sich wärmen oor Bulgaars
sich wärmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
грея
Wo die Sonne hinschien, hat er sich gewärmt.
Когато грееше слънце, той се препичаше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Nasen berührten sich sanft und sie lehnte ihre Wange an seine und fühlte sich warm und geborgen.
Приключихме тукLiterature Literature
Es fühlt sich warm an, als wohne ihm eigene Kraft inne.
Можеш да опиташOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lernen, Häuser zu bauen, sich warm zu halten, zu arbeiten.
дали определен продукт спада към категория храна или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част БOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Netz fühlte sich warm an und tropfte.
Какво си мисли тоя малък червей че е?Literature Literature
Die schleimige Substanz fühlte sich warm an.
Звънях ти, не ме ли чу?Literature Literature
Die meisten saßen oder standen die ganze Nacht und versuchten, sich warm zu halten.
Майкълбеше прав Никита е като рак.Това са интимни чувстваLDS LDS
▪ sich warm halten
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!jw2019 jw2019
Ich hoffe, der Mann hat sich warm angezogen.«
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатLiterature Literature
Er fühlte sich warm, stark und lebendig an.
Ще намерим някой, който може и той няма да носи РолексLiterature Literature
Ich rate Ihnen jetzt schon, sich warm anzuziehen, Mathison.
Малката мис Откачалка!Literature Literature
Packen Sie sich warm ein, aber lassen Sie die Galoschen zu Hause.
Бях във флота до #- таOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fühlte sich warm und stark an und ... nach Joe.
Старая се, ясно?Literature Literature
Ziehen Sie sich warm an.
Плазменият поток е твърде горещOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie tanzten trotzdem, versuchten verzweifelt, sich warm zu halten.
Спасихте ми животаLiterature Literature
Ist’s kalt genug, dass man sich warm anziehen muss, lassen Sie Unbeteiligte unnötig leiden.
Дадохте ли картата на капитана?Literature Literature
Die Bewohner von Malta machen ein Feuer, an dem sie sich wärmen können, und kümmern sich um sie.
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниjw2019 jw2019
Er macht ein großes Feuer, damit Mobits sich warm halten kann.
Сега дай и ножа!Literature Literature
Ihre Scheide fühlte sich warm und gleichzeitig kalt an.
Хелм, # градуса надясноLiterature Literature
Sie fühlte sich warm und glatt an, wie der Bauch eines Kalbs.
Публичен достъп до документите на СъветаLiterature Literature
Hier hat gestern Nacht jemand versucht, sich warm zu halten.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораLiterature Literature
Um sich warm zu halten, startete er jede Viertelstunde den Motor und ließ ihn fünf Minuten laufen.
Вижте кой е тукLiterature Literature
Fühlt sich warm an.
Ако това се случи отново, всички ще сте в изолацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markwell hockte zusammengesunken in seinem Schreibtischsessel und trank Scotch, um sich warm zu halten.
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциLiterature Literature
Sie könnten wenigstens die Wände streichen, damit es sich wärmer anfühlt.
Отговорно лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1462 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.