zu jeder Tages- und Nachtzeit oor Bulgaars
zu jeder Tages- und Nachtzeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
по всяко време на денонощието
Es ist einfach enorm: Wir können zu jeder Tages- und Nachtzeit mit dem Allmächtigen reden.
Само помисли: по всяко време на денонощието можеш да разговаряш с Всемогъщия Бог!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zu jeder Tag - und Nachtzeit läuft er am Haus vorbei und macht Krach.
Часът е подходящ за историиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe Ihnen den Schlüssel zum Tor, dann können Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit hereinkommen.
Намери ми нещоLiterature Literature
Du meinst wohl, das Böse kommt zu jeder Tages - und Nachtzeit hierher, um uns zu töten?
И все още стеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie es für angemessen halten, geben Sie mir Bescheid, zu jeder Tages- und Nachtzeit.
Получават сигнал.Стар морзов кодLiterature Literature
Die Avionik erlaubt den Einsatz zu jeder Tages- und Nachtzeit und unter allen Wetterbedingungen.
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеWikiMatrix WikiMatrix
Jeder weiß, daß Seine Exzellenz zu jeder Tages- und Nachtzeit ohne Leibwache unterwegs ist.
О, можем ли всички да играем тази игра?Literature Literature
Zu jeder Tages- und Nachtzeit ist für irgendjemanden Mittag.
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеLiterature Literature
Du kannst mit Jehova zu jeder Tages- und Nachtzeit reden.
Проучвания за карциногенност на типранавир при мишки и плъхове показват туморогенен потенциал, специфичен за тези видове, за което се счита, че няма клинична значимостjw2019 jw2019
Ich bin so dankbar, dass ich weiß, dass ich zu jeder Tages- und Nachtzeit mit meinem Vater im Himmel sprechen kann.
Джули Браян е регистрирана в хотелаLDS LDS
So öffnete sie zum Beispiel ihr Herz und ihr Zuhause zu jeder Tages- und Nachtzeit für junge Leute, die in Schwierigkeiten steckten.
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаLDS LDS
Sagen Sie ihm, dass ich bereit bin, mich mit ihm zu treffen, wann immer er es wünscht, zu jeder Tages- und Nachtzeit.
Какво правиш?- Това се нарича shortingLiterature Literature
die Verfügbarkeit des Hafendienstes für alle Nutzer, an allen Liegeplätzen, ohne Unterbrechung zu jeder Tages- und Nachtzeit und während des gesamten Jahres;
Да не искаш да кажеш това, което си мисля?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ist die Kanzlei geschlossen, können Schriftstücke zu jeder Tages- und Nachtzeit beim diensthabenden Pförtner am Eingang des Gebäudes des Gerichts rechtswirksam eingereicht werden
Капитане, чувате ли ме?oj4 oj4
„Ein Freund ist jemand, mit dem man offen über alles reden kann und den man zu jeder Tages- und Nachtzeit anrufen kann“ (Yaël, Frankreich).
Да се позабавлявамеjw2019 jw2019
Außerhalb der Öffnungszeiten der Kanzlei können Verfahrensschriftstücke zu jeder Tages- und Nachtzeit beim diensthabenden Pförtner an den Eingängen der Gebäude des Gerichtshofs der Europäischen Union rechtswirksam eingereicht werden.
Само се опитвам да ви помогнаEurLex-2 EurLex-2
Es dauerte nicht lange und die Polizei interessierte sich für unsere Familie. Polizisten statteten uns zu jeder Tages- und Nachtzeit Besuche ab und suchten nach Emmanuel und nach Literatur.
Пази се бе, коза!jw2019 jw2019
Ein Diener Gottes kann sich zu jeder Tages- und Nachtzeit an den „Hörer des Gebets“ wenden (Psalm 65:2). Er hilft uns, mit entmutigenden Gefühlen und Situationen umzugehen, die uns aus dem Gleichgewicht bringen.
Искам да работишjw2019 jw2019
Weiter meinte er: „Unser Ziel ist, so schnell wie möglich nach Eingang des Notrufs beim Patienten zu sein und ihn fachgerecht zu versorgen, und zwar zu jeder Tages- und Nachtzeit und egal, wo er ist.“
Отне ми време да се приготвяjw2019 jw2019
Abhängig von der Schwere des Problems brauchen Betroffene möglicherweise die Unterstützung eines zuverlässigen, erfahrenen Menschen oder Therapeuten, an den sie sich zu jeder Tages- und Nachtzeit wenden können, um in schwachen Momenten Kraft zu erhalten, und dem sie berichten, inwieweit sie sich an ihren Plan halten.
Ще живееш вътре?LDS LDS
72 Auch wenn es vollkommen einleuchtend und akzeptabel ist, dass ein Migrant, von dem eine tatsächliche, gegenwärtige und hinreichend schwere Gefahr ausgeht, die ein Grundinteresse der Gesellschaft oder die innere oder äußere Sicherheit des betreffenden Mitgliedstaats berührt, nicht über ein Mobiltelefon verfügen oder das ihm zur Verfügung gestellte Kommunikationsmittel zu jeder Tages- und Nachtzeit benutzen darf, dürfte die hoheitliche zeitliche Kontingentierung eines Rechts auf Kommunikation, die dessen Ausübung nur alle zwei Monate, wöchentlich oder sogar willkürlich nach dem Gutdünken der Gefängnisverwaltung gestattet, mit den Anforderungen und dem Zweck von Art. 16 der Richtlinie 2008/115 nicht vereinbar sein.
Начален редEuroParl2021 EuroParl2021
Ich kann zu jeder Tages - oder Nachtzeit online gehen und sehe 8 bis 10 Leute, die auf mich warten, um eine Fragen zu stellen oder so, alles über die Server.
Деца и подрастващи Няма данни относно употребата на натеглинид при пациенти под # годишна възраст, следователно употребата му в тази възрастова група не се препоръчваQED QED
Ich kann zu jeder Tages- oder Nachtzeit online gehen und sehe 8 bis 10 Leute, die auf mich warten, um eine Fragen zu stellen oder so, alles über die Server.
Внимавайте някой да не го застреляted2019 ted2019
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.