Zahnschmerz oor Bulgaars
Zahnschmerz
de
Zahnweh (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
зъбобол
[ зъбобо́л ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HEUTZUTAGE muss sich kaum noch jemand, der Zahnschmerzen hat, auf solche Schwindler einlassen.
Ние дори нямаме среща!jw2019 jw2019
Arzneimittel zur Behandlung oder Linderung von Zahnschmerzen, Zahnungsschmerzen, Reizzuständen im Mund und am Zahnfleisch und Überempfindlichkeit der Zähne
Бодлива тел от желязо или стоманаtmClass tmClass
Am ersten Abend, wenn Charlies Erzählung stimmt, da hatte sie eigentlich bloß Zahnschmerzen.
За пълния списък на всички наблюдавани при Neulasta нежелани реакции – вижте листовкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahnschmerzen werden meist durch Zahnkaries verursacht.
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатjw2019 jw2019
Ich hatte angenommen, dass er wegen seiner Zahnschmerzen nichts gegessen hat... aber es stellte sich heraus, dass seine Hygiene perfekt war.
В момента я оправямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zahnschmerzen ", sagte Mr. Marvel, und legte seine Hand an sein Ohr.
Съжалявам, но не познавам мъж, който да може да отказваQED QED
Das beste Mittel der Welt gegen Zahnschmerzen.
националностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkrankungen der Mundhöhle Akute Zahnschmerzen.
Скици на доставчикаEurlex2019 Eurlex2019
Dann spiele ich und trotze den Zahnschmerzen.
Това ли е истинското му име?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Toter mit Zahnschmerzen, hatte die Selow gesagt.
Върнете го незабавно, или ще разгърнем целия арсенал на вераския Отряд за връщане на бегълциLiterature Literature
Dass sie nicht da war, war wie ein leichter Zahnschmerz.
Всички вещи в чантатаLiterature Literature
Im Altertum dachte man, Zahnschmerzen würden durch Würmer verursacht — eine Theorie, die sich bis in das 18.
Снимката ми е във вестникаjw2019 jw2019
Zahnfleischbluten, gastrointestinale Blutungen, Hämorrhoidalblutung, peptische Ulkusblutungen, Ösophagitis, gastroösophagealer Reflux, Kolitis, Typhlitis, Gastroduodenitis, Aptyalismus, Proktitis, Gastroenteritis, Ösophagusschmerzen, Dysphagie, Odynophagie, epigastrische Beschwerden, aphthöse Stomatitis, Cheilitis, Glossodynie, Gingivitis, Lippengeschwüre, Zungengeschwüre, Schmerzen im Mund, Zahnschmerzen, Zahnempfindlichkeit, orale Hypästhesie, Lippenschmerzen, belegte Zunge
Каза ли нещо за касетата ми?- Да, спомена нещоEMEA0.3 EMEA0.3
Ich glaube, mein Auge bekommt Zahnschmerzen!
Техните мисли сега са обърнати огледално, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Entschuldigung meines Schweigens schützte ich Zahnschmerzen vor; sie bedauerten mich und ließen mich schweigen.
Управителният съвет може да делегира на изпълнителния съвет упражняването на всички правомощия на управителния съвет, с изключение на следните правомощияLiterature Literature
Ein gehobener Begriff für " Zahnschmerzen ".
Всички си крещятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber woher hätten die Schurken wissen sollen, dass der Gnom unter Zahnschmerzen litt?
Извини ме за безпорядъкаLiterature Literature
Zahnmedizinische Präparate zur Linderung von Zahnschmerzen
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаtmClass tmClass
Nicht ohne anhaltende Zahnschmerzen.
Няма да могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eher Zahnschmerzen, die einen immer unvorbereitet treffen.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahnschmerzen — eine Geschichte des Leidens
По това време на годината университета е напълно безлюденjw2019 jw2019
Es war klar, daß ich es mit einem neuralgischen Zahnschmerz zu tun hatte, denn die Zähne waren alle kerngesund.
Защо да се налага?Literature Literature
Ich habe starke Zahnschmerzen.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wäre es Ihnen möglich zu veranlassen, daß der Schornsteinfeger morgen Zahnschmerzen kriegt?
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноLiterature Literature
" Martha ", sagte sie, " hat die Küchenmädchen hatte die Zahnschmerzen heute wieder? "
По- добре ли си?QED QED
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.