tilberedning oor Russies
tilberedning
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
подготовка
[ подгото́вка ]
Den traditionelle azteciske metode til tilberedning af kerner til spisning.
Традиционный ацтекский способ для подготовки зерен к употреблению.
приготовление
[ приготовле́ние ]
Tilberedning: Kom polvilho doce og salt i en mellemstor skål, stænk det med vand og saml det med fingrene.
Способ приготовления: в миску среднего размера высыпать полвилью досе и соль, сбрызнуть водой и перемешать руками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den traditionelle azteciske metode til tilberedning af kerner til spisning.
Сегодня ты превзошёл себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vask hænder, skærebræt, køkkenredskaber, tallerkner, fade og køkkenbord med varmt sæbevand mellem tilberedningen af forskellige fødevarer.
Да что с тобой?jw2019 jw2019
Tilberedning Rens peberfrugterne, skræl agurkerne, og flå tomaterne.
Меня это начинает пугатьjw2019 jw2019
Han anbefaler at der „i et måltid indgår mindst et levnedsmiddel fra hver kategori, at vi skifter så meget som muligt imellem levnedsmidlerne i den enkelte kategori, og at vi desuden sørger for variation i tilberedningen“.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, Пробертомjw2019 jw2019
Tilberedning: Rør boghvedemel med 2 1/2 deciliter mælk.
Вообще- то, меня зовут Нингjw2019 jw2019
Tilberedning: Kom polvilho doce og salt i en mellemstor skål, stænk det med vand og saml det med fingrene.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!jw2019 jw2019
Overflader som bruges til tilberedning af fødevarer, bør altid være rene.
Видишь, насколько это проще, когда ты федералjw2019 jw2019
11 Der er meget at lære om tilberedning af mad.
К тому же очень большое!jw2019 jw2019
For uruguayanerne er tilberedningen og serveringen af maté nærmest en hel ceremoni.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетjw2019 jw2019
I rige hjem var de almindeligste redskaber morteren og sien (oftest af stof), da mange opskrifter krævede, at råvarerne skulle stødes, sies og krydres før eller efter tilberedning.
Охуенная вечерина!WikiMatrix WikiMatrix
Bladene kan bruges til indpakning af madvarer som fisk eller kylling, så saft og smag bevares under tilberedningen.
Ладно, я никуда не идуjw2019 jw2019
Ligesom ved andre gryderetter har de enkelte japanske regioner hver deres preferencer, når det gælder tilberedning.
Извини, что свалила это на тебяWikiMatrix WikiMatrix
Men af en eller anden grund gik både kokkene og servitricerne i strejke, så de brødre som havde forstand på tilberedning af mad, tog over og lavede mad til stævnedeltagerne.
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоjw2019 jw2019
Ved tilberedningen af en stuvning kommer en uden at vide det nogle giftige græskar i retten.
В " Больницу Шичикокуяма "?jw2019 jw2019
Visse kehatitter havde ansvar for bagningen og tilberedningen af det stablede brød til sabbatten. — 1Kr 9:31, 32.
Очень дорого?jw2019 jw2019
Maskiner til tilberedning af brød
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетtmClass tmClass
Iras mænd får 10 hver pr. tilberedning.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad ikke blot drengen kigge på; bed ham om først at vaske hænder, og lad ham være travlt optaget af selve tilberedningen af maden.
Мы стояли на коленях здесьjw2019 jw2019
GENNEM hele historien har salt spillet en stor rolle i forbindelse med tilberedning og opbevaring af fødevarer.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьjw2019 jw2019
Frossent fjerkræ skal være helt optøet før tilberedningen.“ — The Cook’s Kitchen Bible.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
▪ REDAKTIONSUDVALGET: Dette udvalg har til ansvar at føre tilsyn med tilberedningen af den åndelige føde i skriftlig form som udbredes til såvel brødrene som offentligheden.
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляjw2019 jw2019
Visdommen har personligt været involveret i tilberedningen af måltidet og borddækningen.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетjw2019 jw2019
Det var lugten, krydderierne, det sært knopskydende tilbehør, den mystiske tilberedning.
О том, что я сделал с MikeLiterature Literature
Tilberedning af store mængder kimchi kaldes kimjang.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?jw2019 jw2019
For at få en velsmagende espresso er det vigtigt at være opmærksom på detaljerne vedrørende tilberedningen.
Как ты, Марчеллоjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.