Undergrundsbane oor Sweeds
Undergrundsbane
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
Tunnelbana
Calcuttas undergrundsbane kan daglig befordre 1,7 millioner passagerer.
Tunnelbanan i Calcutta kan dagligen transportera 1,7 miljoner passagerare.
tunnelbana
Brescia Kommune har til hensigt at bygge en undergrundsbane.
Brescias kommun har för avsikt att bygga en tunnelbana.
t-bana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
undergrundsbane
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
tunnelbana
sv
En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.
Brescia Kommune har til hensigt at bygge en undergrundsbane.
Brescias kommun har för avsikt att bygga en tunnelbana.
T-bana
sv
En elektrifierad järnväg för passagerartrafik som körs i tunnlar under marken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tunnelbana, T-bana
tunnelbana
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorfor er der først nu (toethalv år efter den festlige indvielse) sat et lille skilt op ved undergrundsbanen i Athen, hvor der kun henvises til at projektet samfinansieres via EU?
Om jag måste tvinga ur dig informationen, blir det obehagligtEurLex-2 EurLex-2
Jeg læste om den her fyr som stod på undergrundsbanen, som døde
Det tänker jag inte berätta för er!opensubtitles2 opensubtitles2
Måske undergrundsbanen. Men i kloakkerne er der bælgmørkt.
Och ändå stack Ryan med bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette system, som skulle være funktionsklart om to år, ville tjene samme kundekreds, som den, undergrundsbanen ville henvende sig til.
Om problemet bara inträffade en gång och duinte kan upprepa det, kan du titta i filen ~/. xsession-errors för att se om den lagrade utmatningen från & kplayer; när felet inträffadenot-set not-set
Sidste år var hærværk skyld i at mere end 560 kom til skade i byens undergrundsbaner og busser, for det meste ved at skære sig på glasskår.
Och jag ser de döda Goa' uldernajw2019 jw2019
Verdens første undergrundsbane var Metropolitanlinjen i London fra 1863.
Detgjordejag... efter TsavoLiterature Literature
Er Kommissionen bekendt med nogen form for sundhedsfare for ældre mennesker, børn og personer med sygdomme i kredsløbs- og åndedrætssystemet som følge af, at de udsættes for høje niveauer af støv i undergrundsbaner?
Var särskilt försiktig med Aldara krämEurLex-2 EurLex-2
Transport af passagerer i rullende materiel med 1 eller 2 niveauer, generelt til jernbaner, undergrundsbaner, énskinnebaner og lignende transportsystemer, inklusive lokomotiver, jernbanevogne, elektriske og selvkørende, jernbanekøretøjer med høj og meget høj hastighed med 1 eller 2 niveauer, tog med fordelt eller central motor med 1 eller 2 niveauer, tog med eller uden selvkørende enhed med 1 eller 2 niveauer, tog med en eller flere vogne med 1 eller 2 niveauer
Är det rådet som har krävt denna dagordning, så att man inte offentligt skulle behövaerkänna själva innebörden av sitt nederlag i Luxemburg den 13 september?tmClass tmClass
I direktiverne om miljøindvirkningsvurderinger, dvs. direktiv 85/337/EØF(2) og 97/11/EF(3), er undergrundsbaner med blandt de i bilag II opførte projekter, dvs. blandt de projekter, for hvilke en medlemsstat undersøger, om de skal underkastes vurderingsproceduren.
Utför den dynamiska provningennot-set not-set
Undergrundsbanen blev bygget på den måde at man først gravede den eksisterende vejbane op og anlagde jernbanespor under gadeniveau.
Det totala stöd som beviljas för att täcka en del av inköpskostnaderna för en traktor eller en skördetröska får inte överskrida # % av de stödberättigande investeringarna (eller # % för unga jordbrukarejw2019 jw2019
Enten er det mine gamle ører eller undergrundsbanen
Du säger inte åt mig att vara tystopensubtitles2 opensubtitles2
NOGLE mødre efterlader deres nyfødte spædbørn i undergrundsbaner, på offentlige toiletter eller på befærdede gader.
Mjölets färg: Alla undersökningar som gjorts på farine de blé noir de Bretagne visar att mjölet har en stark färg jämfört med mjöl som framställs av franskt eller importerat bovetejw2019 jw2019
Kun mennesker uden fantasi kørte med undergrundsbane, mente jeg.
De produkter som åtnjuter exportbidrag bör dock inte uteslutas ur systemetLiterature Literature
Lige midt i byens centrum eller i undergrundsbanen, trykker på knappen, al-Jannah, al-Jannah;
Det är även lämpligt att ge bidrag till de tre juridiska stödstrukturerna, som uteslutande har till syfte att tillhandahålla administrativt stöd till europeiska värdepapperstillsynskommittén, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, kommittén för europeiska banktillsynsmyndigheter, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, och kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG (tillsammans tillsynskommittéerna), för genomförandet av deras mandat och projekt som avser tillsynskonvergens, särskilt fortbildning av anställda vid de nationella tillsynsmyndigheterna och projektledare för IT-projektGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
FOR newyorkerne går den hurtigste vej rundt i byen ofte gennem det som de kalder „hullet i jorden“ — byens undergrundsbane.
Garn av segmenterad polyuretan med mjuka segment av polyeter, även överspunnetjw2019 jw2019
Sporveje, høj- og undergrundsbaner, svævebaner eller lignende baner af særlig bygningstype, der udelukkende eller overvejende tjener til personbefordring
Du kommer då in i skolans idrottshall-- där de visar allt via webbkameraEurLex-2 EurLex-2
Fredag eftermiddag tog han undergrundsbanen ud til Skärholmen i stedet for at tage hjem efter arbejde.
Du har haft en tuff dagLiterature Literature
„Tag ikke med undergrundsbanerne.“
Jag har förpliktelserjw2019 jw2019
Anlæg af jernbaner og undergrundsbaner
Styron Business: Tillverkning av latex, syntetiskt gummi och vissa plast- produkterEurLex-2 EurLex-2
Starling har ikke en undergrundsbane.
Tillverkaren skall vidta alla åtgärder som krävs för att vid tillverkningsprocessen se till att varje driftskompatibilitetskomponent överensstämmer med den typ som beskrivs i typkontrollintyget och uppfyller tillämpliga krav i TSD:nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er undergrundsbanen.
Det verkar som att nån tycker om demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undergrundsbanen er en flod.
Jag är äldre men är ändå ungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Fernandez fortæller: „I løbet af mine første ti måneder som skoledirektør blev der gennemsnitlig myrdet en elev hver anden dag. De blev enten dolket i undergrundsbanen eller skudt i skolegården eller på et gadehjørne . . .
Jag sa som det vajw2019 jw2019
Ville det mon have overrasket de første der udtænkte undergrundsbanerne?
Det är hemligstämplatjw2019 jw2019
I begyndelsen af 1995 blev verden chokeret da man hørte at terrorister havde rettet et giftgasangreb mod undergrundsbanen i Tokyo.
EESK välkomnar ändå de ganska allmänt hållna uttalandena om att utnyttja EU:s egna möjligheter till effektivt resursutnyttjande och den tekniska utvecklingen på områdena förnybar energi och energiförbrukning. EESK står bakom kommissionens målsättningar i detta avseende, men rekommenderar rådet och kommissionen att snarast utarbeta klara och ambitiösa mål, att ta fram de instrument som krävs för att uppnå målen och att diskutera med alla berörda parterjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.