sich beschimpfen
размяна на обиди
beschimpfen oor Bulgaars
beschimpfen
de
zusammenscheißen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
оскърбявам
ругая
Sie beschimpften und verhöhnten ihn und trieben ihn aus der Stadt.
Те го ругаят, подиграват му се и го изгонват от града си.
обиждам
Dass ich mich verstecke wie du, heimlich Briefe schreibe und sie beschimpfe?
Да се крия тук като теб, да лепя пликове и да ги обиждам?
псувам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normalerweise müsste sie sie in ihrem jetzigen Zustand beschimpfen...
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето е използван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist viel verführerischer, wenn du mich beschimpfst und mich wie den letzten Dreck behandelst.
Volibris е противопоказен за кърмещи жени с тежки чернодробни проблеми или високи стойности на чернодробните ензими в кръвтаLiterature Literature
Reden wie ein Mörder, Zerk werden, diesen Mistkerl Adamsberg beschimpfen, ihn zerstören.
Нацията все още ме смята за крал!Literature Literature
Cochrane begann also, die Deutschen in seinem schottischen Akzent zu beschimpfen -- in fließendem Deutsch, aber mit schottischem Akzent -- und er erklärte ihnen, dass die deutsche Kultur doch Schiller und Goethe hervorgebracht hätte.
Законът за регистрация на мутантите продължава да се издига...-[ Буря ]QED QED
Sie fragten: „Beschimpfst du den Hohen Priester Gottes?“
Мислиш ли, че ще ме победиш само като се отбраняваш?jw2019 jw2019
Nur, um zu verbergen, dass wir alle einander hassen, wie diese Droschkenkutscher, die sich so böse beschimpfen.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтLiterature Literature
Ich wollte Sie nicht beschimpfen, aber sehen Sie, wenn ich - und ich tue das nicht wirklich, denn das wäre eine Beleidigung, also werde ich nur so tun, das dämpft den Schlag.
Специфични бележкиQED QED
Frage: Was könnte die Folge sein, wenn dich jemand beleidigt hat und du ihn wütend beschimpfst?
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаjw2019 jw2019
»Wen beschimpfst du da, du verkrüppelter Bastard?«
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноLiterature Literature
Du giebst die Gefangenen dafür frei, daß ich deine Medizin nicht beschimpfe und vernichte, bleibst aber mein Gefangener.
Нуждая се от двама човекаLiterature Literature
Du nahmst Mutters Becher und ließt sie mich beschimpfen.
Майка ти искаше бебе, а не можеше да има собственоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie dran arbeiten oder mich weiter beschimpfen?
Ако Иън и Саша се страхуват от Уилям няма да проговорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschimpfen Sie meine Frau?
Но знам, че времето им изтичаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bringt nichts, mich zu beschimpfen.
Никога не съм те виждалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schickte ihn ohne Feuer zu Bett, brachte ihm bei, Rum in großen Schlucken zu trinken und Prozessionen zu beschimpfen.
Извинявай, да ви помогна ли?Literature Literature
Nimm ihm mal alles weg, dann wird er dich beschimpfen.«
Да, така си и помислихjw2019 jw2019
Ich habe gehört, Sie beschimpfen wieder meine Schwestern.
Това окаяно момченце вече няма да ми е като трън в гащитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nein, Sihdi, mein Vater hat ihn im Kampfe getragen, ich würde seine Seele beschimpfen, wenn ich den Dolch fortgäbe."""
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаLiterature Literature
Wir müssen uns doch nicht beschimpfen
Значи стават колко, четири деца?opensubtitles2 opensubtitles2
Sollten christliche Eheleute einander oder ihre Kinder lautstark beschimpfen, wenn sie ärgerlich sind?
Не знам какво му е на това място, но влиза под кожата тиjw2019 jw2019
Cathy Ashton muss sich in diesem Parlament nicht als Kommunistin beschimpfen lassen von einem Mann, der in Frankreich als Leugner des Holocaust rechtskräftig verurteilt ist!
В група #. “Бактерии” се добавят следните продукти и група от продуктиEuroparl8 Europarl8
* Inwiefern können diese Verse auch uns heute zur Warnung dienen, obwohl wir ja keineswegs die Propheten beschimpfen oder umbringen?
" Либераче на лед "?LDS LDS
Seitdem hat das Internet die Menschen auf unvorstellbare Weise zusammengebracht, verlorene Geschwister gefunden, vielen das Leben gerettet, Revolutionen angestoßen, aber die Dunkelheit, das Cyber-Mobbing, das Beschimpfen als Schlampe, das ich kannte, schossen wie Pilze aus dem Boden.
Загрижени сме за тебted2019 ted2019
Für so eine Küche und diese großartige Wohnung konnte man sich ruhig auch mal als frigide Kuh beschimpfen lassen
Но, знаеш ли ти што сакаш?Literature Literature
Außerdem könnte ein Christ, der ein Beschimpfer ist, aus der Christenversammlung ausgeschlossen werden.
Тогава, се проваляйjw2019 jw2019
145 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.