ægte oor Albanees

ægte

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees

i vërtetë

En ægte mand, kan både disko og lave dagim.
Një burrë i vërtetë, edhe disko edhe gatuan dagim.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ægte Kastanje
Gështenja e butë

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„I skal regne det for lutter glæde, mine brødre, når I kommer ud for forskellige prøvelser, idet I véd at den prøvede ægthed af jeres tro udvirker udholdenhed.“ — Jakob 1:2, 3.
Pse do të të gënjeja?jw2019 jw2019
(Markus 12:28-31) Paulus tilskynder os til at forvisse os om at den kærlighed vi viser som kristne, er oprigtig og ægte.
E ke ditur se kam bisht?jw2019 jw2019
Tværtimod giver den udtryk for hans ægte omsorg for og medfølelse med mennesker af alle folkeslag.
Thuaje, dreqi ta hajë!jw2019 jw2019
Denne fordom kan være blevet næret af at kirken i stigende grad betvivlede ægtheden af moriskernes omvendelse.
Mos ma trego atëherëjw2019 jw2019
Det ser faktisk ægte ud.
Dukeni shumë të afërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakob 1:2, 3 forklarer: „I skal regne det for lutter glæde, mine brødre, når I kommer ud for forskellige prøvelser, idet I véd at den prøvede ægthed af jeres tro udvirker udholdenhed.“
Edhe Beni ka nevojë për një birrëjw2019 jw2019
Det var kun hvis disciplene viste ægte ydmyghed at Jehova ville velsigne dem og bruge dem.
Shikoje tanijw2019 jw2019
Hvad bygger ægte lykke på?
Ç do gjĂ « qĂ « kam bĂ« «, UnĂ « kam pasur arsye tĂ « mirĂ « pĂ« r tĂ « bĂ« rĂ «jw2019 jw2019
Stol på mig, jeg kan bringe den ægte dig frem.
Café Minsk- Pinsk në SmolenskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Kg 16:31) Da Etba’al gav Akab sin datter til ægte, indgik han et politisk forbund med Akab.
Le të flasim.- Në rregulljw2019 jw2019
En helhjertet tjeneste for Jehova vil helt sikkert give dig ægte glæde og tilfredshed. — Ordsp.
Ti e vrave Lusillën, Sidjw2019 jw2019
Guds engle ville sørge for at alle der ikke havde ægte tro, ville blive samlet fra som ukrudt for at blive tilintetgjort.
Prit, kush apo çfarë eshtë Telemoni?jw2019 jw2019
Dine følelser for dværgen er jo ikke ægte.
Harri, a ishte e përdhunuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:1-18) Jøderne på Ezras tid anerkendte Krønikebøgerne som en ægte del af ’hele Skriften der er inspireret af Gud og gavnlig’.
Nuk e hap dot, Leihjw2019 jw2019
Hvad viser at beretningen i Jonas’ Bog er ægte?
Hej, gjithkush drejt dushevejw2019 jw2019
Da tilliden var blevet opbygget, ville alle være en del af maratonløbet, for at vise verden, de ægte farver af Libanon og libaneserne og deres ønske om at leve i fred og harmoni.
Mbahu, Mary Jane!ted2019 ted2019
Jesus døde for at vi kunne opnå ægte frihed.
Ai thjesht do të luajë me nejw2019 jw2019
Alligevel er dit mål mere ægte end mine palads vagter.
Ti je njësoj si akullorjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En helhjertet indsats i dette arbejde er et af de bedste udtryk for vor ægte kærlighed til andre. — 1 Thess.
Gostite veten me një darkë të shijshme, një cigare të mirë dhe një kurvë të zonjën?jw2019 jw2019
6 Men ægtheden af Nahums Bog blev yderligere underbygget da man fandt Nineve og påbegyndte udgravningerne dér i det 19. århundrede.
Mos gjuaj mua- Ngritja e armëve në rastjw2019 jw2019
Hvorfor det er så svært at finde ægte kærlighed
Prisni hej, ku po shkoni?jw2019 jw2019
“I skal regne det for lutter glæde, mine brødre, når I kommer ud for forskellige prøvelser, idet I véd at den prøvede ægthed af jeres tro udvirker udholdenhed.” – Jak.
Unë i thënë lehtësi asaj, por unë mendoj se duhet shtier në punë dy mënyrajw2019 jw2019
Det er en ægte følelse.
Me sa mbaj mend e quajte " Bota e çudirave "ted2019 ted2019
En ægte amerikansk helt.
Me dorën e djathtë do të shkatërrojë forcën e djallitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas vidner har hjulpet millioner til at få et ægte håb om at blive en del af denne fremtid.
Miku im i vogël gjakftohtë, apo jo?E palosi Med Dog Diksoninjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.