gelüsten oor Afrikaans

gelüsten

Verb

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

begeer

Bleiben wir länger wach, als wir sollten, produziert unser Körper weniger Leptin, und uns gelüstet nach zusätzlichen Kohlenhydraten.
Wanneer ons langer wakker bly as wat ons moet, skei ons liggaam minder leptien af, en ontwikkel ons ’n sterk begeerte na meer koolhidrate.
Africaans-German

belus wees op

Africaans-German

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fragen wir uns: „Welche Art von sexuellen Gelüsten muß ich ertöten?
Right-align Teksjw2019 jw2019
Jeder „wisse, wie er von seinem eigenen Gefäß in Heiligung und Ehre Besitz ergreife, nicht in gierigen sexuellen Gelüsten“.
Strategie SpeletjieNamejw2019 jw2019
Zum Schutz gegen die Anziehungskraft der Pornographie rät die Bibel: „Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste“ (Kolosser 3:5).
Skrap Lettertipesjw2019 jw2019
Mit geistreichen Sprüchen und raffinierten Bildern werden bei Verbrauchern Begehrlichkeiten und Gelüste geweckt.
KwikdiskGenericNamejw2019 jw2019
4 Wahre Christen bemühen sich, ‘die Glieder ihres Leibes in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht zu ertöten’, und sie arbeiten daran, das alte Gewand abzulegen, dessen Gewebe aus Zorn, Wut, Schlechtigkeit, Lästerworten und unzüchtiger Rede besteht (Kolosser 3:5-11).
% # (onbeskikbaarjw2019 jw2019
Aus gutem Grund heißt es in der Bibel: „Das ist, was Gott will, eure Heiligung, daß ihr euch der Hurerei enthaltet; daß jeder von euch wisse, wie er von seinem eigenen Gefäß in Heiligung und Ehre Besitz ergreife, nicht in gierigen sexuellen Gelüsten, wie sie auch die Nationen haben, die Gott nicht kennen; daß niemand so weit gehe, daß er seinen Bruder schädige und auf seine Rechte übergreife in dieser Sache, denn Jehova ist es, der für alle diese Dinge die Strafe vollzieht, so wie wir euch zuvor gesagt und euch auch gründlich bezeugt haben“ (1. Thessalonicher 4:3-6).
Jy kan ' n basiese kleur skema hier kies wat slegs deur KDM gebruik wordjw2019 jw2019
Sie könnte erkennen lassen, ob wir zu denen gehören, ‘die Gewalttat lieben’ oder in erster Linie ‘Hurerei, sexuelle Gelüste, Habsucht und unzüchtige Rede’ im Sinn haben, oder zu denen, die wirklich ‘das Böse hassen’ (Psalm 97:10).
Pen Programjw2019 jw2019
Paulus kam in seinem Brief an die Kolosser zu einem ähnlichen Schluß, indem er schrieb: „Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht, die Götzendienst ist.
Boodskap met onderwerpjw2019 jw2019
* Siehe auch Ehebruch; Gelüsten, Lust; Keuschheit; Sexuelle Unmoral; Unzucht
Denkbeeldige (" #. #. #i ") gee terugLDS LDS
„Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht, die Götzendienst ist“ (Kolosser 3:5).
Doen jy rerig wil hÃa na stuur die e-pos nou na die gespesifiseer ontvanger(s)?jw2019 jw2019
7 Der Apostel Paulus hatte wahrscheinlich das dekadente Verhalten der Menschen des 1. Jahrhunderts im Sinn, als er schrieb: „Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben und an sich selbst die volle Vergeltung empfingen, die ihnen für ihre Verirrung gebührte“ (Römer 1:26, 27).
Dokumentasiejw2019 jw2019
GOTTES WORT SAGT: „Ertötet daher die Glieder eures Leibes . . . in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht, die Götzendienst ist“ (Kolosser 3:5).
Laat jou toe om videos van jou werkskerm te maakNamejw2019 jw2019
„Daß jeder von euch wisse, wie er von seinem eigenen Gefäß in Heiligung und Ehre Besitz ergreife, nicht in gierigen sexuellen Gelüsten“ (1. Thessalonicher 4:4, 5).
Hardloop pad opstellingjw2019 jw2019
„Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben“ (Römer 1:26, 27).
Stuur een van meer van die open dokumente as e-pos aanhegselsjw2019 jw2019
„Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste“ (Kolosser 3:5).
Vertoon To-Dojw2019 jw2019
Gott [übergab] sie schändlichen sexuellen Gelüsten, denn sowohl ihre weiblichen Personen vertauschten den natürlichen Gebrauch von sich selbst mit dem widernatürlichen; und desgleichen verließen auch die männlichen Personen den natürlichen Gebrauch der weiblichen Person und entbrannten in ihrer Wollust zueinander, Männliche mit Männlichen, indem sie unzüchtige Dinge trieben und an sich selbst die volle Vergeltung empfingen, die ihnen für ihre Verirrung gebührte.“
Boodskap Lyfjw2019 jw2019
Wir werden ermahnt: „Ertötet . . . die Glieder eures Leibes . . . in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht, die Götzendienst ist.
Stoor Geskiedenisjw2019 jw2019
Geradeso, wie die leiblichen Gelüste und die äußeren Sinne verderbt werden, so wird auch der innere Mensch, die moralische Natur anstößig.
KENNISGEWING VAN MOSIEjw2019 jw2019
17 Angesichts dessen sind folgende Worte sehr zeitgemäß, die Paulus an die Versammlung in Thessalonich richtete: „Das ist, was Gott will, eure Heiligung, daß ihr euch der Hurerei enthaltet; daß jeder von euch wisse, wie er von seinem eigenen Gefäß in Heiligung und Ehre Besitz ergreife, nicht in gierigen sexuellen Gelüsten, wie sie auch die Nationen haben, die Gott nicht kennen“ (1.
Hervergrootjw2019 jw2019
Ich strengte mich sehr an, den Rat der Bibel aus Kolosser 3:5-10 zu befolgen: „Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht, die Götzendienst ist.
Multimedia SpelerNamejw2019 jw2019
„Das ist, was Gott will, . . . dass jeder von euch wisse, wie er von seinem eigenen Gefäß in Heiligung und Ehre Besitz ergreife, nicht in gierigen sexuellen Gelüsten, wie sie auch die Nationen haben, die Gott nicht kennen“ (1. Thessalonicher 4:3-5).
Instellings verkies vir einde gebruikersNamejw2019 jw2019
Der Apostel Paulus wurde inspiriert, homosexuelle Handlungen als ‘schändliche sexuelle Gelüste’ und als ‘widernatürlich’ zu bezeichnen.
Beskrywingjw2019 jw2019
Nachdem sie Kolosser 3:5 gelesen hatte, wo wir aufgefordert werden, ‘die Glieder unseres Leibes zu ertöten in bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht’, sah sie ein, daß sie sich ändern mußte.
Jy moet definieer ' n etiket naamjw2019 jw2019
▪ „Ertötet daher die Glieder eures Leibes, die auf der Erde sind, in Bezug auf Hurerei, Unreinheit, sexuelle Gelüste, schädliche Begierde und Habsucht, die Götzendienst ist“ (Kolosser 3:5).
Totaal Geheuejw2019 jw2019
Die Bibel mahnt: „Ertötet daher die Glieder eures Leibes . . . in Bezug auf Hurerei . . . [und] sexuelle Gelüste“ (Kolosser 3:5).
Herstel OpstellingVerbjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.