handle oor Cusco Quechua

handle

/hanlə/, [ˈhanlə] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Cusco Quechua

patachaq

MicrosoftLanguagePortal

tarimuq

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På tavlen omtales nemlig et vidne ved indgåelsen af handlen som en tjener for “Tattannu, landshøvding over På den anden side af Floden” – den samme Tattenaj som er omtalt i Bibelen i Ezras Bog.
Khaynatan mana kreyiypi, millay ruwaykunapiwan urmarqanku watamanta wataman, ishkay pachak kinsa chunka wata tukukunankama.jw2019 jw2019
(b) Hvordan vil kravet om uangribelighed få os til at handle for ikke at gøre os skyldige i utugt?
43 ”Uyarirankichischá: ‘Runamasiykitan munakunki, enemigoykitataq cheqnikunki’, nisqa kasqanta.jw2019 jw2019
Ved stævnet vil der blive holdt et foredrag der handler om hvad det indebærer at blive døbt.
27 Noqaq qosqay thaj kaytan saqeshaykichis.jw2019 jw2019
Uanset hvor meget vi ved, skulle det gøre os ydmyge at erkende at der ikke er nogen grænser for hvor meget vi kan lære om Jehova, hans skaberværk og hans måde at handle på.
7 Ichaqa, Nephiq raphinkunapin kashan, runakunaman yachachisqanpa aswan ashkanninkuna.jw2019 jw2019
Nogle af dem der er blevet oprejst, vil handle ondt ligesom de gjorde før.
Chay raykun Esdrasqa runakunata huñun, kay dibujopi rikusqayki hina.jw2019 jw2019
At handle taktfuldt fremmer det gode forhold
Señorpa cenanmanta (22-26)jw2019 jw2019
„At handle skamløst er som morskab for tåben, men visdom er for en mand med dømmekraft.“ — Ordsprogene 10:23.
Wiraqocha Yayaqa hamut’anapaqmi k’anchayta qon; runakunamantaq rimarin siminkuman hina, hamut’anankupaq.jw2019 jw2019
Disse søstre kan handle i overensstemmelse med de følelser de giver udtryk for i deres personlige bønner, ved at vise et godt eksempel.
19 Moisesmi kamachikuy simitaqa qorasunkichis ¿riki?jw2019 jw2019
Tilbud: Den her udgave af Vagttårnet handler om hvad Jesus og hans Far har fortalt os om himlen.
25 Cheqaqtan niykichis:Manapuniñan vinotaqa ujasaqchu Diospa gobiernonpi mosoq vinota ujanay p’unchaykama”, nispa.jw2019 jw2019
(b) Hvad handler den næste artikel om?
12 Noqa Nephitaq apamurqani bronse raphikunapi qelqasqa qelqakunata; taytaypaq Wiraqochaq makinpa ruwasqan sinkuta utaq kompastapas chay qelqasqata hina.jw2019 jw2019
(b) Hvad vil det næste kapitel handle om?
Puñusqaymanta rikch’arispay wañusqa wawata rikuspa, repararani huk wawa kasqanta.’jw2019 jw2019
Vi er alle i fare for at handle ubeskedent hvis vi ikke styrer vores forkerte ønsker.
Jesusta Judaspa traicionasqanmanta (10, 11)jw2019 jw2019
Den her udgave af Vagttårnet handler om hvad Jesus og hans Far har fortalt os om himlen.
Pablowan Barnabewan t’aqanakusqankumanta (36-41)jw2019 jw2019
Selvfølgelig skal du altid handle på en sådan måde at du bevarer en god samvittighed. — 1 Timoteus 1:18, 19.
3 Jujnin boteman seqaspan payqa Simonta niran allpamanta juj chikanta qocha ukhuman suchurichinanpaq, chay boteqa Simonpan karan.jw2019 jw2019
„Mod den der forbliver ren, handler du rent.“ — SALME 18:26.
15 Runakunaqa Cristotan suyakusharanku, chaymi llapanku sonqollankupi Juanmanta nisharanku: “¿Paychu icha Cristoqa kanpas?”, nispa.jw2019 jw2019
• Hvad viser dét at vi tænker over Bibelens principper og handler efter dem, om os?
P’unchaypi jina purinamanta (11-14)jw2019 jw2019
(Ordsprogene 2:1-6) Allerede i dag fylder det os med glæde at se folk tage imod kundskaben om Jehova Gud og handle efter den!
Ch’usaqmi llaqta qhepan.jw2019 jw2019
Bladet her handler om hvad Bibelen siger om Guds grunde til at tillade lidelser, og hvad han gør for at bringe dem til ophør.“
¿Manachu tukuy imatapas Dios qorasunki?jw2019 jw2019
Det handler om at have en sund skepsis samtidig med at man har et åbent sind.
37 Noqaqa yachanin Abrahanpa wawankuna kasqaykichista, ichaqa wañuchiytan munawashankichis, yachachisqayta mana jap’ikusqaykichisrayku.jw2019 jw2019
Bibelstudium: (Højst 6 min.) Forklar en du studerer Bibelen med, hvad mindehøjtiden handler om ved hjælp af Hvad er det Bibelen virkelig lærer?, side 206-208.
Chhaynaqa, allinmi sábado p’unchaypi allin kaqta ruwayqa”, nispa.jw2019 jw2019
„Det er jo hvad ægteskabet bør handle om — at give og tage imod, ikke kun tage imod.“
Bautizaq Juan nacen, sutita churanku; Zacarías profeciata willan; Juan ch’inneqpi kashanjw2019 jw2019
9:13) Derfor gør vi klogt i at meditere over skriftsteder der handler om vores personlige svagheder.
Wañusqayki qhepaman churiyki kamachishaqtinmi chaytaqa ruwasaq.jw2019 jw2019
• Hvordan kan vi handle med visdom, ligesom Jesus gjorde?
12 Ari, imaynatataq qonqarqankichis kay llapan imaymanakunata, runakunaq wawankunapaq munayninman hina Wiraqochaq ruway atisqanta, Paypi iñiyniyoq kankuman chayri?jw2019 jw2019
Medfølelse er nemlig ikke en passiv, men en aktiv, positiv egenskab der får en til at handle.
26 Jinan Jesusqa niran: “Pimanchus t’anta phasmi challpusqayta qosaq chaymi”, nispa.jw2019 jw2019
Vi kan gå ind til Jehovas hvile — slutte os til ham i hans hvile — ved lydigt at handle i harmoni med hans fremadskridende hensigt efterhånden som den åbenbares gennem hans organisation.
Noqapas Israel llaqtamantan kani, Abrahanpa mirayninmanta, Benjamín ayllumanta.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.