gleich oor Bosnies

gleich

/ɡlaɪ̯ç/, /gl̩aːjç/ adjektief, bywoord

stehenden Fußes (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

isto

bywoord

Also hat ihn die gleiche Person von vorne und von hinten erschossen?
Znači, ista ga je osoba pogodila u grudi a nakon toga i u leđa?

jednak

adjektief

Es wird schwer werden, etwas zu finden, in dem ihr gleich gut seid.
Tesko je pronaci nesto u cemu ste jednako dobri.

Soortgelyke frases

Kleiner-gleich-Zeichen
znak ≤ · знак ≤

Größer-gleich-Zeichen
znak ≥ · знак ≥

Bin gleich zurück
Odmah se vraćam · Одмах се враћам

voorbeelde

Gleich hol ich meinen Dosenöffner raus.
Treba ti otvarač za konzerve!

Ich komme gleich wieder.
Odmah se vracam, Dan!

Da erkennt man gleich die Jägerin!
tu se poznaje odmah lovac!

Ich wusste gleich, wieso sie mich einluden.
Znaš što, znao sam da ce me pozvati da svratim.

Er hatte einen Aufnäher an der Jacke, gleich hier.
Imao je prišiv na jakni ovde.

Bis gleich.
Vidimo se za koji minut.

Oder wir gehen gleich voll rein.
Ili cemo odmah uskociti.

Ihr seid gleich Brei!
Hajde, hajde!

Sie waren im gleichen Waisenhaus.
Bili su u istom sirotištu...

Sie kommen dann immer gleich mit der " Werfen wir Shrimps auf den Grill " Sache.
Odmah mi citiraju Paula Hogana.

Wade kommt gleich vorbei!
Wade ide prema tebi!

Hör auf das zu sagen, und halte deine Klappe, oder ich verspreche dir dich jetzt gleich zu töten.
Prestani to da govoriš, i začepi, ili ti obećavam da ću te smesta ubiti!

Sag das doch gleich.
To nisi mogao reći u Jump Street.

Nehmen wir gleich drei davon!
Trebaju nam trojica.

Ich bin gleich wieder da.
Odmah se vraćam.

Hatte das erste Opfer eine an ungefähr der gleichen Stelle?
Da li je prva žrtva imaju jednu u otprilike istom mjestu?

Ich vergaß, wir haben das gleiche Handy.
Zaboravila sam da imamo isti telefon.

Wir sind gleich da!
Skoro smo stigli.

Wir sind gleich wieder da.
Odmah se vraćamo.

Sie sind beide zur gleichen Zeit.
Ja sam i jedno i drugo.

Gleich nebenan.
Odmah pored vrata.

Ich wollte nichts sagen, aber ich glaube, wir sind gleich bei Satan Shoal.
Nisam hteo ništa da pričam, narode, ali nam se može desiti da nas u toku noći nanaes na Đavolji plićak.

Ned, Julia, es ist gleich Essenszeit, nicht?
Ned, Dzulija, skoro je vreme ručku, zar ne?

Raus mit der Munition, wir werden gleich den Stolz Europas angreifen.
Raspakujte municiju... upotrebićemo sada ponos Evrope.

Witzig, die erzählen das Gleiche über Sie.
Smješno, oni govore istu stvar o tebi.