Französische Süd- und Antarktisgebiete
Franse Suidelike en Antarktiese Gebiede
Französisch oor Afrikaans
Französisch
de
Die in Frankreich und vielen anderen Ländern gesprochene Sprache.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Frans
de
Die in Frankreich und vielen anderen Ländern gesprochene Sprache.
Tom hat gesagt, dass ich mit dir Französisch sprechen soll.
Tom het vir my gesê dat ek met jou Frans moet praat.
Franse taal
Ben erzählt, daß Karen und er seit sechs Jahren im Missionardienst sind und daß sie sich jetzt allmählich in der französischen Sprache zu Hause fühlen.
Ben verduidelik dat hy en Karen al ses jaar as sendelinge dien en dat hulle met die Franse taal op hulle gemak begin voel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
französisch
de
Aus oder sich beziehend auf Frankreich.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
frans
Tom hat gesagt, dass ich mit dir Französisch sprechen soll.
Tom het vir my gesê dat ek met jou Frans moet praat.
Frans
Tom hat gesagt, dass ich mit dir Französisch sprechen soll.
Tom het vir my gesê dat ek met jou Frans moet praat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Beispiel erfreut sich der französische Astrologe Nostradamus immer noch großer Beliebtheit, auch wenn er schon Hunderte von Jahren tot ist.
Katastrofe!jw2019 jw2019
Nur 24 Prozent der Geistlichen der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Schweden meinen, „guten Gewissens“ von Himmel und Hölle predigen zu können; ein Viertel der französischen Priester hat sogar Zweifel, was die Auferstehung Jesu anbelangt.
*. ics|Ikalendersjw2019 jw2019
„Die französische Gesellschaft befindet sich nicht in einer Zeit der Krise“, heißt es in dem Buch Francoscopie (Ausgabe 1989), „sondern in einer Zeit echter Umwälzungen.
Verwyder Opskrifmsg statusjw2019 jw2019
Er spricht nicht nur Französisch, er spricht auch Spanisch.
Ongeldige wagwoordCommenttatoeba tatoeba
Augustin Crampons Übersetzung, die zunächst in sieben Bänden (1894—1904) und dann in einem Band (1904) erschien, war die erste katholische Bibelübersetzung ins Französische auf der Grundlage der Urtexte.
om hulle kinders in die jurisdiksiejw2019 jw2019
Der französische Schriftsteller Voltaire schrieb: „Der Mensch, der heute in einem Anfall von Melancholie Hand an sich legt, hätte weiterleben wollen, wenn er acht Tage gewartet hätte.“
Wat eindig bannierjw2019 jw2019
Er druckte den griechischen Text des „Neuen Testaments“ sowie Voll- oder Teilausgaben der Bibel in Englisch, Französisch, Italienisch, Latein und Spanisch.
Karbon# Png Voer uit FilterNamejw2019 jw2019
Ludwig XVI. von Frankreich war in Geldnot und versuchte zu erreichen, daß die französische Aristokratie auf einen Teil ihrer Steuervorteile verzichtete.
Vertikaal Oplynjw2019 jw2019
Der Chef des Munitionsräumdienstes in Frankreich sagte: „Wir finden immer noch scharfe Artilleriemunition aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71.
Voeg by Nuwe Hulp Puntjw2019 jw2019
Der französische Soziologe und Philosoph Edgar Morin räumte mit Bezug auf die kommunistische und die kapitalistische Welt ein: „Wir haben nicht nur das Ende der herrlichen Zukunft des Proletariats erlebt, sondern auch das Ende des automatischen und natürlichen Fortschritts der verweltlichten Gesellschaft, die geglaubt hat, daß es mit der Wissenschaft, der Vernunft und der Demokratie ohne weiteres Zutun immer nur aufwärtsgehen würde. . . .
Raamstel Naamjw2019 jw2019
Philippe Chambon, französischer Wissenschaftsjournalist, schreibt dazu: „Darwin fragte sich selbst, wie die Natur in der Entstehung befindliche Formen auswählte, bevor diese vollkommen funktionsfähig waren.
Koffice InplakCommentjw2019 jw2019
So definiert die französische Encyclopædia Universalis den Begriff „Moral“.
Keer terug na Vorige Konfigurasiejw2019 jw2019
Aber viele Menschen stellen sich diesen verantwortungslosen „Revisionisten“, die ein französischer Historiker „Mörder des Gedächtnisses“ nannte, vehement entgegen.
Kies Kamera Toesteljw2019 jw2019
Ich wusste nicht, dass du so gut Französisch sprichst.
Wissel na WerkskermTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dort lernte ich neben anderen Fächern Latein und Französisch.
Leidrade Truuksjw2019 jw2019
Am 1. Dezember 1990 fand der Durchstich statt — 22,3 Kilometer von der englischen und 15,6 Kilometer von der französischen Küste entfernt.
Agtergrond kleurjw2019 jw2019
In den 1520er-Jahren übersetzte Lefèvre die Bibel ins Französische, um sie dem einfachen Volk zugänglich zu machen.
Kan Inhoud Besigtig en Leesjw2019 jw2019
Und in den beiden Weltkriegen des vergangenen Jahrhunderts machten amerikanische, britische, französische und deutsche Truppen bei Aufklärungsflügen ausgiebig von Ballons Gebrauch.
Opdrag naamjw2019 jw2019
Wie die französische Zeitung Le Monde berichtete, „wächst der Wasserbedarf doppelt so schnell wie die Weltbevölkerung“.
Teël oorvleulendjw2019 jw2019
Überall in der Neuen Welt, so die Encyclopedia of Religion, „gingen Bekehrung und koloniale Eroberungen der spanischen, französischen und englischen Herrscher Hand in Hand“.
Jy kan kies of en hoe KDM jou wagwoord moet vertoon wanneer jy dit intik. delayjw2019 jw2019
Die französischen Babys fingen oft in einer niedrigeren Tonhöhe an und wurden dann höher — bei den deutschen Babys war es meist genau umgekehrt.
Normale Lysjw2019 jw2019
Wie der Figaro berichtet, ist laut einer neueren Meinungsumfrage unter französischen Katholiken die Mehrheit (57 Prozent) mit den offiziellen Lehren der Kirche in Fragen der Moral nicht einverstanden.
KBeursie-Die KDE Beursie Stelseljw2019 jw2019
Olivétan: „Der kleine bescheidene Übersetzer“ der französischen Bibel
ook die viering van die #ste herdenkingjw2019 jw2019
Jean Queyroi, mit dem ich in unserer französischen Zweigstelle zusammengearbeitet hatte, brachte fünf Jahre in einem deutschen Lager zu.
Oopgemaak lÃaerjw2019 jw2019
Beispielsweise geriet das britische Sträflingsschiff Amphitrite nach 5 Tagen auf See in Sichtweite der französischen Küste in einen schrecklichen Sturm.
Speellys LÃaers op Skyfjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.