leben oor Balinese

leben

/ˈleːbən/, /ˈleːbm̩/, /'leːbm̩, 'leːbən/ werkwoord
de
sein Leben (einer Sache) weihen

Vertalings in die woordeboek Duits - Balinese

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ada
(@9 : en:being en:exist en:be )
magenah
(@2 : id:berdiam id:tinggal )
meneng
(@2 : id:tinggal id:diam )
ngijeng
(@2 : id:tinggal id:diam )
ngijengin
(@2 : id:tinggal id:mendiami )
lungguh
(@2 : id:tinggal id:diam )
ngoyong
(@1 : id:berdiam )
nyeneng
(@1 : id:hidup )
daar
(@1 : ru:есть )
nengil
(@1 : id:tinggal )
murip
(@1 : id:hidup )
idup
(@1 : id:hidup )
negak
(@1 : tr:oturmak )
oyong
(@1 : id:diam )
ijengin
(@1 : id:tinggal )
ngubu
(@1 : id:tinggal )
teka
(@1 : fr:arriver )
urip
(@1 : id:hidup )
siep
(@1 : id:diam )
ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄
(@1 : id:hidup )

Leben

/ˈleːbən/, /leːbm/, /ˈleːbm̩, /leːbən/ naamwoordonsydig
de
Ein durch Fähigkeit zu Stoffwechsel, Wachstum, Reizreaktion und Fortpflanzung gekennzeichneter Zustand.

Vertalings in die woordeboek Duits - Balinese

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
atma
(@4 : fr:âme hi:प्राण id:nyawa )
ada
(@3 : en:being en:existence en:exist )
urip
(@2 : id:hidup id:nyawa )
nyeneng
(@1 : id:hidup )
titiang
(@1 : en:I )
murip
(@1 : id:hidup )
idup
(@1 : id:hidup )
tendas
(@1 : pl:głowa )
getih
(@1 : fr:sang )
kulit
(@1 : it:pelle )
ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄
(@1 : id:hidup )
parajana
(@1 : en:society )
kauripan
(@1 : id:kehidupan )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er liebt uns wie ein guter Vater. Gott sagt uns, wie wir leben sollen. Er möchte, dass wir glücklich sind.
Bisa. Paling sing wenten dadua alasane:jw2019 jw2019
Wie war das Leben am Anfang?
(Kidung 91:1, 2, 7-10) Ida nuturin iraga apang ngejohin pajalan idup ané pelih ané bisa ngusak kesehatan lan rasa bagia iragané.jw2019 jw2019
Bald wird er die Toten wieder zum Leben bringen.
Cakepan Suci maosang, ”Buat Ida Sang Hyang Widi Wasa tusing ada ane tuara kasidan.” —Matius 19:26.jw2019 jw2019
Jehova hat die Familie ins Leben gerufen und den Eltern die Verantwortung für ihre Kinder übertragen (Kolosser 3:20).
Yehuwa ngalindungin jadma sane satia kapining Ida. —Kidung 97:10.jw2019 jw2019
8 Wie war das Leben am Anfang?
Yén ngelatih cara kéto, bisa ngelindungin pianaké apang idupné tusing sangsara.jw2019 jw2019
Für sie begann ein schweres Leben.
Pastika ragane pacang idup salami-lamine.—Kidung 37:29.jw2019 jw2019
Darin wird beschrieben, wie schon heute ein besseres Leben möglich ist und wie man in Zukunft für immer auf der Erde leben kann.
Ida lakar ngilangang makejang ané ngranaang manusané kéweh.—Baca Nabi Yeremia 29:11.jw2019 jw2019
Jesus war jetzt kein Mensch mehr. Er sollte wieder als Engel im Himmel leben.
Gaé situasi ané luung apang makejang marasa demenjw2019 jw2019
Gott kann es kaum abwarten, allen, die ihm am Herzen liegen, das Leben auf der Erde zurückzugeben (Hiob 14:14, 15).
(Pitutur 28:7) Kéto masih, ajahin ipun apang demen tekén Sabdan Yehuwa lan ngresepang prinsip-prinsipné.jw2019 jw2019
Adam und Eva durften nicht mehr im Paradies leben.
Rabin dane taler kaaturin, raris Adam sareng ngajeng buahe punika.jw2019 jw2019
Hat das Leben einen Sinn?
Dadiné ulian Yesus, Ida lakar ngilangang penyakit, tua lan mati.—Baca Nabi Yesaya 25:8; 33:24.jw2019 jw2019
Jeder hat das Recht , am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen , sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben .
Malaekat-malaekat sane drowaka ngutang praragan manusa, raris dados hantu-hantu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Wenn sie auf ihn hören, können sie für immer leben.
Nenten wenten janma sane dados kasalahang kadalih melaksana ngelanggar hukum sangkaning pelaksana utawi kalengahan sane nenten marupa pelanggaran hukum manut undang-undang nasional wiadin internasional , ritatkala saparisolah punika kalaksanayang .jw2019 jw2019
Auch Jesus bewies Liebe zu uns: Er gehorchte seinem Vater und gab sein Leben für unsere Sünden. — Lesen Sie Johannes 3:16; Römer 5:18, 19.
Ené orti luung buat iraga.jw2019 jw2019
Als Jesus auf der Erde lebte, speiste er Hungrige, heilte Kranke und brachte Tote zum Leben zurück (Matthäus 15:29-38; Johannes 11:38-44).
Pitutur antuk truna trunijw2019 jw2019
Das erste hebt den eigentlichen Sinn des Lebens hervor: Gott kennenlernen, ihn lieben und ihm treu dienen.
Bisa dogén mémé bapan ragané buka dadua kéwéh nerima unduké ené.jw2019 jw2019
Jeder hat das Recht auf Leben , Freiheit und Sicherheit der Person .
Pastika ragane pacang idup salami-lamine.—Kidung 37:29.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Wer sich mit ganzem Herzen daran hält, kann ein Freund Gottes werden, wahres Glück und ewiges Leben erlangen. — Lesen Sie Matthäus 22:36-38.
”Ia pada ngaku nawang Widi, nanging parisolahnyane moyanin Widi.”—TITUS 1: 16.jw2019 jw2019
Wie sieht das Leben unter Gottes Regierung aus?
Yesus ngajahang tekén anak ané ninutin Tuhan, tuah abesik ada agama ané sujati.jw2019 jw2019
Mit ihm zusammen werden 144 000 treue Menschen regieren, die Jehova zum Leben im Himmel auferweckt.
10 Kénkén caran ragané nawang ibadat ané sujati?jw2019 jw2019
Sie wusste, Jehova würde die Verstorbenen zum Leben auf der Erde auferwecken. — Lesen Sie Hiob 14:14, 15.
Ida masabda, raris tangkil mriki.jw2019 jw2019
Jehova hat richtig Sehnsucht nach Menschen, die gestorben sind, und möchte ihnen wieder Leben schenken (Hiob 14:14, 15).
Alihin Buin Wantuan buat Kluarga di jw.org/idjw2019 jw2019
zum Leben frei.
Sembahja Yehuwa Bareng-Bareng Ajak Kluargan Raganéjw2019 jw2019
Das Leben im Paradies wird einfach schön sein!
Keneh nyénké ané tulisanga tekén para penulis Cakepan Suciné?jw2019 jw2019
Ein gutes, nie endendes Leben (Psalm 37:11, 29)
Ragané lakar maan idup langgeng yéning terus malajah unduk Tuhan.—Baca Yohanes 17:3.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.