Geld- und Kreditpolitik oor Bulgaars
Geld- und Kreditpolitik
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
валутна политика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Präsident der Europäischen Zentralbank. - Erstens, zu den wirtschaftlichen Entwicklungen und der Geld- und Kreditpolitik des letzten Jahres.
Отдолу се разкрил реликварий с мощите на светецEuroparl8 Europarl8
Die Mitgliedstaaten koordinieren ihre Geld- und Kreditpolitik unter Beachtung der vom Rat festgelegten allgemeinen wirtschaftspolitischen Leitlinien.
Виждам че е пистолет, но откога имаш пистолет?EurLex-2 EurLex-2
4.4 In dem vorgeschlagenen Paket von Rechtsvorschriften fehlen überdies Überlegungen zur Geld- und Kreditpolitik.
Кажете ни г- ца СейбълEurLex-2 EurLex-2
Während der aktuellen Krise haben die Regierungen sowohl im Bereich der Geld- und Kreditpolitik als auch bei den Haushalten außerordentliche Maßnahmen ergriffen.
Сигурно... ако нямат кучетаEuroparl8 Europarl8
Angesichts der Verschärfung der Geld- und Kreditpolitik infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise werden Darlehen, die für langfristige Investitionen im Zusammenhang mit der Innovation wesentlich sind, eingeschränkt.
По- старичка си, но ми харесвашEuroparl8 Europarl8
Insgesamt haben unsere nicht standardisierten Maßnahmen für die Geld- und Kreditpolitik, die allgemein auch als erweiterte Kredithilfe bekannt wurden, unserer Meinung nach der Wirtschaft des Euroraums gut gedient.
Агент Чет Дезмънд идва втори път... и поиска да види фургона на заместник- шериф Клиф ей тука... и аз му го показахEuroparl8 Europarl8
Da sich die Bedingungen in den einzelnen Mitgliedstaaten erheblich unterscheiden, werden die Zeitpläne für das Ende der finanzpolitischen Anregungen sowie der Maßnahmen der Geld- und Kreditpolitik ebenfalls variieren.
Сега се връщамEuroparl8 Europarl8
Unsere Tradition, direkt nach dem monatlich stattfindenden Treffen des EZB-Rats zur Geld- und Kreditpolitik eine Pressekonferenz abzuhalten, ist auch weiterhin eine Pionierinitiative, die bislang nicht von unseren größten Schwesterinstitutionen übernommen wurde.
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакEuroparl8 Europarl8
Der EZB-Rat ist der Meinung, dass die derzeitige Grundhaltung der Geld- und Kreditpolitik angemessen ist und dass die durchgehend feste Verankerung der Inflationserwartungen ein gutes Zeichen für die Preisstabilität auf mittlere Sicht ist.
Прав си, любовта не е просто чувствоEuroparl8 Europarl8
Ich beziehe mich insbesondere auf: die Notwendigkeit, dass der Basler Ausschuss und die Kommission die Handhabung von Vereinbarungen zu wechselseitigen Kapitalbeteiligungen klären; die Bedeutung der Festlegung von Kriterien für hoch liquide Mittel unter Berücksichtigung der Festlegung von geeigneten Mitteln der Europäischen Zentralbank für Transaktionen der Geld- und Kreditpolitik (Repo-Angebote); und die Einbeziehung aller Euroraum-Staatsschulden als hoch liquide Mittel, unabhängig von ihrem spezifischen Rating, wodurch der unverhältnismäßige Einfluss von Aktionen der Ratingagenturen verringert wird.
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника от леглото!Europarl8 Europarl8
Es steht sicherlich außer Frage, dass die EU in bestimmten Bereichen, wie z. B. der Geld- und Kreditpolitik, die vorherrschende Position in den multilateralen Organisationen angemessen vertreten kann, aber es ist schwierig, sich mit der Idee anzufreunden, dass der Europäische Auswärtige Dienst möglicherweise die Aufgabe übernimmt, eine gemeinsame Position der Mitgliedstaaten auf der Weltbühne zu vertreten, obwohl die Länder in Europa sehr häufig so unterschiedliche Interessen haben, dass es nicht möglich ist, eine gemeinsame Position zu erreichen.
Ако става въпрос за мен и продълението на историята ми, всичко е тукEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.