letzte oor Bosnies

letzte

Adjective, adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

posljednja

adjektief

Das war der letzte Fehler, den sie je machten.
To im je bila posljednja greška koju su ikad učinili.

zadnja

adjektief

Ich war ihm das letzte Mal, als ich es prüfte, weit voraus.
Ustvari, kad sam zadnji put pogledao, bio sam puno bolji od njega.

Letzte

/ˈlɛʦtə/ naamwoord manlike, vroulike

Soortgelyke frases

Der letzte Tango in Paris
Posljednji tango u Parizu

in letzter Minute
u zadnjoj minuti

voorbeelde

Er hat mir letzte Woche gemailt.
Poslao mi je imejl ponovo prošle nedelje.

Letzte Nacht habe ich erkannt dass ich den Fall falsch angegangen bin.
PROŠLE NOĆI SAM SHVATILA DA SAM RAZMIŠLJALA O SLUČAJU VAŠE SUPRUGE NA POTPUNO POGREŠAN NAČIN.

Letzten Winter versprachen Sie uns ein gemeinsames Dinner.
Prošle zime, kada ste bili ovde, obećali ste nam da ćete večerati sa nama.

Ich gab Michael Reade die Sterbesakramente und eine letzte Beichte.
Dao sam mu posljednju pomast i ispovijed.

Hör mal, der letzte Schuss war nicht deine Schuld, ok?
Nisi ti kriva.

Ich erfüllte seinen letzten Wunsch.
Ispunila sam mu poslednju želju.

Also John... bist du bereit, mir zu sagen, wo du die letzten drei Jahre gewesen bist?
Pa Johne, hoćeš li mi reći gdje si bio prošle 3 godine?

Mach dir nichts vor wegen letzter Nacht.
Nemoj biti zbunjen onim što se sinoć dogodilo.

05. Mai letztes Jahr.
Peti Svibanj prošle godine.

Mitch, wann hat er dich das letzte Mal geküsst?
Mitch, kada te tata zadnji put poljubio?

Du hast in letzter Zeit viele neue Freundinnen.
Imaš mnogo novih prijatelja.

Letzte Woche bricht sie in meinem Büro ein und stiehlt einen Teil meiner Ausrüstung.
Stoga, da bi mi uzvratila, provalila je u moj ured, ukrala je gomilu moje opreme.

Du warst der letzte Mensch, den ich vor dem Unfall gesehen habe.
Ti si bio poslednja osoba koju sam video pre nesrece.

Die Monarchie erlebte ihre letzten Tage.
Monarhija je preživiljavala svoje poslednje dane.

Dieser kleine Troll Vanessa raubt mir den letzten Nerv.
Ta mala provokatorica Vanessa mi je pokidala zadnji živac.

Ihnen bleibt nur noch ein letztes Druckmittel.
Imaju još jedan džoker u rukavu.

Ist vielleicht das Letzte, was ich tue.
MOZDA ZADNJA STVAR KOJU RADIM.

Ich habe letzte Woche mit Commander Ojukwa zu Abend gegessen.
Večerao sam sa dobrim komandirom Ojukwom u Parizu prošle sedmice.

Als wir letztes Mal verreisen wollten, hatten wir ein ähnliches Problem.
Znaš, zadnji put kad smo svi išli na put, problemi su počeli na isti način.

Genau wie beim letzten Mal.
Potpuno isto kao i zadnji put!

Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen?
Kada ste ga zadnji put vidjeli?

War der letzte Anruf.
Neću više pričati na mobitel.

Offizier David arbeitete undercover in der Bar, wo zwei der Opfer zum letzten Mal gesehen wurden.
Časnica David je bila na tajnom zadatku u baru gdje su dvije žrtve posljednji put viđene.

Wie hast du dir das letzte Mal den Knöchel verletzt?
Kako si se povredila prošli put?

Nein, die Torte ist dafür, dass er letzte Woche seinen Helm verlegt hat.
Ne, torta je zato što je prošIi tjedan izgubio svoju kacigu.