sich waschen oor Bulgaars
sich waschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мия
Geh dich waschen und dann hilf mir abräumen!
Измий се и ми помогни да разчистя масата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht möchte sie sich waschen.«
Нали така каза?Literature Literature
Er begann zu schluchzen und bat um Erlaubnis, sich waschen und beruhigen zu dürfen.
Ще го даде на шефовете си, и ще си осигури повишениеLiterature Literature
Der Ort, wo sie sich waschen.
Можех единствено... да го обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr wollt Euch sicher waschen.
Каква сума, г- н Шонеси, е била инвестирана в проваления проект?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Frühstück ging sie sich waschen.
На какви изисквания за съгласуваност трябва да отговарят разпоредбите в областта на възрастовото ограничение, предвидени от хесенското законодателство и съответно от германското федерално законодателство?Literature Literature
Hier können Sie sich waschen...
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endlich würde er sich waschen und vielleicht sogar rasieren können.
Не се изискваLiterature Literature
Du sollten sich waschen, bevor du da rein gehst.
кои национални органи в държавите-членки участват в тази дейност?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Mittagessen musste Nathanael nach oben gehen, sich waschen und ein frisches Hemd anziehen.
Виждаш ли тая черта?Literature Literature
Gehen Sie sich waschen.
Първите три алинеи от член #, параграф # се заличаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Arzt bedeckte die Wunden mit Tampons und klebte Heftpflasterstreifen darüber. »Wollen Sie sich waschen?
Подяволите, не ставаLiterature Literature
Sie müssen sich waschen, wenn Sie bleiben wollen.
Разбира се, Джъстин не беше виждал баща си от както е бил # годищенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacheinander gingen beide sich waschen, sowohl davor als auch danach.
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕО да продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураLiterature Literature
Schwartz sollte sich waschen und anziehen.
И така тук с нас тази вечерLiterature Literature
Wollen Sie sich waschen?
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber zuerst musste sie aus diesem dreckigen, blutverschmierten Kleid heraus und sich waschen.
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленLiterature Literature
Ich bin nur ein Reisender, der sich waschen möchte.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die jungen Männer werden sich waschen und umziehen wollen.
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der glückliche Hausherr führte die Gäste ins Bad, wo sie sich waschen konnten.
Ако бях мъртъв, едва ли щеше да е нужно да ми го казвашLiterature Literature
Sie vergessen womöglich sogar, wie sie sich waschen und anziehen sollen.
Властите молят всеки който има някаква информация да се обади в полициятаjw2019 jw2019
Auf den Balkonen wiegte sich Wäsche, die in der Sonne trocknen sollte.
Трябва да го преодолеемLiterature Literature
Sie müssen sich waschen und ausruhen.
Няма да ни е лесно, ако в града разберат за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte ihnen, sie sollten sich waschen, damit ich den Schaden einschätzen kann.
Ето я и нея, разхожда се с РаулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Fluß, in welchem er sich waschen konnte, war ja nahe.
Внкио яо т суат е олдао рд свщо ои вн н тгоокеом ж д бд лчие дкавн п ешета пвшаае а елт, от о е а ъе п ерзоаа ф коLiterature Literature
Ich bezahle die Leute nicht, damit sie sich waschen.
Ще е шибано несправедливо, ако я обвиняваш за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
534 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.