nach , für
по
für nach oor Bulgaars
für nach
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
за
geeignet für nach vorn gerichtete Rückhaltesysteme der Kategorie „universal“, die für die Verwendung für diese Gewichtsklasse genehmigt sind.
Подходящо за гледащи напред „универсална“ категория системи за обезопасяване, одобрени за използване в тази група за телесна маса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für nach dem Durchmesser sortierten Gemüsepaprika:
Готови ли сте, рефери?Eurlex2019 Eurlex2019
Übergangsmaßnahmen für nach der Richtlinie 98/8/EG registrierte Biozidprodukte mit niedrigem Risikopotenzial
Ти ми се препречи, тъпанар. какво е извинението ти?EurLex-2 EurLex-2
Deine Hinrichtung ist für nächste Woche angesetzt.
Това няма да ти помогне да си ги върнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) für nach dem Recht eines Mitgliedstaats gegründete oder eingetragene juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,
Седън ще дойде едва утре сутринтаEurLex-2 EurLex-2
Das ist für nächsten Donnerstag.
Толкова е красиво тук, РичардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, Ihre wirklich reizende Abendeinladung für nächsten Donnerstagabend hat mich heute Morgen aufs höchste erfreut.
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаLiterature Literature
Der Transport zum Museum ist für nächsten Freitag geplant.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art. 108 gelte nur für nach den neuen Regeln genehmigte kofinanzierte Projekte (Zeitraum 2007 — 2013).
Това трябва да развесели ТашаEurLex-2 EurLex-2
Ich denke, du solltest den Termin für nächste Woche festmachen.
Оттогава обаче никоя от тези банки не е участвала в преструктурирането на HynixLiterature Literature
(4) Für nach dem 5. März 1982 begonnene Weiterbildungen werden keine Nachweise ausgestellt.
Ограничения на правото на поправка следва да се поставят само до степен, в която те са разрешени съгласно Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Tatsächlich ist ein weiteres EU-Lateinamerika-Treffen für nächsten Mai in Madrid anberaumt.
Типът, за който четеш в книгитеEuroparl8 Europarl8
d) für nach dem Recht eines Mitgliedstaats gegründete oder eingetragene juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,
Лъжлива кучка!EurLex-2 EurLex-2
Besondere Vorschriften für nach Artikel 5, 6 oder 7 als gefährlich eingestufte Zubereitungen
Не си ли кръстен?EurLex-2 EurLex-2
Besondere Vorschriften für nach Artikel 5, 6 oder 7 als gefährlich eingestufte Zubereitungen
Съжалявам, ДейвидEurLex-2 EurLex-2
Warum behalten wir diese Fragen nicht für nach dem Start?
Племенницата ми я ушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
für nach dem Gewicht sortierte Früchte:
А сега да поработим!EurLex-2 EurLex-2
Für nach dem 1. August 2010 angelegte Rebflächen (Superior- und Grand-Superior-Weine):
Имаме всичката информация, която ни трябва.Ние ли?EuroParl2021 EuroParl2021
Aus Rückversicherungsverträgen einforderbare Beträge in Bezug auf versicherungstechnische Rückstellungen für nach Art der Nichtlebensversicherung betriebene Krankenversicherungen.
Предварителна степен Главна степенEurLex-2 EurLex-2
eine Offenlegungspolitik für nach diesem Schema ausgestellte, geänderte oder entzogene europäische Cybersicherheitszertifikate;
Какво, закъсняхме ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Sie gilt für nach dem #. Januar # vom SBG angenommene Berichte
адаптиране на приложение I, за да се отчете техническият прогресeurlex eurlex
a) Für nach dem Durchmesser sortierten Gemüsepaprika:
Не СептемвриEurLex-2 EurLex-2
UNLOCODE für nächsten Anlaufhafen ungültig
Овој добро ви стоиEurLex-2 EurLex-2
ist der Unterschied im Durchmesser für nach dem Durchmesser sortierte Früchte eines Packstücks auf folgende Werte begrenzt:
Гарантирам тиEurLex-2 EurLex-2
Viele Bestimmungen dieses Artikels sind für nach Artikel 18 der Grundverordnung eingeleitete Auslaufüberprüfungen nicht anwendbar.
Но ти...Ти остана в канторатаEurLex-2 EurLex-2
Aus Rückversicherungsverträgen einforderbare Beträge in Bezug auf versicherungstechnische Rückstellungen für nach Art der Lebensversicherung betriebene Krankenversicherungen.
Полицията...Отказала се е да го търсиEurlex2019 Eurlex2019
399190 sinne gevind in 359 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.