Neffe oor Afrikaans

Neffe

naamwoordmanlike
de
Ein Sohn von jemandes Bruder oder Schwester.

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

neef

naamwoord
de
Ein Sohn von jemandes Bruder oder Schwester.
af
Seun van 'n broer of suster.
Hegte er gegen seinen Neffen Groll, weil er den besseren Teil des Landes genommen hatte?
Sou Abram ’n wrok teen sy neef koester omdat hy die beste deel van die land geneem het?
Africaans-German

broerskind

Die Frau wiederum erzählte ihrem Neffen und einer Arbeitskollegin davon.
Die vrou het vir haar broerskind en ’n werksmaat vertel wat sy geleer het.
Africaans-German

susterskind

Wie dem auch sei, Laban überlegte sich schon bald, wie er seinen Neffen wohl ausnutzen könne.
Hoe dit ook al sy, Laban het gou aan maniere gedink om sy susterskind uit te buit.
Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie dem auch sei, Laban überlegte sich schon bald, wie er seinen Neffen wohl ausnutzen könne.
toename in verbindings van verdagtes met midaadtonelejw2019 jw2019
Ich kann mich nur noch daran erinnern, daß ich mich bückte, um meinen kleinen Neffen von ein paar Glasscherben wegzuholen, und plötzlich fuhr es mir wie mit Messerstichen ins Kreuz.
WhatsThis Helpjw2019 jw2019
Und ich bekomme auch meine Nichten und Neffen leider nicht so oft zu sehen, wie ich es gern hätte.
Afrika/Blantyrejw2019 jw2019
Als Jonas wieder einmal bei seinem Vater zu Besuch war, arrangierte ich alles so, daß ich mit meinen beiden Schwestern hochfuhr, um Jonas zu besuchen, unter dem Vorwand, die beiden Tanten hätten ein Recht darauf, ihren Neffen zu sehen.
Kliënt identifiseerderjw2019 jw2019
9 Eine weitere Möglichkeit, „neues“ Gebiet zu finden, besteht darin, mit anderen Familienangehörigen, die unter demselben Dach leben, Kontakt aufzunehmen — mit der Großmutter, dem Neffen oder dem Vetter, der noch zur Schule geht, oder mit der Schwägerin, die unter der Woche arbeitet.
Jack Mastering ToolNamejw2019 jw2019
Abrams Glaube und Überzeugung hatten offensichtlich einen tiefgreifenden Einfluß auf sie, denn sowohl seine Frau, Sarai, als auch sein verwaister Neffe namens Lot waren bereit, dem Ruf Gottes zu gehorchen und Ur zu verlassen.
Invoer boekmerke van ' n lêer in Opera formaatjw2019 jw2019
Jehova hat meine Bitte erfüllt: Eine Frau, die ich im Straßendienst angesprochen hatte, und zwei meiner Neffen kamen in die Wahrheit.
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
Was ist die Natur meines Neffen das Geschäft, Mr. Wooster? "
Kan nie stoor die beeld, omdat die lêer is plaaslike. Kooka sal ondersteun ander protokolle laterQED QED
Wahrscheinlich adoptierte Abraham seinen Neffen Lot, nachdem dessen Vater, der Bruder Abrahams, gestorben war (1. Mose 11:27, 28; 12:5).
Stelsel Boodskappe-Boodskappe direk gestuur van die speletjiejw2019 jw2019
Als Tiberius König des Nordens wurde, befehligte sein Neffe Germanicus Caesar die römischen Truppen am Rhein.
Vertoon agteraan die gids naamViewjw2019 jw2019
Dabei verlor er weder seine Selbstachtung noch seine Ehre und wertete gleichzeitig seinen Neffen auf.
’n Deel van die uitkoms van die projek is om toeganklikheid tot alle howe te bevorderjw2019 jw2019
Er verließ zusammen mit seiner Hausgemeinschaft, einschließlich seines Neffen Lot, auf Gottes Gebot hin die chaldäische Stadt Ur und begab sich nach Kanaan.
Maksimum Versoek Groottejw2019 jw2019
Abrahams Neffe Lot hatte sich in Sodom angesiedelt, einer sittlich verdorbenen, aber wohlhabenden Stadt.
Alreeds stooring Url %jw2019 jw2019
Was meinst du, was können wir von Paulus’ Neffen lernen? — Wenn man etwas Wichtiges weiß, was jemand anders das Leben retten kann, sollte man es nicht für sich behalten, sondern es mutig weitersagen.
Voortbestaan en beheer van Universele Diens-fondsjw2019 jw2019
Stellen wir uns vor, wie Abraham und sein Neffe Lot von einem günstigen Aussichtspunkt in den Bergen um Bethel ihren Blick über die fruchtbaren Ebenen des unteren Jordantals schweifen lassen.
Artikel Oefeningjw2019 jw2019
Später setzte sich noch ein Neffe dazu.
Redigeer " Buite die Kantoor " Antwoordejw2019 jw2019
Er ist hier, um seinen Neffen zu töten.
Skerm bewaarder tyd aktiveringQED QED
Als zwischen seinen Hirten und denen seines Neffen Lot Schwierigkeiten entstanden und deutlich wurde, dass sie sich getrennte Weidegründe suchen mussten, ließ Abraham großzügig Lot die erste Wahl.
x#dpi, #-bit Cmyk, geweefjw2019 jw2019
Ihr Mann, zwei ihrer Schwestern, ihre Nichte und ihr Neffe, ihr Schwager, ihr Vater und ihre Mutter, der Sohn ihres Mannes aus erster Ehe, ihr Arbeitskollege sowie der Arbeitskollege ihres Mannes und dessen Frau studieren die Bibel und bereiten sich auf die Taufe vor.
Skerm spaarderjw2019 jw2019
Anhand von guten Haus-zu-Haus-Notizen können wir uns bemühen, andere Glieder einer Familie aufzusuchen, beispielsweise die Großmutter, einen Neffen oder Cousin, der zur Schule geht, oder eine Schwägerin, die während der Woche arbeitet.
Moet nie druk teksjw2019 jw2019
Nachdem er erfahren hatte, wen wir besucht hatten und daß unser Neffe in einem Konzentrationslager gewesen war, sagte er: „Meine Damen, Sie müssen sofort von hier verschwinden!“
SASL egtheid nie kompileer in die #dap ioslave niejw2019 jw2019
Sowohl seine Hausgenossen als auch Terach, sein Vater, und Lot, sein Neffe, brachen mit ihm zusammen auf.
Gebruik selfde kleur vir alle teksjw2019 jw2019
Später wird in einer Schlacht gegen die Philister Davids Leben von Abischai, seinem Neffen, gerade noch gerettet.
Breek aktiewe sessies afjw2019 jw2019
Eines Nachts schleicht sich David mit seinem Neffen Abischai in Sauls Lager.
Lêer Landskapjw2019 jw2019
Der Mann dieser Schwester, Ramazani Musombwa, wurde wegen seiner Mitschuld an der Ermordung seines Neffen eingesperrt, schließlich aber wieder entlassen.
Vertoon hulpjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.