zu den Waffen! oor Bulgaars
zu den Waffen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
на оръжие!
Euer Sohn hat für die Republik zu den Waffen gegriffen.
Синът ти се вдигна на оръжие за Републиката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weshalb solltet ihr daher eines Tages zu den Waffen greifen?
Движение, движение!Literature Literature
Und wenn die Trompete unklare Töne hervorbringt, wer wird dann zu den Waffen greifen?“
Поеми отговорностLDS LDS
" Yves Saint Laurent zögert, zu den Waffen zu greifen.
Джеръми ...- Е, някой друг път значиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Waffen!
Задължителни или условни, както е специфицирано в съответната насока за съставянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sollte ein Horn an die Lippen setzen, um die Nachtwache zu den Waffen zu rufen.
А можем ли да си купим малко?Literature Literature
Regulärer Aufruf zu den Waffen
Надявам се поне да е била новаopensubtitles2 opensubtitles2
Sie glaubten, dies sei ein Aufruf zu den Waffen.
Не виждаш ли, че не ми е добре?Literature Literature
Was ist der Grund, daß meine Brüder zu den Waffen gegriffen haben?
Това осъвременяване отразява ситуацията към # септември # гLiterature Literature
Ich bitte Euch deshalb, nicht zu den Waffen zu greifen.
Моята я загубих, нали помните?Literature Literature
Regulärer Aufruf zu den Waffen.
Знаеш ли...... че живях на тази яхта...... след раздялата...... с майка тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauf zu den Waffen, Katrina!
да предоставят на Комисията отделни списъци с редовните пътнически и товарни фериботни услуги, посоченив буква а), не по-късно от шест месеца след прилагането на настоящата директива и впоследствие всеки път, когато настъпят промени в тези услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Waffen.
Никой няма да пострада, КираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. die Soldaten weckten, die zu den Waffen griffen und Rom vor dem Feind retteten.
Предайте на " Уестън- # ", че идвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Soldaten, da sie nicht wußten, um was es sich handelte, griffen zu den Waffen.
Нямат таковаLiterature Literature
Zu den Waffen.
Наистина сте много красива, г- жоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du noch, wie sehr Gerand das Töten verabscheute und wie widerwillig er wieder zu den Waffen griff?
Но за вас мен сега... всичко това е миналоLiterature Literature
Männer von Babel, zu den Waffen!
Време е да ходя да хвърля белия боклукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Väter dieser ammonitischen Familien hatten dem Herrn einen Eid geschworen, nie wieder zu den Waffen zu greifen.
Приятен пътLDS LDS
Die Landarbeiter die Felder zu verlassen und zu den Waffen zu greifen.
Хайде, БеатрисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen zu den Waffen greifen.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Computer war noch in Betrieb, aber die Botschaften kamen nicht mehr bis zu den Waffen durch.
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоLiterature Literature
" ZU DEN WAFFEN! "
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1871 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.