Jugoslawien oor Afrikaans
Jugoslawien
de
Staat in Südosteuropa
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
Joego-Slawië
Er wurde einer der ersten Pioniere in Jugoslawien.
Mettertyd het hy een van die eerste pioniers in Joego-Slawië geword.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jugoslawien
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
joego-slawië
Er wurde einer der ersten Pioniere in Jugoslawien.
Mettertyd het hy een van die eerste pioniers in Joego-Slawië geword.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einer Zeit großer politischer und wirtschaftlicher Umwälzungen in Europa haben Zeugen Jehovas aus Österreich, der Tschechoslowakei, Ungarn und Jugoslawien 1990 über 70 Tonnen Hilfsgüter an ihre christlichen Brüder in Rumänien gesandt.
Stuur Metodejw2019 jw2019
„Vor dem Krieg glich die ethnische Landkarte von Bosnien und überhaupt von Jugoslawien einem Jaguarfell“, erklärte ein einflußreicher Serbe.
Die grootte, ook bekend as die resolusie, van jou skerm kan jy kies deur middel van hierdie aftuimel kieslysjw2019 jw2019
Die Besucher, die 1991 zu dem Kongress in Zagreb (Kroatien) kamen, werden die Liebe und Einheit unter den Brüdern und Schwestern aus ganz Jugoslawien nie vergessen.
Verwag Ikalender formaatjw2019 jw2019
Tatsächlich muß der Religion ein Großteil der Verantwortung für das Blutbad im früheren Jugoslawien zugeschrieben werden; und den Vereinten Nationen ist es nicht gelungen, dem Einhalt zu gebieten.
Open Bestemmingjw2019 jw2019
Während des Zweiten Weltkriegs half Bruder Abramović dabei mit, heimlich Literatur zu drucken, die in ganz Jugoslawien verbreitet wurde.
Spring Afstandjw2019 jw2019
Nordirland, das ehemalige Jugoslawien und die ehemaligen Republiken der Sowjetunion liefern Beweise für die Schlechtigkeit und Zerrissenheit der heutigen Welt.
Fout omskakeling van bord informasie!jw2019 jw2019
Danach ging es per Schiff auf der Donau nach Jugoslawien.
Soos die agbare lede weet, het ons die getal skole waar geen skoolgeld betaalbaar is nie, ook beduidend verhoogjw2019 jw2019
Infolge des Krieges müssen die Menschen im ehemaligen Jugoslawien mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten und bitterster Armut fertig werden.
Boodskap Boksjw2019 jw2019
Buchstäblich Millionen von Arbeitern aus Griechenland, Italien, Jugoslawien, Portugal, Spanien und der Türkei zogen nach Deutschland und in andere Länder.
moet die betrokke uitsaaidienslisensiehouer sodanige party ân redelike geleentheid biedjw2019 jw2019
Es gab Prüfungen in den von Kriegen zerrissenen Ländern wie Burundi, dem früheren Jugoslawien, Liberia und Ruanda.
Jy moet gemagtig wees om gidse te deel (' share 'jw2019 jw2019
Es gab Prüfungen in von Krieg zerrissenen Ländern wie Burundi, Liberia, Ruanda und dem ehemaligen Jugoslawien.
Sensor Kleurejw2019 jw2019
Dem Krieg im ehemaligen Jugoslawien fielen Hunderttausende von Menschen zum Opfer.
Huidige vlakjw2019 jw2019
Es gab fast 20 verschiedene Völker in Jugoslawien, vier Amtssprachen und noch mehrere andere Sprachen, zwei unterschiedliche Alphabete (das lateinische und das kyrillische) und drei Hauptreligionen — die katholische, die muslimische und die serbisch-orthodoxe.
ek is longer armsjw2019 jw2019
In Albanien (einem kleinen bergigen, zwischen Jugoslawien und Griechenland gelegenen Land an der Adria mit dreieinviertel Millionen Einwohnern) gehen laut Presseberichten langsam erstaunliche Veränderungen vor sich.
Skep huis gidsjw2019 jw2019
In Belgrad wurde 1935 ein Büro eröffnet, das für ganz Jugoslawien zuständig war. Dadurch kam die Predigttätigkeit so richtig in Gang.
Plaaslike LÃaernaamjw2019 jw2019
Gemäß dem Statistischen Bundesamt der Föderativen Republik Jugoslawien stieg die Inflationsrate im Dezember 1993 auf eine Million Prozent.
StensilsStencilsjw2019 jw2019
In neuerer Zeit haben sich in Irland Katholiken und Protestanten gegenseitig umgebracht, ebenso Angehörige der orthodoxen und der katholischen Kirche im ehemaligen Jugoslawien.
Afwyking Bladsyejw2019 jw2019
Der Krieg, der das ehemalige Jugoslawien entzweite, ist ein typisches Beispiel dafür.
Aansoek wegjw2019 jw2019
Diokletian, der aus Dalmatien (später Teil von Jugoslawien) stammte, gelang der Aufstieg innerhalb des römischen Heeres. 284 u.
Outeur, Onderhouerjw2019 jw2019
Während der Auseinandersetzungen in Bosnien-Herzegowina, das früher zu Jugoslawien gehörte, wurden über eine Million Menschen aus ihren Häusern verjagt, und Zehntausende wurden getötet.
Terugsoektog gestoor na %jw2019 jw2019
Da Jugoslawien nicht von Russland kontrolliert wurde, hatte man dort Freiheiten, von denen die Menschen hinter dem Eisernen Vorhang nur träumen konnten.
Asseblief invoer ' n gebruikernaam en wagwoordjw2019 jw2019
Man verhaftete ihn unter einer falschen Anklage und schob ihn ab. Als nächstes erhielt er den Auftrag, eine Pioniergruppe in Jugoslawien zu leiten.
spoedige terugkeer van kinders na huljw2019 jw2019
In den nächsten Monaten und Jahren erklärten die Teilrepubliken Jugoslawiens nach und nach ihre volle nationale Eigenexistenz.
Voeg by Gekosejw2019 jw2019
Die gegenwärtigen Konflikte, die Irland und das ehemalige Jugoslawien spalten, zeigen, daß sowohl die katholische Kirche als auch die orthodoxen und protestantischen Kirchen noch immer tief in die Angelegenheiten der Welt verstrickt sind.
Op na vlak % #. Onthou jy kry % # lewens hierdie tyd!jw2019 jw2019
Der Angriff verstärkte sich, als in den 30er Jahren weitere Länder hinzukamen. In Albanien, Bulgarien, Estland, Jugoslawien, Lettland, Litauen, Österreich, Polen, einigen Kantonen der Schweiz, an der Goldküste (heute Ghana), in französischen Gebieten Afrikas, auf Trinidad und auf Fidschi wurden Verbote verhängt (einige über Jehovas Zeugen, andere über ihre Literatur).
Stadige sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerNamejw2019 jw2019
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.