sarg oor Bosnies
sarg
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
tabut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sarg
de
Totenkiste (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
kovčeg
Wenn du dir da so sicher bist, warum hast du dann den Sarg noch nicht geöffnet?
Ako si tako siguran, zašto još nisi otvorio kovčeg?
tabut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was tun wir nur ohne den Sarge?
Zašto mi nisi rekla da se Sophie udaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und den Sarg!
Možeš joj se pridružiti... ili stati u redOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sarge.
Nisam siguran da je to dobra ideja, GosnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie füllten den äußeren Sarg mit Pech.
Sada ćemo, hoćeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In unserem Jargon der Minimal-Sarg.
I tvoj novi konjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, ihm schicken wir deinen Sarg
Možda si malo pretjeralaopensubtitles2 opensubtitles2
Versiegelt den Sarg!
Ko je to?UsporiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sarge, weißt du, wo wir den Glitter aufbewahren?
Nagodio se se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat noch genug Gesicht für einen offenen Sarg übrig.
A sad, molim te, idi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Marty oder ich Handschellen oder Särge sehen, enden Sie in der Erde.
I meni se ranije dešavalo da mi stvari uđu u glavu,... i da nemam pojma odakle su našle tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der gleiche Kamerawinkel, die gleich Größe der Särge.
Ovo je moje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt bleib ich auf meinen Särgen sitzen.
Nego, imam poruku za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarge, wir sollten lieber umkehren und...
Naravno da je prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst als ich sie im Sarg liegen sah.
Vidimo se sledeće nedelje, dragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, was auch immer sich in diesem Sarg befindet, ist unsere Antwort.
Da li imaš šta protiv da sjedimo ovdje malo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein maßgeschneiderter Sarg.
Da, Chris, Pročitala samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist fu " r Ihren Sarg.
Popodne ću znati uzrok smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Sarg und er wiegt dennoch eine Tonne.
Imate dve porukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öffnet den Sarg.
A obijanje Kelerovog auta vam nije bio problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dein Zeichen, Sarge.
Epsom Downs bio je moj drugi domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie stecken nicht in einem Sarg, begraben in einer gottverdammten Wüste!
Hej, žao mi je, mala, takmičenje je završenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh und sei nett zu Håvard, damit der Sarg fertig wird.
Da li je tvoj otac bio pekar nekada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwas soll immer mit in den Sarg.
Pa, za to služe prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal ihrem Sarg folgen würde.
Previse izlaganja je ilegalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste nicht, ob er einen Sarg für mich vorbereitete, oder ob er sich bedanken wollte.
Oh, Vendi, to je sve što imaš reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.