im Vakuum oor Bulgaars
im Vakuum
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
във вакуум
Weil der Planet ohne Atmosphäre in einem Vakuum wäre und flüssiges Wasser im Vakuum instabil ist.
Защото без атмосфера, планетата е във вакуум, и течната вода не е стабилна във вакуум.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Vakuum über einem Tiegel (5.1) filtrieren, dessen Boden mit Kieselgur (4.6) bedeckt wurde.
Свикнала съм с него иEurLex-2 EurLex-2
konstruiert oder geändert für das Mischen im Vakuum im Bereich von 0 bis 13,326 kPa;
Член # ДокладиEurlex2019 Eurlex2019
höchstens 0,4 % (24 Stunden im Vakuum über Schwefelsäure)
Искам само няколко минути с негоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Apparate und Vorrichtungen zum Aufdampfen von Metall im Vakuum
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie sind vor der Verwendung im Vakuum über P2O5 oder H2SO4 1 Woche lang zu trocknen.
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?EurLex-2 EurLex-2
höchstens 0,25 % nach 24-stündigem Trocknen im Vakuum über Schwefelsäure
Най- вероятно ни чака по надолу по пътяEurLex-2 EurLex-2
Nein, sie bleiben im Vakuum haften.
Косата ти епо- тъмнаted2019 ted2019
Verguss im Vakuum für Dritte, insbesondere Epoxidharz-Verguss, Polyurethan-Verguss sowie Silikon-Verguss
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоtmClass tmClass
Das Eluat wird gesammelt und das Lösungsmittel im Vakuum bei Temperaturen unter 25 °C entfernt.
Чуваш ли тази музика?EurLex-2 EurLex-2
Die auf dem Filter oder im Zentrifugenglas verbliebenen Rückstände werden bei # °C im Vakuum getrocknet und gewogen
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?eurlex eurlex
Ein paar Stunden im Vakuum wird ihm gut tun.
Сега аз съм клиентът, разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mechanisches Rührwerk, 250 bis 300 Umdrehungen/min, geeignet zum Betrieb im Vakuum,
Беше безупречноEurLex-2 EurLex-2
Weil der Planet ohne Atmosphäre in einem Vakuum wäre und flüssiges Wasser im Vakuum instabil ist.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниted2019 ted2019
beim Dihydrat höchstens 8 % (100 °C, 5 Stunden im Vakuum über P2O5)
Заминавам с децатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zehn Jahre lang hatte er im Vakuum geschäumt und gebrodelt, bis ein Gleichgewicht erreicht worden war.
Здравейте, казвам се Шон Андерс.Сценарист и режисьор на НАГОНLiterature Literature
Die Gellösung wird durchmischt und 2 bis 3 Minuten im Ultraschallbad oder im Vakuum entgast.
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияEurLex-2 EurLex-2
Licht im Vakuum.
Той се съпротивлявашеQED QED
höchstens 0,25 % (24 Stunden im Vakuum über Schwefelsäure)
Подготви се да влезеш в машината на времетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
beim Dihydrat höchstens 8 % (100°C, fünf Stunden im Vakuum über P2O5)
Може би никой от вас няма да ме наследиEurLex-2 EurLex-2
778 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.