Das Rad der Zeit oor Bulgaars
Das Rad der Zeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Колелото на времето
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir können das Rad der Zeit nicht zurückdrehen und die Vergangenheit ändern, aber wir können umkehren.
Нося на всички малко сладкиLDS LDS
Die Große Schlange, ein noch älteres Symbol der Ewigkeit als selbst das Rad der Zeit.
Омъжи се за негоLiterature Literature
Diesmal wird das Rad der Zeit zerbrochen und die Welt im Schatten neu geschaffen.
напускащ работникозначава активен член от схема, чието настоящо трудово правоотношение, приключва преди придобиването от право от допълнителна пенсияLiterature Literature
Runde um Runde dreht sich das Rad der Zeit, das Ziel ist nicht mehr weit.
Ще пази тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sagt, dass niemand das Rad der Zeit aufhält.
Ще направиш ли по едни бъркани яйца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bald wird das Rad der Zeit zerbrochen.
Политики и практики, основани на доказателства: покана за представяне на предложения за разработване на мрежи от инициативи за посредничество в знаниетоLiterature Literature
Das Rad der Zeit hält niemand auf.
Не ме слушашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sprachen darüber, was sie ändern würden, wenn sie das Rad der Zeit doch nur zurückdrehen könnten.
техническо досиеLDS LDS
In der kosmischen Vagina drücke sich die Kraft der beiden Männer aus, das »Rad der Zeit« zu bewegen.
Тъкмо за вечеря в Лъвската главаLiterature Literature
- aus Das Rad der Zeit von Sulamein so Bhagad Chefhistoriker am Hof der Sonne, im Vierten Zeitalter
Ако някой ме чува, нека отговориLiterature Literature
Das Rad der Zeit kann man nicht zurückdrehen, sagt man. Wir können's versuchen. ( SEUFZT ) ( ATMET AUS )
Има помещение за опушване на хиляди гъскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst das Rad der Zeit nicht zurückdrehen und noch einmal von vorn anfangen.
Би ли... се грижил за майка си?jw2019 jw2019
Du würdest nie mehr wiedergeboren, gleich, wie oft sich das Rad der Zeit noch dreht!
Барбара е на скиLiterature Literature
Was sagtest du über das Rad der Zeit?
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Einen Macht aus der Wahren Quelle, die das Rad der Zeit antrieb.
Знам че съм само хлапе за тебLiterature Literature
Webt das Rad der Zeit Fäden in das Muster, von denen wir nichts ahnen?
Какво правиш тук?Literature Literature
Diese Spirale, so erklärt das kognitive System der Schamanen, ist das Rad der Zeit.
Трябва ни заповед, капитанеLiterature Literature
Man kann das Rad der Zeit nicht aufhalten, Mr. Harcourt.
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier hatte der Dunkle König die Letzte Schlacht gewonnen und das Rad der Zeit zerbrochen.
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаLiterature Literature
Wahnsinnige, die Zugang zur Einen Macht hatten, die das Rad der Zeit drehte und das Universum am Leben hielt.
И имам правото да живея!Literature Literature
Zusammen mit diesem Katalysten strebt der Weiße Prophet danach, das Rad der Zeit in ein neues Gleis zu lenken.
От нулевата гравитация.Дава ми шанс да съм грациозенLiterature Literature
Hätte Brashen das Rad der Zeit noch einmal zurückdrehen können, hätte er sich niemals so gegen seinen Vater aufgelehnt.
Ако предприятието прилага настоящите изменения за период, започващ преди # януари # г., то оповестява този фактLiterature Literature
32 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.