Pippin der Jüngere
Пипин III
jungen oor Bulgaars
jungen
de
niederkommen (mit)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Jungen
de
(eine) neue Generation (von)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
момчета
Was er über die Mädchen sagte, ist auch für die Jungen wertvoll.
Това което той каза относно момичетата важи и за момчетата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nephi 3 enthält Lehis Worte an seinen jüngsten Sohn Joseph.
Ставаха смъртоносниLDS LDS
Ganz allgemein lassen sich kleine Käse, die relativ jung gegessen wurden, und größere Käse unterscheiden, die länger gelagert und auch weiter entfernt verkauft werden konnten.
Ваше величество, съобщиха ми, че бунтовниците вече са влезли в град Понтерфракт и броят им е съкрушителенEurLex-2 EurLex-2
Informationsaustausch mit anderen Mitgliedstaaten über das Angebot an Freiwilligenstellen und weitestgehende Vereinfachung des Bewerbungsverfahrens, um den jungen Freiwilligen eines Mitgliedstaats den Zugang zu und die Bewerbung für nationale Programme anderer Mitgliedstaaten zu erleichtern;
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаEurLex-2 EurLex-2
Frohe Weihnachten, Junge!
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!opensubtitles2 opensubtitles2
Geh weiter, Junge
Последното ниво на киселинност (отчетено най-малко # часа след клане) е в интервала #,# ≤pHopensubtitles2 opensubtitles2
Joseph wünscht sich einen Jungen.
Сам, побързай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Den Zahlen in der jüngsten Nahrungsmittelbilanz (Januar-Juni 2010) des Landwirtschaftsministeriums zufolge liegt ein Nahrungsmittelüberschuss vor.
Не го мислиш наистинаEurLex-2 EurLex-2
Als Jünger Jesu Christi sollten wir nichts unversucht lassen, um andere von ihren Leiden und Lasten zu erlösen.
Не ме оставяй!LDS LDS
In diesem Video bezeugt ein junger Mann, wie sein Glaube an das Sühnopfer Jesu Christi ihm bei der Überwindung seiner Drogenabhängigkeit geholfen hat.
Имаме огнестрелна рана в горната лява страна на гръдния кошLDS LDS
Können Sie es ertragen, wenn böse Jungs freikommen, indem ihre Aussage noch bösere Jungs überführt?
Зарибявах ги, а като клъвнеха, нямаше измъкванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne den Jungen.
Акционерите одобряват финансовите отчети на # май #X# г. и финансовите отчети след това са представени пред регулаторния орган на # май #X# гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Außerdem stehen sie in der Gefahr, ins Visier älterer Jungs zu geraten, die unter Umständen schon sexuell aktiv sind“ (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Спри да се смееш и яжjw2019 jw2019
Es ist ein Junge und er wird ziemlich beliebt bei den Mädels sein.
Ти беше прав, СамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier denke ich vor allem an Millionen von jungen Menschen, die hungrig nach mehr Freiheit und Entwicklungschancen sind.
Хей, какво е това, видео игра?Europarl8 Europarl8
20 Jesu Worte aus Matthäus 28:19, 20 lassen erkennen, daß Personen getauft werden sollten, die zu seinen Jüngern gemacht worden sind.
Важното е че, сега ти си рок здездатаjw2019 jw2019
Der Junge überlebt das hier nicht.
Добрата новина е, че оръжията ги нямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jüngsten Zahlen der Kommission zufolge sind in der EU etwa 900 Doppelbesteuerungsstreitigkeiten anhängig, bei denen es um insgesamt 10,5 Mrd. EUR geht.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н Поупeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich richte meine Worte an die ungeheuer große Schar Junger Männer, die das Aaronische Priestertum tragen und auf der ganzen Welt versammelt sind, und auch an ihre Väter, Großväter und Priestertumsführer, die über sie wachen.
Писател ли сте?LDS LDS
Wenn ein Anleger dies wünscht, informiert die Verwaltungsgesellschaft ferner zusätzlich über die Anlagegrenzen des Risikomanagements des OGAW, die Risikomanagementmethoden und die jüngsten Entwicklungen bei den Risiken und Renditen der wichtigsten Kategorien von Anlageinstrumenten.
Красотата е ангел, който разсейваnot-set not-set
Stellt euch alle an, Jungs.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwerere und teurere Antriebstechnologien würden diese Fahrzeuge weit weniger attraktiv und nützlich machen für ihre vorrangigen Käufer, typischerweise ältere Menschen in ländlichen Gebieten oder junge Menschen, die ein im Vergleich zu einem Skooter robusteres Fahrzeug vorziehen.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАnot-set not-set
" Ha, ha, mein Junge, was Sie daraus machen? "
Красива нощ, даQED QED
(23) Das Jugendorchester der Europäischen Union hat seit seiner Gründung eine einzigartige Erfahrung bei der Förderung des reichen musikalischen Erbes Europas, des Zugangs zu Musik, des interkulturellen Dialogs, der gegenseitigen Achtung und des Verständnisses durch Kultur sowie bei der Stärkung der Professionalität junger Musiker gesammelt und ihnen die notwendigen Fähigkeiten für eine Karriere im Kultur- und Kreativsektor vermittelt.
Не съм много сигуренnot-set not-set
Als junger Mann ging ich mit meinem Vater ins Ausland.
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die jüngsten Berichtigungskoeffizienten, die seit dem 1. Juli 2007 gelten, wurden mit der Verordnung (EG) Nr. 624/2008 des Rates vom 23.
Но ти не можеш да ги убиеш!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.