fruchtbar oor Afrikaans

fruchtbar

/ˈfʀʊχtbaːɐ̯/ adjektief
de
gedeihlich (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

vrugbaar

Sie werden von lang gestreckten fruchtbaren Tälern mit bewaldeten Hängen durchzogen.
Hulle het lang, vrugbare valleie met boomryke hellings.
Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch segnete Gott sie, und Gott sprach zu ihnen: ‚Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde, und unterwerft sie euch‘ “ (1.
Skoonmaak van die geskiedenis van opdragte uitgevoer van die Uitvoer Opdraggereedskap op die tafelrekenaarjw2019 jw2019
Als Moldawien seine Unabhängigkeit erklärte, erwiesen sich unsere Nachbarn — selbst manche ehemalige Verfolger — als ein ganz fruchtbares Predigtdienstgebiet.
Automatiesjw2019 jw2019
Es gibt 360 große und kleine Quellen in der Gegend, so daß die fruchtbaren Felder in den Tälern der Umgebung, wo man Weizen, Aprikosen, Birnen, Pfirsiche und Weintrauben anbaut, ausreichend mit dem kostbaren Naß versorgt werden.
nie gedurende sodanige tydperk vir sodanige doel gebruik wordnie; ofjw2019 jw2019
Was die Weltanschauungen angeht, spricht die New Encyclopædia Britannica von dem Wien der Jahrhundertwende als von „einem fruchtbaren Boden für Weltanschauungen, die die moderne Welt — zum Guten oder zum Schlechten — prägen sollten“.
Die program ' % # ' het toegang versoek na die oop beursie ' % # 'jw2019 jw2019
IM Norden von Mosambik liegt ein fruchtbares Tal, das von wunderschönen Bergen umgeben ist — teils sind sie felsig und teils von üppigem Grün bedeckt.
Deens klankejw2019 jw2019
Möge daher das Licht aus Gottes Wort in diesem fruchtbaren Gebiet am Fuß der Anden noch heller scheinen — zum Lobpreis Jehovas und zum Segen seines Volkes! (Daniel 12:3).
K-kiekie was nie moontlik na stoor die beeld na %jw2019 jw2019
Aber dieser „Frau“ steht ein großer Segen bevor: Sie wird fruchtbar werden.
Outo afskakel opjw2019 jw2019
Mose 1:28; 2:15). Damit Adam diesen gewaltigen Auftrag ausführen konnte, gab Gott ihm eine Ehegefährtin und wies Adam und Eva an, fruchtbar zu sein, sich zu vermehren und sich die Erde untertan zu machen.
Steek weg objekte terwyl beweegjw2019 jw2019
Mose 2:25). Als Gott zu ihnen sagte: „Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde“, wies er sie an, Kinder hervorzubringen (1.
' n Nie-proporsionele skriftipe (i. e. tikmasjien skrif tipejw2019 jw2019
In 1. Mose, Kapitel 1 lesen wir, daß Gott das erste Menschenpaar erschuf. „[Dann] segnete Gott sie, und Gott sprach zu ihnen: ‚Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde, und unterwerft sie euch, und haltet euch die Fische des Meeres und die fliegenden Geschöpfe der Himmel untertan und jedes lebende Geschöpf, das sich auf der Erde regt‘ “ (1. Mose 1:28).
Vereis wagwoord om te stopjw2019 jw2019
Als Schöpfer gab Jehova Gott ihnen den Auftrag: „Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde, und unterwerft sie euch, und haltet euch die Fische des Meeres und die fliegenden Geschöpfe der Himmel untertan und jedes lebende Geschöpf, das sich auf der Erde regt“ (1. Mose 1:28).
Stoor Prentjw2019 jw2019
Für die Hardys war es absolut begeisternd, persönlich zu verspüren, dass der Segen Jehovas auf der Predigttätigkeit in diesem fruchtbaren Gebiet ruhte.
Beweeg Linksjw2019 jw2019
6 Jehovas Güte zeigt sich zum Beispiel darin, daß er im Interesse aller Erdbewohner für „Regen vom Himmel und fruchtbare Zeiten“ sorgt.
EnlightenmentNamejw2019 jw2019
Obwohl er und seine Kinder meine Begeisterung für die biblische Wahrheit nicht teilten, erwies sich mein Aufenthalt in Australien als äußerst fruchtbar.
en om ’n tegnologies neutrale lisensiëringsraamwerk te skepjw2019 jw2019
Genauso, wie eine Pflanze auf fruchtbarem Boden und unter optimalen klimatischen Verhältnissen am besten wächst, so wird auch das geistige Wachstum eines Kindes durch eine glückliche Familienatmosphäre begünstigt.
Polilyn programjw2019 jw2019
Ein ödes Land wird fruchtbar
Inprop module vir die EienskappedialoogNamejw2019 jw2019
Jehova schützt seinen „Weingarten“ und macht ihn fruchtbar
KDED Globale kortpadbedienerNamejw2019 jw2019
Das afrikanische Land Ruanda war beispielsweise ein fruchtbares Feld für die katholischen Missionare.
Kies hierdie opsie indien jy wil hÃa dat die knoppies moet verhelder wanneer die muis wyser daaroor huiwer, en weer verdof wanneer dit weg beweegjw2019 jw2019
Durch die systematische Einhaltung von vier Schritten kann sich die Suche allerdings fruchtbar gestalten.
Indirekte Oordragjw2019 jw2019
Das warme Klima, der ausgiebige Regen, die sanften Hügel und der fruchtbare, mit Schlamm angereicherte Boden, all das begünstigte den Anbau von Zuckerrohr.
Beskerm Inhoudjw2019 jw2019
Die Dattelpalme ist also eine Augenweide und erstaunlich fruchtbar.
Daar is geen spesiale aksies beskikbaar vir protokol % # niejw2019 jw2019
Mit dem Segen Jehovas, der auf deinen vermehrten Bemühungen ruht, wird dein Dienst fruchtbar sein, und der April wird sich für dich als ein besonderer Monat erweisen (Ps.
Boonste Regterkant Vertikaaljw2019 jw2019
Informelles Zeugnisgeben kann fruchtbar sein, und wir können uns in dieser Tätigkeit üben, indem wir die Empfehlungen aus biblischen Veröffentlichungen umsetzen.
Beweging Buffer Groottejw2019 jw2019
9:1: „Gott fuhr fort, Noah und seine Söhne zu segnen und zu ihnen zu sprechen: ,Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde.‘
Ons implementeer planne om die aantal polisiemanne en-vroue oor die volgende # jaar met #% te vermeerderjw2019 jw2019
Die Scharonebene, ein fruchtbares Gebiet im Land der Verheißung
Slaan alle hoofletter woorde oorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.