Turteltaube oor Arabies
Turteltaube
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
ترغلة
Wenn als Schlachtopfer ein Vogel dargebracht werden sollte, mußte es von den Turteltauben oder den jungen Tauben sein.
وإذا كانت الذبيحة من الطيور، وجب ان تكون من الترغل او افراخ اليمام.
تُرْغُلَّة
Wenn als Schlachtopfer ein Vogel dargebracht werden sollte, mußte es von den Turteltauben oder den jungen Tauben sein.
وإذا كانت الذبيحة من الطيور، وجب ان تكون من الترغل او افراخ اليمام.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
War jemand jedoch arm, konnte er vielleicht nur „zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben“ darbringen.
ألديك قلماً من أجل الإتجاهاتjw2019 jw2019
„Blüten sind im Land erschienen, ja die Zeit zum Beschneiden der Reben ist gekommen, und die Stimme der Turteltaube, sie ist gehört worden in unserem Land.
ماذا إن كنت قد فجَرت النابض الكهرومغنطيسى ؟jw2019 jw2019
Macht schon, ihr Turteltauben!
ليس لدي أدنى فكرة لما سأفعله مع هذا الطفلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kommt als Nächstes für euch zwei Turteltauben?
أن ماذا ؟ أن تخبرني أي جزء منك يمارس معي الجنس شفقة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch dort die Turteltauben saßen im Frühjahr oder flatterten von Ast zu Ast der die weichen, weißen Kiefern über meinem Kopf, oder das rote Eichhörnchen, liefen über die nächsten Ast, war besonders vertraut und neugierig.
مليون دولار أين هى ؟QED QED
Paolo Mantegazza schreibt in seinem Buch The Sexual Relations of Mankind (Das Sexualverhalten der Menschen), daß die Moabiter in biblischer Zeit perverse sexuelle Handlungen begingen, „während der Chor um die weißglühende Statue des Moloch tanzte, nachdem die sieben Bronzemäuler des Gottes die Opfergaben der Anbeter — Mehl, Turteltauben, Lämmer, Widder, Kälber, Stiere und Knaben — verschlungen hatten“.
الكثير من المبالغة-- الجزء المتعلق بـ الفتاه الخارقة أم الصديقةjw2019 jw2019
Wollt ihr Turteltauben irgendwohin oder nicht?
وأنت حارب ذلك كما تشاء ولكنك فقط ستحارب نفسكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In die Kästen drei bis sieben kamen jeweils die festgelegten Beträge für Turteltauben, Tauben, Holz, Räucherwerk und goldene Gefäße.
هيء الأسلحة الجديدةjw2019 jw2019
Also, was habt ihr zwei Turteltauben vor?
لماذا نحن جالسون بالسيارة و لا نتحرك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, du alte Turteltaube.
اريدك ان تفكر عن ماذا تريدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im "Sommer" singt die Turteltaube ihren Namen "Tortorella" auf Italienisch, bevor ein Hagelsturm die Felder platt macht.
لكن الأفضل من يتذكر اسم المريض, صحيح ؟أنا لم أقل ذلكted2019 ted2019
Wenn als Schlachtopfer ein Vogel dargebracht werden sollte, mußte es von den Turteltauben oder den jungen Tauben sein.
انظروا, هذا الكوكب هو امنا، وجميعنا اطفالهاjw2019 jw2019
Maria brachte entweder „ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben“ dar, woraus zu entnehmen ist, daß Joseph finanziell nicht gut gestellt war (Luk 2:21-24; 3Mo 12:1-4, 6, 8).
انها شركة والدهاjw2019 jw2019
Macht's gut, ihr Turteltauben.
شجرة الأرواحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lass euch 2 Turteltauben allein.
نعم, أتعتقدين أنني غبي لدرجة أن أتسابق مع هؤلاء الأغبياء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du die Turteltauben gefunden?
ياالهي, ليام الموت يطاردنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zwei, zusammen im Park, wie ein Paar Turteltauben.
لقد وجدت عملاً لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlafzimmerblick, wie'ne durchgeknallte Turteltaube!
أتعتقد بأن السرطان عذراً لما قمت بفعله ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde euch Turteltauben alleine lassen.
أنا من يخاطر بنفسه وأنت تبقى في مكانكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opferten sie einen Widder zusammen mit einer Turteltaube oder einer Taube, wie es das mosaische Gesetz vorschrieb?
لا ، لا يحبنيjw2019 jw2019
Es gab eine Unmenge von Reihern, Störchen, Pelikanen, Turteltauben und anderen Vögeln, nicht zuletzt weil der Sumpf und der See ein hervorragendes Rastgebiet auf der Zugvogelroute zwischen Europa und Asien waren (5.
أقول أن نمراً قام بأكل هذا القردjw2019 jw2019
Das Hohelied beschreibt die Zeit, wenn der Winter vergangen ist, die Blumen erscheinen, sich am Feigenbaum die Früchte färben, die Zugvögel aus ihren Winterquartieren zurückgekehrt sind und ‘die Zeit des Gesangs gekommen ist und die Stimme der Turteltaube über dem Land gurrt’ (2:11, 12, Zink).
خائفه- يجب ان تكون كذلكjw2019 jw2019
Falls es ihnen peinlich war, dass sie wegen ihrer Armut nicht wie andere Eltern einen Widder und eine Turteltaube opfern konnten, ließen sie sich dadurch nicht beirren.
هذه القدرة على المضغقامت بإسراع عملية الهضم حتى لأكثر النباتات قسوةjw2019 jw2019
13 1. Brandopfer können aus einem jungen Stier, Widder, Ziegenbock, einer Taube oder Turteltaube bestehen, je nach dem Besitz des Opfernden.
لا أريد أن أرى مقعداً واحداً فارغاًjw2019 jw2019
Da sind ja unsere Turteltauben.
أَنا آسفُ لانه ميتُ ، لكن الأشياءَ لم تكن عظيمةَ هى الاخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.