underholdning oor Sweeds
underholdning
Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds
underhållning
De slukker for elektronikken og forsager personlig underholdning for at hjælpe til med huslige pligter.
De stänger av all elektronik och avstår från personlig underhållning för att hjälpa varandra med hushållsgöromål.
nöje
Hvordan kan forældre være et godt eksempel for deres børn gennem den form for underholdning, som de vælger?
Hur kan föräldrarna vara ett gott föredöme för sina barn genom de slags nöjen de väljer?
uppträdande
Omfatter også: tjenester ydet af musikere, klovne og andre kunstnere med henblik på privat underholdning.
Omfattar: tjänster utförda av musiker, clowner och andra artister för uppträdanden privat.
spex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Underholdning i form af tennisturneringer
Å har inte vart hemma på tre dartmClass tmClass
Produktion, redigering af tv- og radioudsendelser vedrørende uddannelse, undervisning og underholdning, arrangering og visning af shows, quizzer
Det vill jag helst inte sägatmClass tmClass
I gamle dage havde familierne ikke radio, stereoanlæg, fjernsyn, biografer eller andre moderne former for underholdning.
Förslaget stipulerar högsta samt lägsta ersättningsnivåer vid förlust, skada, försening, bristande information om förseningar samt förlust av eller skada på gods på grund av förseningjw2019 jw2019
Uddannelse og underholdning, alle vedrørende fremstilling, produktion, salg og forbrug af whisky
Jag är hungrigtmClass tmClass
Kabinetter og borde til brug sammen med underholdnings- og spilleudstyr samt udstyr til billedgengivelse
Säg till när du är klartmClass tmClass
Audiovisuelle optagelser med spillefilm, trailere til spillefilm, tv-programmer og underholdning generelt
Statens innehav av skuldtitlar som emitterats av enheter inom andra statliga undersektorer [#B.#] är lika med skulder i S.#, S.# eller S.# som är tillgångar i S.#, i samma instrument som skulder [#A.#]tmClass tmClass
Information vedrørende underholdning, udbudt online via en computerdatabase eller internettet, indeholdt i klasse 41
Du lurade mig!tmClass tmClass
Formidling af underholdning (herunder online), herunder formidling af lydoptagelser og audiovisuelle optagelser indenfor musik og musikbaseret underholdning
Humalog Mix# U/ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull # % insulin lispro och # % insulin lispro protaminsuspension (rDNA ursprungtmClass tmClass
Digitale underholdnings- og morskabsapparater og -instrumenter
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?tmClass tmClass
Udsendelse af levende underholdning tilvejebragt ved hjælp af fjernsyn, film, radio, herunder alle førnævnte tjenesteydelser, som er tilgængelige via elektroniske midler, herunder Internettet
Utveckling är naturligtvis en del av lösningen men det är inte den enda lösningen: utveckling är nödvändigt men det räcker inte, just därför att under nuvarande förhållanden kommer den inte att ensam kunna garantera att sysselsättningsgraden ökar.tmClass tmClass
Elektroniske publikationer i forbindelse med computerspil, videospil, tegnefilm og/eller underholdning med animerede fiktive fortællinger
Tillägget ändrades genom kommissionens förordning (EG) nr #/# i enlighet med artikel #.# i förordning(EG) nrtmClass tmClass
Et websted på internettet med information om musik og underholdning
Det du håller på med, kommer att göra dettmClass tmClass
Rådgivning vedrørende uddannelse og underholdning
Han är borta!tmClass tmClass
Et ældre Jehovas vidne som også var beskæftiget med en traditionel form for japansk underholdning, spurgte mig imidlertid hvorfor jeg mente at jeg måtte sige op.
Bestämmer jag mig för att undervisa er, blir jag värre än två fäderjw2019 jw2019
Audiovisuel programmering, nemlig programmer inden for mode, kunst og underholdning
Deras krig är övertmClass tmClass
Organisering af konkurrencer og konkurrencer inden for modedesign (uddannelse eller underholdning)
Ta inte Irbesartan BMS om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan eller något av övriga innehållsämnen i Irbesartan BMS under de # sista månaderna av graviditeten, se avsnitt Graviditet och amning om du ammartmClass tmClass
Underholdning på sociale netværk og globale telematiske netværk
. – Fru talman, herr Winkler, mina damer och herrar!tmClass tmClass
Gennemførelse af begivenheder (inden for uddannelse, underholdning eller kultur)
som det hänvisas till i artikeltmClass tmClass
Den relevante kundekreds vil opfatte [tegnet »1000«], der optræder i den omhandlede tryksag, som en angivelse af, at den indeholder præcist 1 000 gåder eller anden underholdning.
I synnerhet måste man agera mot utsläpp från personbilar, som står för # procent av EU:s samlade utsläpp av koldioxid, den viktigaste växthusgasenEurLex-2 EurLex-2
Kinematografisk og fjernsynsbaseret underholdning (nemlig filmproduktion, tv-underholdning) i forbindelse med interaktive spil
Happy Burrito med extra ost.-Jag tar medtmClass tmClass
Dele og tilbehør til alle ovennævnte varer, alt inden for underholdning, dog ikke varer inden for billeddannelse til videnskabelige, medicinske og industrielle formål samt varer til brug sammen med mikroskoper
VAD HÄNDER MED DE INKOMNA ANSÖKNINGARNA?tmClass tmClass
Information vedrørende underholdning eller uddannelse online fra computerdatabaser eller webadresser på internettet eller på anden vis
EESK manar till att ta tillfället i akt för att harmonisera, förenhetliga och effektivisera alla regler och förfaranden i GSP-systemet i de nya riktlinjernatmClass tmClass
Udbydelse af underholdnings- og uddannelsestilbud inden for elektroniske medier, multimedieindhold, videoer, film, billeder, fotografier, tekster, spil, af brugere fremstillede indhold, lydindhold og informationer i forbindelse hermed via computere og kommunikationsnetværk
För provtagning, analys och resultatberäkning bör de behöriga myndigheterna följa analysprotokollet i bilaga VtmClass tmClass
Ydelser inden for kultur, kunst, sport, videnskab, undervisning, underholdning og lignende
Att nationella förklaringar och nationellt revisionsarbete är av nationell karaktär kontrasterar mot den nuvarande övergripande karaktären på revisionsrättens arbete, där slutsatserna i allmänhet läggs fram per budgetområde och inte per medlemsstatEurlex2019 Eurlex2019
Computersoftwareprogrammer, cd'er, lydkassetter, grammofonplader, digitale videodiske (dvd) og indspillede videobånd med underholdning for børn, nemlig musik, historier, udklædte figurer og animation
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.