überglücklich oor Tsjeggies
überglücklich
de
Außerordentlich glücklich.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
přešťastný
schriftlich. - Ich bin überglücklich angesichts der Vielzahl an laut geäußerten Äußerungen und Bekundungen der Verurteilung!
písemně. - Jsem "přešťastný" z počtu hlasitých prohlášení a vyjádření odsouzení!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schwester Frank war überglücklich, als bei einem dieser Besuche mehrere ihrer Familienangehörigen getauft wurden.
Pokud členské státy využijí této možnosti, sdělí Komisi metody, podle kterých horní hranici stanovíjw2019 jw2019
Ich bin überglücklich.
Ještě se umím zoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sie war überglücklich, dies als tatsächlichen Fakt loszuwerden.
Tohle si zapamatujQED QED
Er fuhr fort: „Ich war überglücklich, als ich Deinen Brief erhielt.
Kai možná něco ví.Nejw2019 jw2019
Ich bin überglücklich, hier zu sein.
Pokud bude přípravek IntronA podáván pacientům s chronickou hepatitidou C současně s ribavirinem, prostudujte si také SPC ribavirinuted2019 ted2019
Überglücklich sagt Maria: ‘Von nun an werden mich alle Menschen glücklich preisen wegen der großen Dinge, die Gott für mich getan hat.’
Proto je potřeba použít vyjednávací řízení stanovené v čl. # odst. # písm. b) a písm. g) bodě i) nařízení Komise (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. prosince # o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/#, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenstvíjw2019 jw2019
Benito war überglücklich, als er erfuhr, daß Gott selbst sein Volk auffordert, ‘die Schwerter zu Pflugscharen umzuschmieden’.
Dobře Franku. Dobřejw2019 jw2019
Die Brüder waren überglücklich, als sie erfuhren, dass neben dem Kongresssaal zusätzlich ein Gebäude für die Schule zur dienstamtlichen Weiterbildung geplant war (jetzt die Schule für Königreichsverkündiger).
Má říz, Johnejw2019 jw2019
Als Benjamin seiner Mutter von der Berufung erzählte, war sie überglücklich.
Zboží specifikované v této příloze zahrnuje jak nové, tak i použité zbožíLDS LDS
Ich war überglücklich, daß ich einer Organisation angehöre, in der eine solche Herzlichkeit herrscht.
Je to už mladá žena, Noahujw2019 jw2019
Ich war überglücklich, als sich mein Wunsch erfüllte und man mir ein dreijähriges Studium bewilligte.
Můžu vidět co se stanejw2019 jw2019
Wir freuen uns über 3 332 Anwesende und sind überglücklich, daß sich 67 Neue taufen lassen.
Jsem s nimi, takže se o to postarámjw2019 jw2019
Ich bin überglücklich.
Omlouvám se, ale nemluvím...- Ale to je přece Francouzská restaurace, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die anderen Kinder waren alle eine gewisse Zeit im Vollzeitdienst, was uns als Eltern überglücklich machte.
Co se děje, brácho?jw2019 jw2019
“ Die Brüder und Schwestern waren überglücklich, nun einen biblischen Namen zu haben, und sie waren fest entschlossen, ihm auch wirklich gerecht zu werden.
E, § # #. část a závěrečné hlasováníjw2019 jw2019
Ich war überglücklich und entschlossen, meine Freiheit zu predigen auf die bestmögliche Weise zu nutzen.
Skrýt by se měli staří... ženy a dětijw2019 jw2019
Alle in den Versammlungen sind überglücklich, die Veröffentlichungen in ihrer eigenen Sprache zu erhalten.
Smrt je jen součástí životajw2019 jw2019
Ein Mann, der die Bibel studierte, war überglücklich, als er endlich die Voraussetzungen erfüllte, den Haus-zu-Haus-Dienst aufzunehmen.
On a Irene bylijw2019 jw2019
Ich weiß noch, wie mein Mann überglücklich mit unserem neugeborenen Töchterchen spielte und ich beim Anblick der beiden dachte, sie wären ohne mich besser dran.
Co je tak zvláštního na té knize?jw2019 jw2019
Johannes war inzwischen sechs Jahre alt und ich war überglücklich, wieder bei meiner Frau zu sein und gemeinsam mit ihr unser Kind großzuziehen.
Mám také dětijw2019 jw2019
Ich war überglücklich, als ich erfuhr, dass auch Jean, meine Schwester, in ihrem Studium gute Fortschritte gemacht hatte und sich taufen ließ.
Jsou bohaté!jw2019 jw2019
Wir machten Melesio ausfindig, der überglücklich war, als er uns sah.
Dobrá otázka.- Allison?jw2019 jw2019
Überglücklich, weil sie jetzt lesen und schreiben können
má za to, že referenční částka uvedená v legislativním návrhu musí být v souladu se stropem okruhu #a současného víceletého finančního rámce na období #-# a s ustanoveními bodu # interinstitucionální dohody ze dne #. května #; poznamenává, že financování po roce # bude posuzováno při jednání o příštím finančním rámcijw2019 jw2019
Mein Vater staunte und war überglücklich.
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o návrhu nařízení Rady o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.