junger Mensch oor Bulgaars
junger Mensch
de
Halbstarker (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
младеж
[ младе́ж ]
„Risiken, Chancen und Auswirkungen der Digitalisierung auf junge Menschen, Jugendarbeit und Jugendpolitik“
„Рискове, възможности и последици от цифровизацията за младежта, работата с младежта и политиката за младежта“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier denke ich vor allem an Millionen von jungen Menschen, die hungrig nach mehr Freiheit und Entwicklungschancen sind.
Слезе в кухнятаEuroparl8 Europarl8
Die Offenheit, die Zuversicht, der Mut und der Optimismus der jungen Menschen in Kairo haben mich tief beeindruckt.
Едва имаше време да му се нарадва.И го предпази с цената на живота сиEuroparl8 Europarl8
Soziale Ausgrenzung hat erhebliche Auswirkungen auf die Lebensbedingungen, Bürgerbeteiligung, Gefühlswelt und Gesundheit junger Menschen.
Не го мия, защото обичам да го правяnot-set not-set
Arbeitslose Teilnehmer, die die Teilnahme an dem durch die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen unterstützten Vorhaben beendet haben
Ние сме само на една крачка от победатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viele Entscheidungsträger sind sich darüber einig, dass die Mobilität zu Lernzwecken viele Vorteile für junge Menschen aufweist.
И аз не те обичамEurLex-2 EurLex-2
Und diese jungen Menschen werden älter.
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментQED QED
Strukturierter Dialog mit jungen Menschen
Не поиска дори да говори с ФулърEurLex-2 EurLex-2
Er ist kein gesunder und ganz gewiss kein junger Mensch mehr.
Знаеш ли как хората се спазаряват?Literature Literature
BESCHÄFTIGUNGSINITIATIVE FÜR JUNGE MENSCHEN — JÄHRLICHE AUFTEILUNG DER BESONDEREN MITTELZUWEISUNG
Готвач, на носаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Auswirkungen von Werbung und Marketing auf junge Menschen;
Гражданска отговорност за моторни превозни средстваEurLex-2 EurLex-2
Junge Menschen zwischen 15 und 17 Jahren
Също така ни и лъжеEAC EAC
Insbesondere die Qualität der Schulen spielt eine prägende Rolle für die Perspektiven junger Menschen.
Всички си тръгваме. Няма пострадалиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Bildungssysteme vermitteln jungen Menschen nicht die für die moderne Gesellschaft notwendigen praktischen Fähigkeiten.
вещества и препарати които могат да предизвикат смърт или остри или хронични увреждания на здравето, когато се вдишват, гълтат или абсорбират през кожатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
in diesem Zusammenhang Vorschläge für Instrumente zur Förderung und Anerkennung der Freiwilligentätigkeit von jungen Menschen vorzulegen
Да те наричат с прякори като " чудак "?oj4 oj4
Zur Erleichterung eines reibungslosen Übergangs junger Menschen ins Erwerbsleben ist es wichtig, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen, um
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияEurLex-2 EurLex-2
Das zukünftige EU-Programm für junge Menschen wird dazu beitragen, dass diese Ziele der EU-Jugendstrategie erreicht werden.
Заминавам с децатаEurLex-2 EurLex-2
Junge Menschen leiden auch unter den schlechten Beschäftigungschancen.
При тези превозни средства, ролята на аварийна врата може да се изпълнява от плъзгаща се врата, за която е доказано, че може да бъде отваряна без използване на инструменти след преден сблъсък в рамките на изпитването с преграда в съответствие с Директива #/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
Schlussfolgerungen des Rates zur Förderung des Unternehmergeists junger Menschen im Hinblick auf ihre soziale Inklusion (13)
Утре ще намерим Бърни Харис и ще видим какво знае за призрачната машинаEurlex2019 Eurlex2019
Besonderes Augenmerk sollte dabei jungen Menschen gewidmet werden, um ihre Chancen zu verbessern, am kulturellen Leben teilzunehmen;
Гледайте само баща ви да не го изяде акулаEurLex-2 EurLex-2
Junge Menschen sind zunehmend Mitglieder in sozialen Netzwerken und wirken auf Gleichaltrige ein.
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?EurLex-2 EurLex-2
Es sollten verstärkt politischen Anstrengungen für wirksamere Investitionen in junge Menschen unternommen werden.
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив СандърсEurLex-2 EurLex-2
Diese rasanten Veränderungen gehen gerade an jungen Menschen nicht spurlos vorüber.
По думите на собственика на магазина сте закупили тези нещаjw2019 jw2019
Beschäftigungsinitiative für junge Menschen (Aussprache)
Мисля, че те помниEurLex-2 EurLex-2
• Wie kann jungen Menschen geholfen werden, ein persönliches Verhältnis zu Jehova zu entwickeln?
ако на чужд гражданин е отказано право на влизане на територията на една от договарящите страни, превозвачът, който го е превозил до външната граница чрез въздушен, морски и сухоземен транспорт, е длъжен да го върне незабавно за своя сметкаjw2019 jw2019
Die Auswirkungen von Werbung und Marketing auf junge Menschen
Защо го казваш?EurLex-2 EurLex-2
18378 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.