut registreringshindring- mangel på fornødent særpræg- artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr. #/# (nu artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr
Jedną zrzeczy, jaką wy półgłówki musicie wiedzieć o Nocnych Łowcach, jest to, że jak przystępuje się do nas, to otrzymuje się parę gadżetówoj4 oj4
Tak, Smiley.
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Harper, retten dømmer dig for mordet på Ed Smiley og Corey South.Du skal hænges ved halsen, indtil du er død
Jesteś super, Allisonopensubtitles2 opensubtitles2
„Under de nuværende industrielle forhold,“ siger psykiateren Smiley Blanton, „finder flere og flere at de . . . stort set ikke er andet end små bitte hjul i et kæmpestort maskineri der køres af en fjern virksomhedsledelse.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytaniejw2019 jw2019
Her ikke været her, siden Smiley sparkede spanden.
Zaciągnij się i skreślajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skrev under med en smiley og en flyver-emoji og nogle hjerter og kys.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyLiterature Literature
Jeg satte et " +2 " på hans opgave og en stor smiley.
Jednostka notyfikowana ocenia system jakości, aby ustalić, czy spełnia on wymagania określone w pktQED QED
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 29. september 2009 — The Smiley Company mod KHIM (Gengivelse af en halv smilende smiley)
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymEurLex-2 EurLex-2
Smiley Harris, ejeren, bed dem af.
Wciąż myślęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emotikoner (også kendte som smileys) er kombinationer af tegn såsom;-) der ser du som et ansigt, og kommunikerer stemninger eller udtryk. & kopete; kan indstilles til at bruge grafiske emotikoner i stedet for selve tegnene
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEKDE40.1 KDE40.1
Rettens dom af 7. oktober 2015 — The Smiley Company mod KHIM (ansigt med form som en stjerne)
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeEurLex-2 EurLex-2
En lille smiley med et kys eller hvad fanden som helst.
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoLiterature Literature
Købe ham et " Smiley Meal ".
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror kun Smiley er virkelig, fordi folk gør ham virkelig.
Byliśmy umówieni na wtorekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casper, giv Smiley en hånd med.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og her sætter jeg så en lille smiley ind.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. ustanawiające zakaz połowów halibuta niebieskiego w obszarze NAFO #LMNO przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. april #- Loufrani mod KHIM (half-smiley
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoraoj4 oj4
41 Den blotte omstændighed, at andre varemærker, også selv om de ligeledes er simple, er blevet anset for at have egenskaben at kunne angive oprindelsen af de omfattede varer, således at de ikke helt mangler fornødent særpræg, er ikke afgørende for fastlæggelsen af, om det ansøgte varemærke også har det nødvendige minimale særpræg for at kunne registreres (jf. i denne retning dommen i sagen The Smiley Company mod KHIM, nævnt i præmis 19 ovenfor, præmis 34).
Poza tym, już prawie czasEurLex-2 EurLex-2
Hvem helvede er, Smiley?
Ustalać wspólne standardy techniczne mające na celu unikanie sytuacji, w których różnice w sposobach prowadzenia w państwach członkowskich sądowych baz danych DNA mogłyby prowadzić do trudności i niedokładnych wyników przy wymianie danychopensubtitles2 opensubtitles2
Ben Harper, retten dømmer dig for mordet på Ed Smiley og Corey South. Du skal hænges ved halsen, indtil du er død.
Ten świat jest poważnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiley prøvede at dræbe mig.
zgodności programów z przepisami art. # rozporządzenia (WE) nr #/# oraz z ramami krajowymi i strategią krajowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men I kan stadig få jeres smiley tilbage.
To była błędna decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ham Smiley lyder mere som en hooligan end en bartender.
Zawiesina do wstrzykiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag anlagt den 17. april 2014 — The Smiley Company mod KHIM (Et ansigts form)
Żądania strony skarżącejEurLex-2 EurLex-2
Med fornyet energi satte hun sig op i sofaen, tændte computeren og skrev smiley slapping i søgefeltet.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordLiterature Literature
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.