Institutionelle Struktur oor Bulgaars
Institutionelle Struktur
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
институционална структура
bg
Комплексната система на една организация на взаимно свързани и зависими елементи или части, които създават определен начин на подреждане.
Die erzielten Fortschritte werden überprüft, unter anderem im Rahmen der mit dem Assoziierungsabkommen eingerichteten institutionellen Strukturen.
Ще се извършва преглед на постигнатия напредък, включително в рамките на институционалните структури, определени в Споразумението за асоцииране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er soll Rechtsnachfolger des Europäischen Stabilitätsmechanismus werden, dessen derzeitige finanziellen und institutionellen Strukturen im Wesentlichen erhalten bleiben.
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INSTITUTIONELLE STRUKTUR UND VERWALTUNG
Добритемлади Уийлър.Заминават!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verfügbarkeit der Informationen und institutionelle Struktur
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиEurLex-2 EurLex-2
die institutionelle Struktur für die wirtschaftspolitische Koordinierung sollte wie folgt verstärkt werden:
Когато в даден регион общият брой бикове на възраст над девет месеца и волове на възраст от девет до # месеца, за които е подадена молба и които отговарят на изискванията за предоставяне на специална премия, превишава регионалния таван, посочен в параграф #, броят на всички животни, отговарящи на изискванията, съгласно параграф #, букви а) и б), на производител, за въпросната година се намалява пропорционалноEurLex-2 EurLex-2
Institutionelle Strukturen und Ressourcen
Това сигурно е само слух за бомбатаEurlex2019 Eurlex2019
Er soll Rechtsnachfolger des Europäischen Stabilitätsmechanismus werden, dessen derzeitige finanzielle und institutionelle Strukturen im Wesentlichen erhalten bleiben.
Какво правиш тук?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die institutionelle Struktur für die wirtschaftspolitische Koordinierung sollte wie folgt verstärkt werden
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеoj4 oj4
Institutionelle Struktur
Разбирам теEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die erzielten Fortschritte werden überprüft, unter anderem im Rahmen der mit dem Assoziierungsabkommen eingerichteten institutionellen Strukturen.
Не, аз трябва да ям!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle an der Durchführung der Kohäsionspolitik Beteiligten Akteure müssen im Kontext unterschiedlicher administrativer und institutioneller Strukturen eng zusammenarbeiten.
Това не е просто многоекранна системаnot-set not-set
· Stärkung der institutionellen Strukturen für die Bekämpfung illegaler Drogen;
Признавам, в началото си мислих, че би било хубаво да е малко момчеEurLex-2 EurLex-2
zung der bestehenden institutionellen Strukturen in den beiden Regionen; c)
Току- що станах поредната жертваEurLex-2 EurLex-2
Stärkung der institutionellen Strukturen für die Bekämpfung illegaler Drogen;
Фаб Файв Фреди ми каза, че всички са страхливциEurLex-2 EurLex-2
Die nichtformale Bildung unterstreicht die Tatsache, dass Lernen auch außerhalb institutioneller Strukturen wie der Schule stattfindet.“
Някога и Оби Уан говореше като тебEurLex-2 EurLex-2
Mögliche Entwicklungen und Anpassungen der derzeitigen institutionellen Struktur der Europäischen Union (2014/2248(INI))
Ще те кръстя Бенсън & Хеджс! защото пропушваш!EurLex-2 EurLex-2
„c) die Entwicklung von Produkten und Märkten sowie von Humanressourcen und institutionellen Strukturen zu fördern;“
Трябва да открия истинатаEurLex-2 EurLex-2
c) gemeinsame Aktionen in Bereichen wie Produkt- und Marktentwicklung, Humanressourcen und institutionelle Strukturen durchzuführen;
Джери...Джери, моля теEurLex-2 EurLex-2
Ausbau der rechtlichen und institutionellen Strukturen;
Но там е и проблемътEurLex-2 EurLex-2
Ö Titel II: Institutionelle Struktur und Verwaltung Õ
Чудесно парти,ДоротиEurLex-2 EurLex-2
Es scheint, dass hohe Beschäftigungsraten Älterer mit diversen institutionellen Strukturen kompatibel sind.
Кажи на Уили да върже свирката!EurLex-2 EurLex-2
die Eurogruppe sollte eine stärkere institutionelle Struktur und mehr Humanressourcen erhalten
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватoj4 oj4
Das BERT sollte im Rahmen der institutionellen Struktur der Gemeinschaft und der bestehenden Aufteilung der Befugnisse errichtet werden.
Затова реших да отвърна на обаждането муEurLex-2 EurLex-2
Außerdem lässt die derzeitige institutionelle Struktur Spielraum für Verbesserungen hinsichtlich der Unabhängigkeit des Ausschusses.
Ами нашите семейства?elitreca-2022 elitreca-2022
904 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.