Empfehlung EG oor Bulgaars
Empfehlung EG
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Препоръка на ЕО
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Änderung der Definition des Kleinstunternehmens im Sinne von Artikel # Nummer # im Einklang mit einer Änderung der Empfehlung #/#/EG
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на Директива #/#/ЕИО, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОoj4 oj4
Die unter Punkt #.# der Empfehlung #/#/EG genannte Vergütungserklärung sollte klar und leicht verständlich sein
Алекс носи гривната?oj4 oj4
kleines Unternehmen ein kleines Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаoj4 oj4
Verbraucher, unter Ausschluss von Kindern und Jugendlichen gemäß der Empfehlung #/#/EG des Rates
В случай, че са определени няколко зони за излитане и кацане, те са такива, че не създават неприемлив риск за експлоатацията на въздухоплавателните средстваoj4 oj4
KMU ein Kleinstunternehmen, kleines oder mittleres Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG
Просто Fuck You- Даoj4 oj4
Kleinstunternehmen, kleinen und mittleren Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG der Kommission sowie gemeinsamem Markenbezeichnungen wird Vorrang eingeräumt
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциoj4 oj4
Selbstverständlich gilt bis zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# die Empfehlung #/#/EG der Kommission weiter
Член #, параграфи # и # от Регламент (ЕО) No # предвижда през пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиoj4 oj4
Empfehlung #: EG-Wettbewerbsvorschriften
Ти си механик?oj4 oj4
mittleres Unternehmen ein mittleres Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG
Случайните събития се струпват, но това надали е съвпадениеoj4 oj4
KMU ist ein Kleinstunternehmen, kleines oder mittleres Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG
О, не, няма да успеешoj4 oj4
Vergleiche den getrennten Leitfaden der Kommission zur Umwelterklärung in Anhang I der Empfehlung #/EG der Kommission
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленeurlex eurlex
KMU Anlagenbetreiber oder Luftfahrzeugbetreiber, die kleine oder mittlere Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG der Kommission sind
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на Испанияoj4 oj4
Die Empfehlung #/#/EG wird wie folgt geändert
Проверете дали е чисто под възглавницитеoj4 oj4
zur Ergänzung der Empfehlungen #/#/EG und #/#/EG zur Regelung der Vergütung von Mitgliedern der Unternehmensleitung börsennotierter Gesellschaften
Вечно може да бъде само страданиетоoj4 oj4
Diese Entscheidung lässt andere einschlägige Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts unberührt, insbesondere die Verordnung (EG) Nr. #/# und die Empfehlung #/#/EG
Няма какво да се чудим, че страната затъваoj4 oj4
mittleres Unternehmen ist ein mittleres Unternehmen im Sinne der Empfehlung #/#/EG
Тук сме за уикендаoj4 oj4
Empfehlung über relevante Märkte: die Empfehlung #/#/EG sowie jede nachfolgende Empfehlung über relevante Märkte
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаoj4 oj4
Mit der zugehörigen Empfehlung #/#/EG werden die Ergebnisse der Strategien zur Begrenzung der Risiken bekannt gegeben
Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейските общности- Финансова година #- Агенция за снабдяване към Евратом. [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Комисия по бюджетен контролoj4 oj4
Überprüfung der Empfehlung #/#/EG zur Festlegung von Mindestkriterien für Umweltinspektionen in den Mitgliedstaaten
Изчисляване на карентните срокове за Suramox # % LA Притежателят на лиценза за употреба първоначално е представил данни за остатъчни количества при едри преживни животни и прасета, като е използвал разглеждания продукт в препоръчваните дози за лечениеoj4 oj4
Begriffsbestimmungen zur Ergänzung der Begriffsbestimmungen der Empfehlungen #/#/EG und #/#/EG
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиoj4 oj4
Sie sollten, soweit möglich, den in der Empfehlung #/EG der Kommission dargelegten Grundsätzen folgen
Как се чувстваш?eurlex eurlex
Für die Zwecke dieser Entscheidung werden Kleinstunternehmen wie in der Empfehlung #/#/EG definiert
Защо не се присъедините за по питие?oj4 oj4
Die Empfehlung #/#/EG der Kommission vom #. Mai # zur Überwachung des Acrylamidgehalts in Lebensmitteln ist in das Abkommen aufzunehmen
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоoj4 oj4
Punkt # von Anhang I der Empfehlung #/#/EG
Все още чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоoj4 oj4
Betrifft: Ergebnisse der Anwendung von Empfehlung #/#/EG
Това е най- левашкия опит за свалка, който някога съм виждалаoj4 oj4
5692 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.