Absatz oor Arabies
Absatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
فقرة
Stell zu jedem Absatz nur ein oder zwei Fragen, damit die Absätze gelesen werden können.
اطرحوا سؤالا او اثنين فقط على كل فقرة بحيث يكون ممكنا قراءة الفقرات.
مبيعات
Die fallenden Häuserpreise drückten auf den Absatz neuer wie bestehender Häuser.
وكان الهبوط في أسعار المساكن سبباً في دفع مبيعات المساكن الجديدة والقائمة بالفعل إلى الهبوط.
كعب
Ich dachte, ich sollte mich auftakeln, aber ich bin nicht gut mit Absätzen.
اعتقدت أنه يجب أن أرتدي ملابس راقية ، لكني لا أحب الكعب العالي.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
باب · بند · بيع · تسويق · تصريف · فصل · مقطع · فِقْرَة · كَعْب · كعب الحذاء
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besprechung mit der Zuhörerschaft, gestützt auf das Unterredungs-Buch, Seite 9, Absatz 1 und 2.
هذه فوضاك ، أصلحهاjw2019 jw2019
▪ Bereiten wir dann ein kurzes Gespräch vor, bei dem ein Bibeltext und ein Absatz in einer Veröffentlichung hervorgehoben werden.
بموقفك هذا ، لن يكون الأمر ممتعاً جداً ، ولكن إسمعjw2019 jw2019
Das Recht auf Wiedergutmachung nach Absatz 4 umfasst den Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens sowie gegebenenfalls andere Arten der Wiedergutmachung wie
احفظ صورة إلى ملفUN-2 UN-2
Verwende den ersten und letzten Absatz für eine kurze Einleitung und einen kurzen Schluss.
! (أجل سيدة (إرفَينjw2019 jw2019
[2] (Absatz 9) Das Buch Nutze die Belehrung der Theokratischen Predigtdienstschule, Seite 62 bis 64 enthält wertvolle Vorschläge, wie man seine Gesprächsfähigkeit verbessern kann.
ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاًjw2019 jw2019
Kann eine in Absatz 1 genannte Person, die sich in einem anderen Vertragsstaat aufhält, den zuständigen Behörden eines anderen Vertragsstaats erhebliche Zusammenarbeit gewähren, so können die betreffenden Vertragsstaaten erwägen, im Einklang mit ihrem innerstaatlichen Recht Abkommen oder sonstige Vereinbarungen über die mögliche Gewährung der in den Absätzen 2 und 3 beschriebenen Behandlung durch den anderen Staat zu schließen.
أجبني عندما أتحدث اليك أيها الوغدUN-2 UN-2
eingedenk der Bestimmungen des Artikels 11 Absatz 1 der Charta der Vereinten Nationen, wonach eine der Aufgaben der Generalversammlung darin besteht, sich mit den allgemeinen Grundsätzen der Zusammenarbeit zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit, einschließlich der Grundsätze für die Abrüstung und die Rüstungsbegrenzung, zu befassen,
مكعب splineغير مغلقUN-2 UN-2
Das aktualisiert die Erklärung in dem Buch Die Prophezeiung Daniels . . . auf Seite 57, Absatz 24 sowie die Tabellen auf Seite 56 und 139.
" لا ننسى " رجل " هي أيضا كلمة في " الأدبjw2019 jw2019
unter Hinweis auf den gemeinsamen Artikel 1 Absatz 2 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte
لا نحن لسنا متسكعين- أنا متسكعUN-2 UN-2
Frauen sollten besonders die Neigung des Absatzes berücksichtigen, denn von ihr hängt ab, durch welche Stelle des Absatzes die Körperachse geht.
لا, أستطيع أخذك الى الشاطئ فقطjw2019 jw2019
März 2016 bis zum 30. Juni 2018 zum Ankläger des Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe zu ernennen, und dass der Ankläger des Mechanismus danach für eine zweijährige Amtszeit ernannt oder wiederernannt werden kann, ungeachtet des Artikels 14 Absatz 4 des Statuts des Mechanismus;
ولكن كما تعلمون ، وأعتقد أنها ليست سوى معرض الإشارة إلى أن الصين--كانوا بالفعل تجريب الطباعة في طريق العودة في في القرنUN-2 UN-2
Besprechung mit den Zuhörern, gestützt auf das Unterredungs-Buch, Seite 286, Absatz 6 bis Seite 288, Absatz 2.
علينا أن نعتني بشكل أفضل بأنفسناjw2019 jw2019
Lies den Absatz 8 vor, und betone die acht genannten Punkte.
الصفحة # ، الفقرة # ، السطر #والفقرة الرابعة السطر السابع " كما ورد في الكتاب تمامًا "jw2019 jw2019
Umreiße bei der Betrachtung von Absatz 4 und 5 Vorsichtsmaßnahmen, die man gemäß den örtlichen Verhältnissen ergreifen sollte, indem du einige Gedanken aus Unserem Königreichsdienst für April 1985, Seite 4 betrachtest.
ماذا كان هذا ؟jw2019 jw2019
in Bekräftigung ihrer Entschlossenheit, im Sinne der Charta der Vereinten Nationen, insbesondere des Artikels 1 Absatz 3, sowie der einschlägigen Bestimmungen der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien, die am 25. Juni 1993 von der Weltkonferenz über Menschenrechte verabschiedet wurden
ايه... البوب ، المحاكمة في الإسبوعUN-2 UN-2
Wie bereits im vorigen Absatz erwähnt, wurde Gottes Sohn erschaffen.
ماذا تريد على العشاء ؟jw2019 jw2019
In der "Agenda für den Frieden" (siehe A/47/277-S/24111) empfahl mein Vorgänger, dass der Generalsekretär nach Artikel 96 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen ermächtigt werden soll, von der gutachterlichen Kompetenz des Gerichtshofs Gebrauch zu machen, und dass andere Organe der Vereinten Nationen, die bereits dazu ermächtigt sind, sich häufiger zwecks Einholung solcher Gutachten an den Gerichtshof wenden sollen.
ونحن لانمتلك قوات للدفاع فكل الكواكب تحتمي تحت ظل المعاهداتUN-2 UN-2
Es mag einem Neuen oder einem Kind beträchtliche Anstrengungen kosten, sich zu melden, um einen Bibeltext vorzulesen oder einen Kommentar in den Worten des Absatzes zu geben, und es mag von der guten und lobenswerten Anwendung seiner Fähigkeiten zeugen.
تحريك البت لليسارjw2019 jw2019
Versuch mal eine alleinerziehende Mutter, die mit 15cm-Absätzen 60 Stunden in der Woche für ein Trinkgeld gearbeitet hat, um dieses Genie-Kind großzuziehen, das du genau dort siehst.
لقد كانت هنا... وتركت رسالةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova formt uns durch Älteste, doch wir müssen unseren Teil tun (Siehe Absatz 12, 13)
الصديق عاد إلى " نيويورك "jw2019 jw2019
[Lies den dritten Absatz auf Seite 4.]
إذا كان بالفعل رجل دين ، شخصياً أؤمن بأنه أكثر عرضة. لقوانين السلوك الأخلاقي لو كان الأمر بيدي ، لما سعيت وراء صفقةjw2019 jw2019
Absatz 6: Hier handelt es sich um ein geändertes Verständnis.
وأنا لي مصيريjw2019 jw2019
Allerdings fand keine davon großen Absatz.
تفهم الآن- نعم ، نعم ، نعم ، نعمjw2019 jw2019
eine in Absatz 1, 2 oder 3 genannte Straftat organisiert oder andere Personen anweist, eine solche Straftat zu begehen, oder
وماذا يجب علي ؟UN-2 UN-2
beschließt, Artikel 14 Absatz 3 und Artikel 14 Absatz 4 des Statuts des Gerichtshofs zu ändern und durch die Bestimmungen in der Anlage zu dieser Resolution zu ersetzen;
الجنرال ياكوبو قد أحكم السّيطرة على معظم البلد...ويبدو انه سيطر فعليا على السلطةUN-2 UN-2
218 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.