tilbede oor Russies
tilbede
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
молиться
[ моли́ться ]
Dit folk vil tilbede mig eller dø i det kolde mørke.
Твой народ будет молиться мне, или умрёт в холодной тьме.
обожать
[ обожа́ть ]
помолиться
[ помоли́ться ]
поклоняться
[ поклоня́ться ]
Men Paulus og Barnabas gav ikke folk lov til at tilbede dem.
Но Павел и Варнава не позволили народу поклоняться им.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men en sådan tilbøjelighed modstår de kristne, der indånder den rene åndelige luft som findes på „Jehovas bjerg“, hvor den rene tilbedelse af Jehova foregår.
Он был невероятнымjw2019 jw2019
De fik Noas efterkommere til at krænke Jehova ved at bygge byen Babel som centrum for falsk tilbedelse.
Тебе это удалось Я публично растоптанаjw2019 jw2019
7. (a) Hvor omfattende vil tilbedelsen af Jehova til sidst blive?
О нём мы уже знаемjw2019 jw2019
(Galaterne 6:10; Apostelgerninger 16:14-18) Men sande kristne tager afstand fra enhver forbindelse med falsk tilbedelse, også enhver form for heksekunst. — 2 Korinther 6:15-17.
О, нет, мы не должныjw2019 jw2019
I den nye verden vil menneskene være forenede i tilbedelsen af den sande Gud.
Ты же знаешь мой размерjw2019 jw2019
I én bestemt henseende adskiller tilbedelsen af ham sig desuden fra tilbedelsen af alle andre guder.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаjw2019 jw2019
Han tog stærkt afstand fra korrupte gejstlige, der gennem kirkelige traditioner – såsom at skrifte, at tilbede helgener, at faste og at foretage pilgrimsrejser – udnyttede kirkens medlemmer.
Где мы, черт побери?jw2019 jw2019
Selv om han er træt begynder han nu at tale med hende om det „vand“ der virkelig forfrisker, fordi det giver evigt liv til dem der tilbeder Gud „i ånd og sandhed“.
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?jw2019 jw2019
Jeg hader at skulle hive dig væk fra dit tilbedende publikum, men jeg kommer ingensteder med Fiona.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag vil alle der lever på jorden, være brødre og søstre som er forenede i tilbedelsen af alles Gud og Fader.
Ты боишься испачкать руки кровьюjw2019 jw2019
Først da vil de tilbede dig for det.
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:31) Ved at følge denne kloge advarsel kan vi vise Jehova at tilbedelsen af ham indtager førstepladsen i vores liv. — Matt.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымjw2019 jw2019
(Romerne 10:2) I stedet for at lytte til Gud, afgjorde de selv hvordan de ville tilbede ham.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцjw2019 jw2019
Han har skabt os med et åndeligt behov, et behov for at tilbede.
Хикс, прикроешь насjw2019 jw2019
Davids nidkærhed for den sande tilbedelse var en positiv form for skinsyge, der ikke tolererer nogen form for rivalisering eller skændsel; den nærer et stærkt ønske om at beskytte et godt navn eller gøre en skade god igen.
Тип в униформе- свинья, а не человекjw2019 jw2019
Vi kan kun leve ved at tilbede Gud – alle må gøre det selv, og ingen kan gøre det for andre.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьLDS LDS
(Hebræerne 8:1-5) Dette tempel er den ordning hvorved man kan nærme sig Gud i tilbedelse på grundlag af Jesu Kristi sonoffer. — Hebræerne 9:2-10, 23.
Вы хотите допить коньяк?jw2019 jw2019
For at rette zoramitternes falske overbevisninger om, hvordan de skulle tilbede Gud, så citerede Alma skriftsteder, der var skrevet af en profet ved navn Zenos.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиLDS LDS
Tilbed den sande og levende Gud
Она может стать нашим ключом к МаккаоLDS LDS
Hvad er drivkraften bag den rene tilbedelse?
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямjw2019 jw2019
Nogle reagerer positivt, mens andre hverken forstår eller respekterer den måde vi tilbeder Gud på.
Погоди- погодиjw2019 jw2019
Det skete på mindst tre måder: med hensyn til det antal år templet bestod, med hensyn til hvem der underviste i det, og med hensyn til hvor mange der kom i det for at tilbede Jehova.
Она была несколько нравоучительнаjw2019 jw2019
Adskillige hundrede år senere, da den kristne menighed blev oprettet, var dét at komme sammen til møder fortsat en vigtig del af den sande tilbedelse.
Сейчас он будет кланятьсяjw2019 jw2019
Hvordan viser Jehovas vidner deres nidkærhed for den sande tilbedelse?
Я хочу знать какая здесь глубина?jw2019 jw2019
(Salme 110:2) I denne fordærvede verden, som har vendt Gud ryggen, opfylder Messias sin Faders ønske om at søge efter alle dem der gerne vil lære Gud at kende som han virkelig er, og tilbede ham „i ånd og sandhed“.
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.